Skip to main content

Home/ Redacció especialitzada/ Contents contributed and discussions participated by Sergi Dot

Contents contributed and discussions participated by Sergi Dot

Simple Middle Filter: All | Bookmarks | Topics
Sergi Dot

Writing User-Friendly Documents - 0 views

legacy.icao.int/...lain%20language%20guidance.pdf

redacció estil web EN Q++

shared by Sergi Dot on 13 May 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 May 13
     
    Document en PDF elaborat per "The Plain Action and Information Network" que ens dóna un seguit de recomanacions sobre com redactar textos que siguin agradables de llegir per als lectors, és a dir, que no siguin ambigus, incomprensibles, poc atractius visualment, etc. Així doncs, s'emmarca en el que es coneix en angles com a "Plan English movement".
Sergi Dot

The Elements of Good Instructions - 0 views

www.english.iup.edu/...guidelines-instructions.htm

instruccions web redacció tècnic EN Q++

shared by Sergi Dot on 13 May 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 May 13
     
    Aquesta pàgina web de la Universitat d'Indiana de Pensilvània ens proporciona una sèrie de recomanacions molt útils i que cal tenir en compte a l'hora de redactar instruccions tècniques eficaces.
Sergi Dot

¿Cómo escribir una instancia? - 0 views

web.educastur.princast.es/...cp.htm

redacció administratiu instància web ES Q?

shared by Sergi Dot on 30 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 30 Apr 13
     
    Web en què s'explica com cal redactar una instància, així com els apartats en què s'estructura. Desconeixem l'autoria d'aquest recurs, per tant, tot i ser d'ajuda a l'hora d'escriure una instància, creiem que no és un recurs del tot fiable.
Sergi Dot

Recomenaciones para la redacción de los prospectos de los medicamentos - 0 views

www.tremedica.org/...n29_resenas-Serrano.pdf

redacció farmacèutic ES web Q++

shared by Sergi Dot on 29 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 29 Apr 13
     
    La "Asociación Española de Derecho Faramacéutico" (ASEDEF) ha publicat un document que intenta donar unes pautes sobre com fer que els prospectes dels medicaments siguin més comprensibles pel públic general.
Sergi Dot

La correspondència comercial - 0 views

www.mcgraw-hill.es/...8448142098.pdf

redacció CAT comercial web Q+

shared by Sergi Dot on 27 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 27 Apr 13
     
    Guia elaborada en un format didàctic per l'editorial McGraw Hill en què s'expliquen els tipus de cartes comercials més habituals, tot proporcionant-ne una gran quantitat de models. A més. al final també s'hi inclouen exercicis per posar en pràctica les explicacions de caire teòric.
Sergi Dot

Com redactar una acta - 1 views

www.uoc.edu/...acta.html

redacció web administratiu CAT Q+

shared by Sergi Dot on 27 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 27 Apr 13
     
    Web del Servei Lingüístic de la UOC en què s'explica com s'estructura una acta d'una reunió. Tot i que hi ha un model d'exemple, trobem a faltar un apartat amb fraseologia o terminologia més freqüent.
Sergi Dot

Papers sindicals: manual per a la redacció de documents - 0 views

www.google.com/url

sindical redacció CAT Q++

shared by Sergi Dot on 22 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 22 Apr 13
     
    Es tracta d'un manual elaborat per CCOO la finalitat del qual és redactar correctament textos de l'àmbit sindical en català. Conté molts models d'exemple, així com el vocabulari prototípic de cada tipus de document. Trobem textos com el certificat, la convocatòria, l'acta de constitució d'un comitè d'empresa, etc.
Sergi Dot

Consells per elaborar un tríptic informatiu - 0 views

ostendid.wordpress.com/...elaborar-un-triptic-informatiu

tríptic estil bloc Q?

shared by Sergi Dot on 17 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 17 Apr 13
     
    Blog amb consells per redactar bons tríptics per tal de donar el missatge que volem donar d'una manera eficaç.
Sergi Dot

Cómo elaborar textos de fácil lectura - 0 views

www.crmfalbacete.org/...facillectura

lectura fàcil ES web Q++

shared by Sergi Dot on 17 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 17 Apr 13
     
    Guia breu per redactar textos de lectura fàcil.
Sergi Dot

Cómo escribir instrucciones claras - 0 views

es.wikihow.com/escribir-instrucciones-claras

instruccions web tècnic ES Q?

shared by Sergi Dot on 17 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 17 Apr 13
     
    Wiki en què s'explica com elaborar bones instruccions.
Sergi Dot

A Plain English Handbook - Securities and Exchange Comission - 1 views

www.sec.gov/handbook.pdf

plain English movement EN web Q++

shared by Sergi Dot on 16 Apr 13 - Cached
  • Sergi Dot on 16 Apr 13
     
    Aquest manual intenta explicar com es poden escriure textos informatius en un anglès planer, comprensible per a tothom. Inclou molts exemples reals reformulats en una versió més planera.
Sergi Dot

