Skip to main content

Home/ SIAL - apprentissage des langues/ Group items tagged Dictionnaire

Rss Feed Group items tagged

Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
clairefayau

Dictionnaire italien - Dizionario Italiano Sabatini Coletti [Corriere.it] - 0 views

dizionari.corriere.it/dizionario_italiano

dictionnaires outils lexicaux monolingue italien bilingue allemand anglais b2 b1 c1 a2 c2 a1

shared by clairefayau on 09 Jan 14 - No Cached
  • clairefayau on 09 Jan 14
     
    Le magazine Corriere de la Sera propose des dictionnaires en langue italienne en ligne de Sabatini Coletti (Les dictionnaires Sabatini Coletti constituent une source linguistique fiable pour la langue italienne* par exemple ). Langues proposées : Italien > italien (monolingue) Italien : synonymes et antonymes Anglais > Italien Allemand > Italien NB Webmasters : un code d'intégration est disponible pour tous les dictionnaires ou par langue. Lien pour les codes d'intégration : http://dizionari.corriere.it/codice.shtml * L'article qui parle de Sabatini Colletti est ici : http://www.traductionsettraducteurs.fr/traduction-francais-italien/
A. Parisot

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm - 0 views

woerterbuchnetz.de/DWB

dictionnaire allemand référence deutsch Grimm Wörterbuch étymologique diachronique lexicologie

shared by A. Parisot on 21 Jan 14 - No Cached
  • A. Parisot on 21 Jan 14
     
    Dictionnaire des frères Grimm, le "DWB" est le dictionnaire historique de référence de la langue allemande en 33 volumes, disponible sur internet.
Ulrike Petzold

Linguee | Dictionnaire anglais-français (et autres langues) - 0 views

www.linguee.fr/?from=com

dictionnaire bilingue expression écrite collocations concordances outils anglais allemand espagnol portugais b1 b2 c1 c2

shared by Ulrike Petzold on 09 Jul 13 - No Cached
  • Ulrike Petzold on 09 Jul 13
     
    dictionnaire basé sur un corpus de traductions, on voit les mots et leurs traductions dans leur contexte
  • Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13
     
    Très bon dictionnaire, utile à la rédaction surtout, donc pour des étudiants ayant déjà un bon niveau (pour les niveaux a1 ou a2, je pense qu'un dictionnaire plus basique est tout à fait suffisant). Il donne des exemples des mots en contexte, au sein de collocations ou de textes. Je l'ai personnellement beaucoup utilisé lors de la rédaction de mon mémoire.
A. Parisot

DWDS | Digitales Wörterbuch der Deutschen Sprache - 0 views

www.dwds.de

allemand deutsch dictionnaire wörterbuch référence corpus linguistique langue orale journalistique RDA DDR lexicologie

shared by A. Parisot on 09 Jul 13 - Cached
  • Ulrike Petzold on 09 Jul 13
     
    dictionnaire très complet de l'allemand, basé sur un corpus de textes en ligne, inclus également un dictionnaire étymologique, plutôt pour étudiants avancés
  • A. Parisot on 23 Jan 14
     
    Dictionnaire en ligne de l'Académie des Sciences de Berlin-Brandebourg. Sont mis à disposition d'importants corpus contemporains de nature journalistique (Die Zeit, Die FAZ, Der Spiegel, etc), essayistique, littéraire, juridique, ainsi qu'un corpus de textes de la RDA (9 millions de mots) et de la langue orale (discours du Kaiser Wilhelm, Hitler, Honecker, interviews...)
Anna Iacoboni

Dictionnaire Italien-Français en ligne - Larousse - 0 views

www.larousse.fr/...italien-francais

dictionnaire italien

shared by Anna Iacoboni on 21 Jan 14 - No Cached
  • Anna Iacoboni on 21 Jan 14
     
    Le dictionnaire Italien-Français Larousse me paraît particulièrement complet. Si l'on recherche un mot en particulier, le site fait des suggestions d'autres mots proches. En outre, en ce qui concerne les notions les plus intéressantes, il y a une fiche explicative à caractère historique.  Le site permet aussi de faire de l'écoute du mot, ce qui permet de comprendre toute nuance phonétique.  Anna Iacoboni
A. Parisot

Duden online - 0 views

www.duden.de/

dictionnaire allemand référence duden deutsch unilingue B2 C1 C2

shared by A. Parisot on 21 Jan 14 - Cached
  • A. Parisot on 21 Jan 14
     
    Dictionnaire unilingue de référence de l'allemand. A la fin des articles sont souvent proposées les co-occurences statistiquement les plus fréquentes (Typische Verbindungen) ce qui peut s'avérer très utile pour garder une tournure idiomatique.
A. Parisot

