Group items tagged

És un manual de redacció de comunicats elaborat per Generalitat de Catalunya en format pdf que presenta les normes d'ortografia més freqüents i les estructures més característiques d'aquest tipus de text.

Es tracta d'un manual dirigit al col*lectiu de persones que treballen en centres penitenciaris o que han d'elaborar textos relacionats amb aquest àmbit. Crec que és un bon manual i que els consells i convencions que s'hi estableixen es poden utilitzar per a escriure aquest tipus de textos i altres de qualsevol temàtica.

Tot i que jo també he posat un manual d'estil en català (el de CCOO), penso que cal tenir molt present aquest teu i no pot faltar en una pàgina com la nostra, ja que surt del Gencat i, per tant, té molta autoritat. Bé, Sònia.

Aquest llibre, que parla de la importància d'escriure bé i com s'ha de fer per aconseguir-ho, és un recurs que ens pot anar molt bé a tots a l'hora de desenvolupar els temes de la nostra wiki.

Aquest és un article publicat pel professor Daniel Cassany. S'inclou dintre el recull de treballs de la Societat Catalana de Biologia. És un text de divulgació que ens dóna consells per tal d'escriure bons textos científics.

És una tesis de l'any 2006 d'una estudiant de la UPF. El que pot resultar interessant és el capítol 3 on es decriu el discurs jurídic i jurisprudencial.

És un manual elaborat pel Departament de Justícia i Interior de la Generalitat de Catalunya adreçat al personal que treballa en l'àmbit judicial. En aquest compendi es recullen els criteris que han de seguir els professionals del dret per tal d'utilitzar un llenguatge més planer, és a dir, que sigui comprensible pel públic general.

Se trata de un manual de lenguaje judicial de la Generalitat de Catalunya dónde se explican las convenciones y el estilo para cada tipo de documento: diligencias, citaciones, actas, etc.

Elaborat per les CCOO, aquest manual tan extens conté tres grans grups, amb molts subapartats a cadascun: com ha de ser una bona redacció de documents, aspectes convencionals sobre aquests i models i exemples.

ACPB. Associació de Consumidors de la Província de Barcelona. Se trata de una especie de manual de cómo deben ser escritos los carteles y avisos en la província de Barcelona, por tal de evitar malentendidos y estar bien informados.

Llistat de la Generalitat de Catalunya on apareixen les dades que han de figurar en els etiquetatges dels productes.

Document PDF de l'Àrea de Planificació del Centre de la Propietat Forestal on apareixen les noves instruccions de redacció dels plans tècnics de gestió i millora forestal.

PDF de la Generalitat de Catalunya on s'expliquen les pautes generals i els criteris gràfics en els cartells. Apareixen exemples, és molt visual i clar.

El Departament de Justícia de la Generalitat ofereix aquesta eina per conèixer les característiques del llenguatge jurídic i administratiu: la seva terminologia, sintaxi, registre, etc. És un document pdf en forma de manual d'estil resumit per redactar correctament un text especialitzat i conèixer les diferències lingüístiques entre un text jurídic ó adminsitratiu i un text no especialitzat.

Document elaborat pel Departament de Justícia que dóna indicacions sobre com elaborar documents jurídics i administratius des del punt de vista de l'estructura i les característiques lingüístiques.

Un document amb una sèrie de criteris de redacció de documents jurídics i administratius. Comença amb una apartat d'explicacions i un resum del contingut. Els criteris estàn presentats en forma d'esquema. És breu i està ben organitzat.

Aquesta web està enfocada a la redacció de documents administratius eficients. Cal destacar que s'hi inclouen models reals d'exemple, així com la terminologia i fraseologia prototípiques de l'Administració que cal utilitzar en català per tal d'evitar possibles interferències del castellà.

Documento de la Escuela de Administración Pública de Cataluña, dónde se habla de la redacción de documentos administrativos y la tipología de estos documentos.

Aquest article en pdf parla del llenguatge ciutadà ó lectura fàcil i també serveix de manual per redactar diferents textos especialitzats de manera clara i entenedora.

Llibre en pdf que serveix de guia per a la redacció de textos administratius i presenta també una llista d'exercicis.

Treball en format PDF que s'ha realitzat a través dels Serveis d'Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya i que tracta el tema de la terminologia en els textos legislatius del Parlament de Catalunya. Pels que hagueu fet l'assignatura de "Serveis Lingüístics" i la continuació d'aquesta potser us pot semblar un text interessant i útil, ja que hem treballat molt el tema de la normativa i la terminologia però no en àmbits legislatius de catalunya. Com es redacten les lleis en català? El treball té unes 15 pàgines així que aviam si us ajuda!

Document en què s'exposa què és un balanç i la terminologia que hi apareix. Es presenten models de balanç d'exemple.

En aquest document de la Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya explica l'estructura i els continguts que ha de tenir un Projecte Educatiu de Centre d'una escola catalana.

Recomanacions per a evitar la discriminació de gènere en els llenguatges. Elaborat per CCOO i dirigit als seus delegats i delegades.

Recull models de documents judicials i és una guia per als professionals de l'àmbit en l'Administració catalana, sobretot pel que fa a la seva estructura.