Skip to main content

Home/ Redacció especialitzada/ Group items tagged plain

Rss Feed Group items tagged

Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
ROSALIA AYALA

Writing Effective Letters - 0 views

www.plainlanguage.gov/...letters.cfm

asociación administrativo cartas plain language EN web Q++

shared by ROSALIA AYALA on 12 Apr 13 - No Cached
  • Sofía Ojeda on 12 Apr 13
     
    Aspectos a tener en cuenta para redactar una carta adecuadamente. Temas: cómo organizar la información, tiempos verbales, pronombres, uso de listas para hacer enumeraciones, etc.
  • ROSALIA AYALA on 02 May 13
     
    Se trata de un artículo web de la asociación Plain Language Action and Information Network (PLAIN) los cuales impulsan el uso de un lenguaje llano en las comunicaciones gubernamentales. En este artículo en concreto se habla de cómo escribir cartas de forma más comprensible y eficaz.
Ana Sánchez

Features - Plain Language in Law - 2 views

www.llrx.com/...plainlanguage.htm

plain language web legal EN Q+

shared by Ana Sánchez on 16 Apr 13 - Cached
  • Ana Sánchez on 16 Apr 13
     
    Aquest és un article que explica en què consisteix el moviment de "Plain Language" en l'àmbit legal i al final hi ha una llista de recursos (llibres, recursos electrònics, etc.) sobre aquest moviment i sobre els textos legals.
Albert Alegrí

Writing Documents in Plain Talk (Plain Language) - 0 views

www.youtube.com/watch

Q++ EN Youtube vídeo redacció

shared by Albert Alegrí on 15 Apr 13 - No Cached
  • Albert Alegrí on 15 Apr 13
     
    Vídeo en el qual la Doctora Sharon Bridwell explica set interessants i extenses pautes de com escriure adequadament l'anomenat "plain talk" o "plain language".
Anabel Pérez

Plain Language for Business Lawyers - 0 views

www.plainlanguagenetwork.org/...business.html

EN economia administratiu llei estil terminologia article Q++

shared by Anabel Pérez on 16 Apr 13 - No Cached
  • Anabel Pérez on 16 Apr 13
     
    Artículo sobre lenguaje llano de negocios de la revista Plain Language
Tatiana Pagà

Plain Language - 0 views

www.faa.gov/...basic_course

adminsistratiu plain language estil EN web Q++

shared by Tatiana Pagà on 14 Apr 13 - No Cached
  • Tatiana Pagà on 14 Apr 13
     
    Aquesta web està plena de recursos per entendre com funciona el "Plain Language". Hi ha vídeos, exemples i bibliografia. Una pàgina web molt completa per saber quina és la utilitat d'aquest tipus de llenguatge.
Tatiana Pagà

Definició: plain language - 0 views

homominimus.com/...lenguaje-llano-lenguaje-humano

administratiu plain language estil ES bloc Q?

shared by Tatiana Pagà on 14 Apr 13 - No Cached
  • Tatiana Pagà on 14 Apr 13
     
    Aquest enllaç ens remet a un apartat d'un blog on s'explica què és el "Plain Language", hi ha una mica d'història del per què es va començar a utilitzar. També hi ha un exemple, i una breu explicació dels requisits principals que ha de complir aquest tipus de llenguatge.
Albert Alegrí

Plain language is a civil right - 0 views

centerforplainlanguage.org

Q++ EN jurídic web

shared by Albert Alegrí on 15 Apr 13 - No Cached
  • Albert Alegrí on 15 Apr 13
     
    "Center for Plain Language" és una pàgina web on es tracta d'una manera bastant significant el "plain language". Des del lloc web es poden llegir documents explicatius, lleis, articles reals, un blog sobre el tema, etc. En definitiva, es remarca la importància d'aquest tipus de llenguatge en els àmbit formals, sobretot a l'hora de redactar lleis.
Nasi PB

Federal Plain Language - 0 views

www.plainlanguage.gov/index.cfm

web redacció EN guia plain language Q++

shared by Nasi PB on 15 Apr 13 - Cached
  • Nasi PB on 15 Apr 13
     
    Pàgina web americana molt completa sobre el Plain Language, concepte que va sorgir durant la primera classe del curs. Ofereix una guia molt pràctica i diversos recursos per practicar.
Yolanda Bielsa

Federal Plain Language Guidelines - 1 views

www.plainlanguage.gov/...FederalPLGuidelines.pdf

administratiu informe estil EN Q+

shared by Yolanda Bielsa on 14 Apr 13 - No Cached
  • Sofía Ojeda on 14 Apr 13
     
    Documento especializado en técnicas de redacción. Temas: identificación de la audiencia; organización del documento; consejos sobre la selección de léxico; la redacción de frases y párrafos, etc.
  • Yolanda Bielsa on 21 Apr 13
     
    Document sobre el "plain language" dividit en cinc gran temes: audiència, organització, document, web i procediments d'evaluació.
Tatiana Pagà

