Group items tagged

des dictées en ligne à partir de vidéos, plusieurs modes disponibles (on doit taper tous les mots entièrement, juste la première lettre ou seulement certains mots)

Il faut créer un compte. Je ne suis vraiment pas convaincue pas ce site, l'interface n'est pas terrible, et surtout, plusieurs tests à l'appui, ça bug quasiment à chaque fois !

des fichiers audios très nombreux, transcriptions et questions de compréhension disponibles, différents accents

A noter aussi la possibilité de télécharger librement et gratuitement les enregistrements. La classification en différents niveaux (Débutant, Intermédiaire 1/2/3 et Avancé) est utile mais attention, les textes les plus simples ne s'adressent pas forcément aux grands débutants, par exemple.

des fichiers audio avec transcriptions et quizz ainsi que des exercices préparant l'écoute, 3 niveaux de difficulté disponibles

Bien fait, avec de nombreux quizz sur chaque extrait à écouter ou vidéo à voir: QCM, remettre une phrase dans l'ordre, phrase à trous, etc. (avec parfois des indices si on se trompe) Le niveau "Easy" me paraît convenir à B1 à peu près, 30s à 1mn30 d'écoute / "Medium" 1mn à 3mn30, pas tellement plus difficile donc B1-B2 mais demande plus de concentration / "Difficult"30s à 4mn, mais en général autour de 1mn30v ou 2mn. Niveau B2, C1.

des vidéos de clips musicaux en différentes langues avec les paroles qui sont à retranscrire (entièrement ou partiellement, selon le degré de difficulté choisi)

Meilleur que listen and write. Cependant, si on bloque sur un mot ou ne peut pas avoir d'indice ni passer au mot suivant, ni faire répéter... Il faut recommencer ou bien avoir le texte de toute la chanson donnée. Et ça bug parfois aussi... Possibilité de recherche par langue, par artiste, par genre musical, ce qui permet à chacun de trouver son bonheur. J'ai essayé de trouver d'autres sites sur le même principe mais sans bug, mais malheureusement, pas d'équivalent.

En fait, en cliquant sur help, le contrôle de la piste se fait au clavier... super idée en tout cas, très ludique!

Méthode interactive pour débuter l'anglais. Il suffit de suivre les étapes. Ca va peut-être un peu vite pour des très grands débutants, mais à ce moment-là il suffit de faire répéter plusieurs fois les petits épisodes. Et tout est en anglais ce qui peut être un frein aussi. Dans chaque niveau, d'abord du cours: vocabulaire, dialogue; puis des exercices; encore du cours avec "listen & repeat"; puis des jeux. 14 leçons au total qui permettent de bien commencer. Agréable et a l'air bien fichu.

Ce site se propose de faire découvrir la voix des poètes en rassemblant des enregistrements de poèmes lus par leurs propres auteurs : Bertolt Brecht, Ingeborg Bachmann, Gottfried Benn, Wolfgang Hilbig...Des traductions sont également disponibles dans diverses langues.

des vidéos qui montrent des personnes authentiques qui parlent avec un débit non adapté, exercices associés, différents niveaux

podcast sur des sujets de société, adaptés à l'apprentissage de l'anglais, transcriptions et exercices disponibles, niveau B2

Dialogues assez lents, pour faciliter la compréhension. La longueur des podcasts et les sujets, avec une argumentation articulée, etc, en font un exercice adapté au niveau B. Des mots de vocabulaire sont donnés en-dessous si besoin, et une petite introduction au sujet avant l'écoute également. On peut télécharger le podcast audio et la transcription écrite. Les sujets sont intéressants. Par contre, contrairement à Randall's ESL lab, il n'y a pas de questions de compréhension toutes faites, c'est un exercice un peu plus difficile, moins scolaire, et qui demande plus d'autonomie et de réflexion.

audio-soap sur la vie d'un groupe de colocataires à Londres, avec transcription et exercices avant et après l'écoute, différents accents

Il est possible d'écouter le soap directement ou de télécharger les podcasts. Niveau B1 ou B2. Assez simple, articulé. Les exercices sont très bien faits, et l'interface agréable. Il y a d'abord des questions de compréhension sur l'épisode, puis des exercices grammaticaux etc liés à des sujets subtilement annoncés pendant l'épisode. Le fait de suivre une histoire, même relativement simple, rend l'exercice plus ludique et intéressant bien sûr. Issu du site du British Council, dont le lien complet est donné également.

site de la chaîne de télé américaine pour l'apprentissage de l'anglais à travers l'actualité, transcriptions et exercices disponibles

Level 1: B1/B2. Level 2: B2 Les podcasts ou vidéos sont retranscrits. Par la suite en bas de la page, exercices de vocabulaire et de compréhension sur l'article. Pas mal de liens avec la musique.

les actualités en anglais adaptées pour l'apprentissage de l'anglais, transcriptions disponibles

Site surtout fait pour les professeurs d'anglais, afin de présenter les vidéos à leurs élèves de collège et de lycée. Il y donc pas mal d'explications sur comment utiliser le site et ses vidéos. Les vidéos font dix minutes, et il y en a une par jour, à chaque fois sur un sujet d'actualité ou de société précis. Pas de sous-titres mais des "CC", closed caption, donc transcription de seule une partie du texte. Bon exercice pour s'entraîner à écouter, comprendre de l'anglais, à s'immerger dans la langue.

le site présente de très courts extraits de films, on choisit directement la bonne traduction dans sa langue maternelle ou on regarde la transcription, on gagne des points

Des cours de plein d'universités américaines (Harvard, MIT, Stanford par exemple). Là, ce ne sont pas seulement des enregistrement des cours, mais de vraies vidéos bien faites. On peut voir les dernières vidéos, ou bien trier par université, par type, par playlists. Ce sont souvent des sujets liés à l'actualité ou à des applications pratiques (comme, en maths, comment prendre un coup de poing sans se faire mal !). Sans sous-titres, niveaux C. Sur le site de l'université de Strasbourg (dans Listening > Courses and lectures) il y en a plein d'autres, je ne les ai pas encore tous faits, je vais plutôt aller voir d'autres types de ressources pour l'instant.

des enregistrements vidéos de locuteurs espagnols, différents niveaux, quiz pour tester la compréhension