El balanç - 1 views

blocs.xtec.cat/...bel-balanc.pdf

economia balanç terminologia estructura CAT web Q+

shared by Sergi Dot on 16 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 16 Apr 13
     
    Document en què s'exposa què és un balanç i la terminologia que hi apareix. Es presenten models de balanç d'exemple.
Sergi Dot

Ús de la terminologia tècnica - 0 views

www.upc.edu/...us-terminologia

tècnic terminologia recomanacions CAT web Q++

shared by Sergi Dot on 15 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 15 Apr 13
     
    Web molt útil creada pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, en la qual es tracten les recomanacions següents pel que fa a la terminologia en textos científics especialitzats en català: a) usar el terme català documentat, b) utilitzar sempre la mateixa forma dins d'un text, c) fer servir les sigles que es corresponen al terme català i d) fer servir el terme d'una altra llengua si no es documenta el terme català.
Sergi Dot

The Mayfield Handbook of Technical & Scientific Writing - 1 views

web.mit.edu/...toc.htm

científic estil gràfics EN web Q++

shared by Sergi Dot on 15 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 15 Apr 13
     
    Aquest llibre, que es troba en format electrònic, ens explica com ha de ser un bon text científic i quins casos cal seguir per a aconseguir-ho. A més, es donen instruccions sobre l'elaboració de parts cabdals en aquests tipus de textos, com poden ser els diagrames, les gràfiques, les citacions, etc.També s'il·lustra a partir d'exemples com s'organitzen internament diversos tipus de textos, com ara els informes, les cartes (en la seva varietat tipològica), tesis, etc.
Sergi Dot

Elaboració de documents administratius - 2 views

www.diba.cat/...content_2_4.html

administratiu carta ofici certificat diligència convocatòria estil terminologia CAT web Q++

shared by Sergi Dot on 13 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 Apr 13
     
    Aquesta web està enfocada a la redacció de documents administratius eficients. Cal destacar que s'hi inclouen models reals d'exemple, així com la terminologia i fraseologia prototípiques de l'Administració que cal utilitzar en català per tal d'evitar possibles interferències del castellà.
Sergi Dot

Redacció de documents jurídics i administratius - 3 views

www20.gencat.cat/...doc_64216904_1.pdf

jurídic administratiu informe estil CAT Q++

shared by Sergi Dot on 12 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 Apr 13
     
    En aquest document es fan diverses recomanacions sobre la redacció de textos jurídics i administratius, amb la finalitat principal d'acostar aquest tipus de llenguatge d'especialitat a la ciutadania.
Sergi Dot

Technical Writing made easier - 2 views

www.icsharpcode.net/...technicalwriting20020325.pdf

EN Q+ treball

shared by Sergi Dot on 11 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 Apr 13
     
    Aquest document ens ofereix tot un seguit de consells per escriure documents especialitzats o tècnics de manera eficient en anglès.
Sergi Dot

Manual de estilo para la redacción de textos científicos y profesionales - 2 views

www.bio-nica.info/...Fuentes&Antoja.pdf

científic estil criteris generals de redacció criteris gramaticals convencions manual ES Q++

shared by Sergi Dot on 13 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 Apr 13
     
    En aquest manual d'estil es donen unes pautes sobre la redacció de documents clínics. Es tracta d'un document molt senzill adreçat al personal de l'àmbit dels laboratoris clínics, en el qual es presenten diverses construccions que cal evitar, així com les estructures recomanades. Com a manual d'estil, també es tracten qüestions més convencionals, com ara la tipografia.
Sergi Dot

Manual de llenguatge judicial - 2 views

www20.gencat.cat/...doc_88604569_1.pdf

Jurídico documentación judicial estilo CAT manual Q++

shared by Sergi Dot on 12 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 12 Apr 13
     
    És un manual elaborat pel Departament de Justícia i Interior de la Generalitat de Catalunya adreçat al personal que treballa en l'àmbit judicial. En aquest compendi es recullen els criteris que han de seguir els professionals del dret per tal d'utilitzar un llenguatge més planer, és a dir, que sigui comprensible pel públic general.
Sergi Dot

Tècniques d'Expressió Escrita - Manual de consulta - 5 views

www.diba.cat/...tec_expressio_escrita.pdf

administratiu redacció escrita estil manual Q++

shared by Sergi Dot on 12 Apr 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 12 Apr 13
     
    Es tracta d'un manual de consulta creat per la Diputació de Barcelona que tracta els temes següents: el procés de redacció, la planificació, la redacció (l'apartat, el paràgraf, la frase, els connectors i la puntuació), convencions tipogràfiques i tècniques per elaborar resums.
1 - 20 of 23 Next ›
Showing 20▼ items per page