Legal English - 0 views

books.google.es/books

jurídic redacció plain language anglès llibre google books Q+

shared by Tatiana Pagà on 22 May 13 - No Cached
  • Tatiana Pagà on 22 May 13
     
    Es tracta d'un llibre que tracta el tema del plain language dintre del món jurídic en anglès. Hi ha teoria sobre el tema del llenguatge especialitzat amb temàtica jurídica i també té exercicis per practicar la teoria.
Sergi Dot

Writing User-Friendly Documents - 0 views

legacy.icao.int/...lain%20language%20guidance.pdf

redacció estil web EN Q++

shared by Sergi Dot on 13 May 13 - No Cached
  • Sergi Dot on 13 May 13
     
    Document en PDF elaborat per "The Plain Action and Information Network" que ens dóna un seguit de recomanacions sobre com redactar textos que siguin agradables de llegir per als lectors, és a dir, que no siguin ambigus, incomprensibles, poc atractius visualment, etc. Així doncs, s'emmarca en el que es coneix en angles com a "Plan English movement".
Albert Alegrí

Putting Plain Language into Practice - 0 views

www.nwt.literacy.ca/...practice.pdf

Q+ EN redacció article PDF

shared by Albert Alegrí on 15 Apr 13 - No Cached
  • Albert Alegrí on 15 Apr 13
     
    Document on s'exposen experiències de persones que usen el "plain language", així com propostes concretes perquè el "Government of the Northwest Territories" implanti l'ús d'aquest tipus de llenguatge.
Sonia Mestre

Federal Plain Language Guidelines - 1 views

www.plainlanguage.gov/...fullbigdoc.pdf

manual EN redacció plainlanguage Q++

shared by Sonia Mestre on 16 Apr 13 - No Cached
  • Sonia Mestre on 16 Apr 13
     
    Aquesta és una guia molt completa que parla sobre com aconseguir fer planer un llenguatge tècnic, és a dir, va sobre l'anomenat "plain language". Tot i ser un document pdf llarg, és molt clar i ben estructurat, amb consells de tot tipus, des de com fer les definicions, organitzar paràgrafs o claus per fer que el document sigui visualment clar i ben estructurat.
Sergi Dot

A Plain English Handbook - Securities and Exchange Comission - 1 views

www.sec.gov/handbook.pdf

plain English movement EN web Q++

shared by Sergi Dot on 16 Apr 13 - Cached
  • Sergi Dot on 16 Apr 13
     
    Aquest manual intenta explicar com es poden escriure textos informatius en un anglès planer, comprensible per a tothom. Inclou molts exemples reals reformulats en una versió més planera.
Berta Fontseré

Writing Business Emails - 0 views

www.plainenglish.co.uk/...email.html

business business emails EN web Q+

shared by Berta Fontseré on 21 Apr 13 - No Cached
  • Berta Fontseré on 21 Apr 13
     
    A través de la web de Plain English Campaign he trobat un apartat que explica diferents aspectes a tenir en compte a l'hora de redactar correus electrònics en el sector dels negocis.
Irene de Luca

Plain English - 1 views

press-pubs.uchicago.edu/garner

redacció web jurídic EN Q++

shared by Irene de Luca on 14 Apr 13 - No Cached
  • Irene de Luca on 14 Apr 13
     
    Seguint amb l'àmbit jurídic, aquest web ens proporciona documents que exemplifiquin allò que l'autor vol remarcar en la redacció especialitzada en l'àmbit jurídic. També hi ha exercicis. Crec que és un web amb força recursos i interessant.
ROSALIA AYALA

Écrire avec clarté - 1 views

www.omafra.gov.on.ca/...07-050.htm

gobierno administrativo plain language redacción FR Q++

shared by ROSALIA AYALA on 02 May 13 - No Cached
  • ROSALIA AYALA on 02 May 13
     
    Se trata de un artículo web del gobierno de Canadá sobre cómo escribir con claridad y empleando un lenguaje llano.
Tatiana Pagà

Clarity Journal - 0 views

www.clarity-international.net/...55.pdf

administratiu article estil EN revista Q++

shared by Tatiana Pagà on 02 May 13 - No Cached
  • Tatiana Pagà on 02 May 13
     
    Aquesta publicació és de la revista Clarity Journal, una associació promotora del 'plain language'. En aquest número, a les pàgines 23, 24 i 25 ens trobem amb un article de la Cristina Gelpí explicant la situació d'aquest tipus de llenguatge a Espanya.
ROSALIA AYALA

LLENGUATGE PLANER A ESPANYA - 1 views

www.ub.edu/b3w-687.htm

institución administrativo artículo llenguatge planer ES redacción Q+

shared by ROSALIA AYALA on 17 Apr 13 - No Cached
  • Ana Sánchez on 17 Apr 13
     
    Article breu que explica la història i el paper del llenguatge planer a Espanya.
  • ROSALIA AYALA on 05 Jun 13
     
    Es tracta d'un article publicat per a la "Revista bibliografica de geografía y ciencias sociales" de la Universitat de Barcelona, on ens parla del moviment del plain language a espanya i ens dona algunes recomanacions.
1 - 19 of 19
Showing 20▼ items per page