Group items tagged

Les glossaires de l'OFAJ-DFJW proposent en format PDF interactif (Flipbook) d'excellentes listes de vocabulaire spécialisé allant du domaine de la muséologie, de l'internet et des métiers du livre, au vocabulaire de la vie pratique (Konditorei, Fußball...) Certaines thématiques à résonance européenne comme le vocabulaire de l'intégration et de l'égalité des chances sont trilingues allemand-anglais-français. En bas de page se trouvent également des fiches de conversation sommaires "Prodialog" à destination des grands débutants, pour faciliter les premiers contacts dans la vie courante professionnelle (vocabulaire du secrétariat, des services, conversation-type pour réserver une chambre d'hôtel...)

Bonne ressource pour apprendre le vocabulaire et les constructions de phrases simples de la vie pratique: réserver un hôtel, acheter un ticket... Permet de faire des fiches de vocabulaire synthétiques et efficaces.

Vocabulaire: listes thématiques. Traduction anglais/français ou bien des images, et les mots sont prononcés quand on promène la souris dessus. Grammaire: une vingtaine de thèmes assez basiques. Lectures interactives: texte débutants/intermédiaires lus à voix haute. Certaines expressions difficiles sont soulignées et traduites si on passe la souris dessus. Les textes niveau Avancé sont des liens vers les TED talks. Très peu de textes malheureusement (pour l'instant, trois seulement). Adapté aux débutants et grands débutants. Plutôt sympathique. (Un des liens donnés par l'université de Strasbourg.)

Les listes de vocabulaires thématiques et imagées sont en effet bien faites et pratiques. Par contre, les textes "débutants" me semblent assez compliqués par rapport à ce qui est annoncé, notamment au niveau de la grammaire, et un vocabulaire assez spécifique malgré quelques mots expliqués. "Christopher Columbus" s'adresserait selon moi plutôt à un niveau B1. Mais comme il n'y a que 3 textes, ce n'est pas très grave.

Sur le même site on peut apprendre plein d'autres langues. Cependant c'est moins développé que l'anglais pour les autres langues : il n'y a que les listes de vocabulaire. Mais elles sont toujours faites sur le même principe et sympathiques. (On peut aussi choisir de changer la langue de l'interface si l'étudiant n'est pas de langue maternelle française)

Une page très bien faite sur le vocabulaire allemand de l'informatique et de l'internet à destination des non-germanophones. Tous les termes sont illustrés par une phrase-type d'application. Le classement retenu (par genre) peut se révéler très utile pour la mémorisation de termes dont le genre est souvent instable en raison des nombreux anglicismes.

Bon site pour préparer un CV et une lettre de motivation. Permet de nous familiariser avec le vocabulaire de job search + exemples de CV+ phrases types d'une cover letter + conseils avant un entretien.

Pour les débutants qui souhaitent accroître leur connaissance du vocabulaire italien je conseille le site "Language Guide". Il s'agit d'un site qui permet d'associer des mots à des objets de la vie quotidienne. On peut faire aussi de l'écoute qui permet de comprendre quelle est la bonne prononciation.

une vidéo par jour avec des exercices de compréhension, de grammaire et de vocabulaire, attention, seulement la vidéo du jour est gratuite, sinon offre payant

Un site basé sur le principe des "flashcards", pour apprendre du vocabulaire classé par listes thématiques. De nombreuses langues sont représentées, des plus courantes aux plus rares. Tous niveaux.

Une fois encore, il faut s'inscrire au préalable. Mais je crois que ça vaut le coup aussi! Énormément de choix dans les listes de vocabulaire ; puis des sous-listes, par thèmes ; puis on parcourt les mots un par un, et si l'un d'entre eux paraît difficile à retenir, on peut choisir une aide parmi une petite liste (photo de la chose, phrase, jeu de mots,...). Les listes peuvent aussi porter sur des points de grammaire ou de conjugaison. Emphase sur la mémorisation, on nous fait répéter les mots, leurs définitions, plusieurs fois. Pour apprendre l'anglais, tout est anglais, ce qui est très bien mais pas forcément adapté aux grands débutants.

des exercices de grammaire et de vocabulaire

Bien fait, interface jolie et complète: quizz sur de nombreux points de grammaire ou de vocabulaire, extra practice, games, et quelques ressources disponibles pour les étudiants et les professeurs. Pas de système de niveau, il faut simplement devant la liste des quizz voir sur quels sujets on a besoin de travailler.

Bon site pour préparer les examens de L'IELTS, TOEFL, TOEIC et Cambridge ESOL avec conseils et versions de tests plus faciles. Intéressant aussi pour faire des tests de niveaux afin de déterminer le niveau des apprenants. Exercices assez difficiles qui ne s'adressent pas aux débutants A1. Exercices adaptés à chaque niveau et rangés par compétence (compréhension orale/écrite, production écrite/orale). Tests particulièrement bien faits pour l'IELTS. Exercices de grammaire et de vocabulaire par niveau avec explications détaillées et mises en contexte.

Très pratique avant de partir en voyage pour se débrouiller dans des situations simples. Mises en situation à Londres (transport, hotel, eating out) avec dialogues audio et language tips (vocabulaire et grammaire).

Le site présente de leçons d'espagnol pour débutants et intermédiaires. Il y a des explications grammaticales et aussi des exercices de grammaire et vocabulaire.

Ces site est un complément pour l'apprentissage de l'espagnol. On trouve de textes avec leur audio et aussi des exercices à partir de ces textes. Tous les exercices de vocabulaire et grammaire vient accompagnés avec l'audio.

Ce site présente une grande variété d'exercices adaptés à tous les niveaux. On trouve des exercices de grammaire, vocabulaire et culture hispanique.

Un site très complet avec des exercices interactifs de grammaire, vocabulaire et culture hispanique adaptés à tous les niveaux.

Nouveau projet: création d'un dictionnaire en ligne qui travaille beaucoup avec des exemples et permet aussi des mots qu'on ne trouve normalement pas dans les dictionnaires classiques. Voir aussi le TED talk de la fondatrice Erin McKean "The Joy of Lexicography."

Autre outil: on peut aussi s'inscrire (gratuitement et facilement) et créer des listes de vocabulaire.

Site d'exercices et explications de grammaire et vocabulaire. Aussi fichiers audio pour compréhension orale (textes à trous) et des textes pour compréhension écrite. Le site propose aussi des autres langues: français, allemand, espagnol, italien, japonais. Très utile.

Un jeu pour élargir son vocabulaire. Il faut trouver un mot à partir de sa définition et de sa première lettre.

On peut se créer un compte, ce n'est pas obligé, mais si on le fait les scores seront conservés d'une fois sur l'autre etc. C'est chronométré, une minute, assez rapide. Plutôt fait pour les bons locuteurs voire les locuteurs natifs.

site pour trouver des partenaires pour un échange linguistique sur le principe du tandem

Très bon site interactif, bien organisé et assez complet, il propose des cours suivis avec lecture/écoute puis de petits exercices, les unités étant basées sur un thème (salutations, vocabulaire thématique, etc.) et classées par niveau (de A1 jusqu'à B2). De plus, on peut également prendre contact avec un locuteur natif pendant l'apprentissage afin de dialoguer et mettre en pratique la leçon. Seul bémol: une partie du site est payante, notamment les leçons de grammaire. Nécessite une inscription gratuite. A noter aussi la possibilité de suivre les cours par le biais d'une application smartphone (IPhone/Android), version gratuite (démonstration, seulement 20 unités disponible mais c'est déjà intéressant pour les grands débutants) ou payante.