SIAL - apprentissage des langues

Ce site présente des exercices interactifs classés par niveaux et aussi par différents types de jeux comme par exemple devinettes, mots croisés, puzzles, etc.

Un site très complet avec des exercices interactifs de grammaire, vocabulaire et culture hispanique adaptés à tous les niveaux.

Bon site pour travailler les modaux: tableau+ exercices en ligne

Pour les débutants qui souhaitent accroître leur connaissance du vocabulaire italien je conseille le site "Language Guide". Il s'agit d'un site qui permet d'associer des mots à des objets de la vie quotidienne. On peut faire aussi de l'écoute qui permet de comprendre quelle est la bonne prononciation.

Mise en contexte des idioms dans des situations assez rigolotes. Dialogues audios mélangeant sens figuré et littéral ==> bon moyen pour retenir ces expressions idiomatiques. Niveau avancé.

Une simple page, sur la prononciation des voyelles en anglais. Ça peut être très utile je pense parce que c'est un problème pour de nombreux débutants ! Sur la page il y a juste un tableau avec la liste des cas où on hésite souvent ; et quand on clique sur un cas en particulier, on tombe sur une page où, quand on passe sur les mots, ils sont prononcés. Ça permet donc de s'entraîner. Les symboles de l'alphabet phonétique sont utilisés. Interface très basique mais suffisant ici.

site qui permet de voir des vidéos (au choix avec ou sans transcription) et de reproduire leur texte, enregistrement et comparaison (automatique) avec le modèle - inscription obligatoire

échanges selon le principe du tandem linguistique par l'intermédiaire de Skype

site pour un échange linguistique par chat vidéo, contact immédiat, principe du tandem

site pour vérifier des textes écrits en anglais, vérification automatique de l'orthographe et de la grammaire, propositions de correction

des dictées en ligne à partir de vidéos, plusieurs modes disponibles (on doit taper tous les mots entièrement, juste la première lettre ou seulement certains mots)

Il faut créer un compte. Je ne suis vraiment pas convaincue pas ce site, l'interface n'est pas terrible, et surtout, plusieurs tests à l'appui, ça bug quasiment à chaque fois !

site pour trouver des partenaires pour un échange linguistique sur le principe du tandem

Très bon site interactif, bien organisé et assez complet, il propose des cours suivis avec lecture/écoute puis de petits exercices, les unités étant basées sur un thème (salutations, vocabulaire thématique, etc.) et classées par niveau (de A1 jusqu'à B2). De plus, on peut également prendre contact avec un locuteur natif pendant l'apprentissage afin de dialoguer et mettre en pratique la leçon. Seul bémol: une partie du site est payante, notamment les leçons de grammaire. Nécessite une inscription gratuite. A noter aussi la possibilité de suivre les cours par le biais d'une application smartphone (IPhone/Android), version gratuite (démonstration, seulement 20 unités disponible mais c'est déjà intéressant pour les grands débutants) ou payante.

Le site répertorie des expressions anglaises pour un usage dans des textes universitaires (articles, conférences). Les expressions sont regroupés par leur fonction dans le texte (referring to the literature, reporting results...).

Très très utile, pour les étudiants ayant déjà un bon voire très bon niveau en anglais mais qui ont un peu de mal à rédiger, ou pour les professeurs.

des vidéos de clips musicaux en différentes langues avec les paroles qui sont à retranscrire (entièrement ou partiellement, selon le degré de difficulté choisi)

Meilleur que listen and write. Cependant, si on bloque sur un mot ou ne peut pas avoir d'indice ni passer au mot suivant, ni faire répéter... Il faut recommencer ou bien avoir le texte de toute la chanson donnée. Et ça bug parfois aussi... Possibilité de recherche par langue, par artiste, par genre musical, ce qui permet à chacun de trouver son bonheur. J'ai essayé de trouver d'autres sites sur le même principe mais sans bug, mais malheureusement, pas d'équivalent.

En fait, en cliquant sur help, le contrôle de la piste se fait au clavier... super idée en tout cas, très ludique!

moteur de recherche qui montre les mots dans leur contexte (sur la base de textes - souvent des articles de journaux - en ligne), recherches très spécifiques possibles (voir le mot uniquement dans des phrases négatives...), plusieurs langues disponibles

Une sorte d'équivalent de Linguee, où les mots sont montrés dans leur contexte, mais monolingue. Très utile pour la rédaction. Penser à faire une recherche avancée, sur la gauche. Comme tout est en anglais, ce n'est pas adapté aux grands débutants, mais débutants quand même peuvent y trouver une utilité.

une plate-forme pour des échanges linguistiques en ligne (par chat vidéo), certains peuvent être payant

des textes (et quelques vidéos) avec explications et exercices, issus d'un magazine allemand pour les jeunes, niveau B2+, le site comprend également des éléments interactifs (chat, wiki)

des textes sur l'histoire allemande de 1949 à 1989, exercices associés

un site de référence avec beaucoup de ressources pour l'apprentissage de l'anglais

Page d'accueil du site, qui regroupe donc: des vidéos, des conseils pour rédiger des devoirs en anglais, et "Big city small world", l'audio soap dont le lien est donné ailleurs. "Word on the street", la 4e rubrique, consiste en une petite émission avec des reportages, des débats, etc (vidéos assez courtes). Comme pour "Big city one world", bons exercices après les vidéos, avec la même interface particulièrement agréable.

un site de référence avec beaucoup de ressources très utiles pour l'apprentissage de l'anglais, pour tous les niveaux

Site très complet et très varié avec énormément de ressources: des écoutes audio courtes et transcrites+ pronunciation tips+ jeux sous forme de quizz ou mots croisés.... Sujets très variés (news+sport+ culture) J'aime particulièrement la section "Welcome to London" avec mises en situation très utiles pour nos voyages à l'étranger. Une des ressources les plus complètes et très bien adaptée au niveau intermédiaire.