Group items tagged

El servei lingüístic de la UIB (Universitat de les Illes Balears) presenta diferents recursos lingüístics i una llista de models de textos administratius: actes, certificats, convocatòries de reunions, etc. També dóna els enllaços de d'altres universitats catalanes que ofereixen el mateix servei. Per últim, és possible fer consultes terminològiques directament per correu electrònic o per telèfon.

Apartado de la página web de la Universitat Auntònoma de Barcelona que explica de forma general qué aspectos deben tenerse en cuenta a la hora de escribir un trabajo académico. En esta página aparece la versión más corta, al hacer click en el símbolo "+" aparece información más detallada.

És una pàgina de la universitat de Wisconsin on explica com escriure articles mèdics. Com a punt fort diria que està molt ben organitzada.

És una pàgina de la universitat de Wisconsin on explica com escriure articles mèdics. Com a punt fort diria que està molt ben organitzada.

La Universitat Politècnica de Catalunya ofereix aquesta Guía de redacció científica, on hi trobem recomanacions per escriure textos científics i tècnics. Ofereix consells sobre terminologia, lèxic, estructura entre altres apartats.

Aquesta guia elaborada per la Universitat Politècnica de Catalunya proporciona un seguit de recomanacions per redactar textos científics i tècnics. Trobem, per exemple, com s'ha d'estructurar el text, com han de ser els paràgrafs, les frases, els marcadors i connectors, el tipus de lletra, etc.

Guia orientada a proporcionar un seguit de recomenacions molt generals però molt útils a l'hora de redactar textos científics i tècnics.

Aquesta guia que proporciona la Universitat Politècnica de Catalunya ens permet apropar a l'estil d'un text científic. Es tracta d'un recurs complet que ens explica com ha de ser l'estructura d'un text científic, quins connectors són els més habituals, parla de l'estil que ha de tenir, la terminologia, etc.

Em sorprèn que ningú l'hagi recomanat encara! El llibre d'estil de la nostra pròpia universitat, que de ben segur molts de vosaltres heu fet servir un cop o altre (encara que sigui només per tenir una guia de com fer referències bibliogràfiques). En aquest llibre es parla del model de llengua de la UPF i s'hi exposen criteris com els d'ús dels signes de puntuació o de les abreviacions. Val a dir que s'hi ha afegit fa ben poc l'apartat d'ús no sexista del llenguatge, que és un tema candent sobre el qual no fa massa que es discuteix (aquest apartat es pot consultar també a http://www.upf.edu/gl/criterisupf/sexisme.html).

Un molt bon recurs amb recomanacions, sobretot, sobre qüestions ortotipogràfiques que cal tenir en compte.

Aquest manual fet en col·laboració entre diverses universitats valencianes té dos parts. A la primera part es mostren exemples de documents administratius, a la segona, que és el que realment ens interessa, es parla del llenguatge administratiu, l'estil i les diferents convencions pel que fa a les majúscules i minúscules, les abreviacions i la fraseologia. També es fa referència al tractament protocol·lari i personal i al llenguatge igualitari.

El Writing Center de la Universitat de Amherst proporciona un seguit de links que fan referència a la redacció científica en l'àmbit acadèmic. El més interessant d'ells és el tutorial o Guía sobre com redactar i dissenyar pòsters.

Article escrit per la Universitat de Montana, on es donen consells en la redacció especialitzada en general.

No he trobat un link més precís, però si cliqueu en la revista "internet", a la pàgina 6 hi ha un article molt interessant sobre la utiitat de les diferents fonts disponibles per a realitzar conultes lèxiques de l'àmbit jurídic. Es tracta d'una font molt fiable per dos motius: es tracta de la FUNDEU, una fundació amb "autoritat" i, a més, l'autora de l'article és la Cristina Gelpí, una professional molt coneguda a la nostra universitat. Versió de la revista disponible online i en .pdf.

La Universitat d'Alacant ofereix múltiples recursos per redactar textos administratius en valencià i dóna també diverses eines que expliquen les característiques del llenguatge d'especialitat.

En aquest document elaborat per la Facultat Politècnica de la Universitat de les Mons, ens donen consells per elaborar un cartell informatiu científic

És un article d'un professor de la universitat de Seton Hill que parla de com escriure instruccions en general. Així doncs, els consells que dóna no són especialitzats, però són bàsics.

Article breu que explica la història i el paper del llenguatge planer a Espanya.

Es tracta d'un article publicat per a la "Revista bibliografica de geografía y ciencias sociales" de la Universitat de Barcelona, on ens parla del moviment del plain language a espanya i ens dona algunes recomanacions.

Web de la Biblioteca de la Universitat de Girona que assessora a com citar referències bibliogràfiques segons l'estil APA o Vancouver, entre d'altres. Molt bona eina per a ser usada en treballs acadèmics, redacció de llibres i articles.

Aquesta pàgina web de la Universitat d'Indiana de Pensilvània ens proporciona una sèrie de recomanacions molt útils i que cal tenir en compte a l'hora de redactar instruccions tècniques eficaces.

La web del servei lingüístic de la Universitat Oberta de Catalunya ens ofereix un gran ventall de recomanacions que cal tenir presents a l'hora d'escriure. Així, trobem temes com: la construcció genuïna de la frase, la presència del verb principal, l'ordre i la cohesió dels elements, la claredat, ús no sexista del llenguatge, etc. És un portal molt interessant i útil per millorar la nostra escriptura.

He pensat que aquest recurs ens pot ser molt útil a l'hora de voler reconstruir aquells textos que penjem a pinterest, on hi hagi paraules tècniques que desconeguem. És un link de la pàgina web de la UPF, que segurament molts ja coneixeu, però que considero que és important tenir present.

Es tracta d'un apartat de recursos temàtics que hi ha a la web de la Universitat Pompeu Fabra, on podem trobar una llista amb diccionaris especialitzats segons la temàtica. Un recurs útil per si necessitem tractar un tema concret i tenim dubtes de terminologia.

És una guia bàsica que dóna idees de com esciure de manera efectiva un propecte d'un medicament. Per exemple, com fer que sigui fàcil de llegir i el missatge sigui comprès per qualsevol persona. És un document que va escriure Sallie Newell de la Universitat Southern Cross per al Hunter Centre for Health Advancement, Newcastle, NSW.

En este enlace encontraréis un sistema de transcripción de corpus orales propuesto por la Universitat Autònoma de Barcelona. En él se especifican como se deben transcribir las diferentes pronunciaciones, tonos de voz, picos de voz, etc.