PONS Bildwörterbuch - 0 views

bildwoerterbuch.pons.eu

allemand deutsch Bildwörterbuch dictionnaire illustré vocabulaire

shared by A. Parisot on 31 Jan 14 - No Cached
  • A. Parisot on 31 Jan 14
     
    Dictionnaire illustré de l'allemand, utile pour ceux qui aiment travailler la mémoire visuelle. Pour les littéraires, un moyen plaisant d'apprendre les noms de plantes et d'oiseaux dont regorgent les poèmes...
A. Parisot

Schweizeisches Idiotikon - 0 views

www.idiotikon.ch

deutsch allemand dictionnaire lexicologie

shared by A. Parisot on 06 Feb 14 - Cached
  • A. Parisot on 06 Feb 14
     
    Dictionnaire très complet du suisse allemand.
Sonja Wandelt

wordnik.com - 0 views

www.wordnik.com

anglais B1 B2 C1 C2 dictionnaire vocabulaire

shared by Sonja Wandelt on 11 Mar 14 - No Cached
  • Sonja Wandelt on 11 Mar 14
     
    Nouveau projet: création d'un dictionnaire en ligne qui travaille beaucoup avec des exemples et permet aussi des mots qu'on ne trouve normalement pas dans les dictionnaires classiques. Voir aussi le TED talk de la fondatrice Erin McKean "The Joy of Lexicography."
  • Sonja Wandelt on 11 Mar 14
     
    Autre outil: on peut aussi s'inscrire (gratuitement et facilement) et créer des listes de vocabulaire.
Ulrike Petzold

PONS.eu - Le dictionnaire gratuit pour les langues étrangères - 1 views

www.pons.eu

dictionnaire bilingue vocabulaire anglais allemand italien espagnol portugais autres langues outils a1 a2 b1 b2 c1 c2

shared by Ulrike Petzold on 09 Jul 13 - Cached
  • Ulrike Petzold on 09 Jul 13
     
    un dictionnaire bilingue pour un grand nombre de langues
Gabrielle Leflaive

Synonym-Wörterbuch Deutsch | Synonyme Deutsch - dict2.de - 1 views

synonyme.dict2.de/deutsch

dictionnaire synonymes allemand autre langues outils a1 a2 b1 b2 c1 c2

shared by Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13 - No Cached
  • Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13
     
    Dictionnaire des synonymes en allemand, qui me semble propre et clair. Il y a aussi des synonymes en anglais, espagnol, français, italien, suédois, néerlandais, et portugais.
Gabrielle Leflaive

English to French, Italian, German & Spanish Dictionary - WordReference.com - 0 views

www.wordreference.com

dictionnaire anglais allemand italien espagnol portugais autres langues monolingue bilingue collocations outils a1 a2 b1 b2 c1 c2

shared by Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13 - Cached
  • Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13
     
    Dictionnaire monolingue anglais et bilingue entre beaucoup de langues (y compris nordiques, orientales...). Très bonne interface, un tout petit peu plus complète que Pons.eu car en plus des traductions wordreference nous donne des exemples, des collocations, et il y aussi des forums sur certain(e)s mots, phrases ou expressions.
A. Parisot

Grammis 2.0 - das grammatische Informationssystem des Instituts für Deutsche ... - 1 views

hypermedia.ids-mannheim.de/index.html

allemand deutsch grammaire linguistique C1 C2 Grammatik

shared by A. Parisot on 29 Jan 14 - Cached
  • A. Parisot on 29 Jan 14
     
    Pour étudiants avancés, Grammis 2.0 constitue une solide référence linguistique (de l'Institut für Deutsche Sprache) et propose entre autres une grammaire systématique, une grammaire sous forme de questions-réponses (Er besteht auf seinem Recht oder auf sein Recht?), ainsi qu'un dictionnaire grammatical de l'allemand.
Ulrike Petzold

Oxford Advanced Learner's Dictionary - 0 views

oald8.oxfordlearnersdictionaries.com

anglais dictionnaire monolingue outils

shared by Ulrike Petzold on 09 Jul 13 - No Cached
  • Ulrike Petzold on 09 Jul 13
     
    dictionnaire pour apprenants, avec explication de la signification, règles d'utilisation, prononciation (fichiers audio) britannique et américaine, synonymes
Ulrike Petzold

Wörterbuch, Deutsche Rechtschreibung und Textübersetzung von PONS - 0 views

de.pons.eu

allemand dictionnaire monolingue outils

shared by Ulrike Petzold on 09 Jul 13 - Cached
  • Ulrike Petzold on 09 Jul 13
     
    dictionnaire monolingue pour apprenants, il faut sélectionner 'Deutsch als Fremdsprache' dans le champ de langue
Ulrike Petzold

Duden | Duden online - 0 views

www.duden.de/woerterbuch

allemand dictionnaire monolingue outils

shared by Ulrike Petzold on 09 Jul 13 - No Cached
  • Ulrike Petzold on 09 Jul 13
     
    un dictionnaire monolingue, la référence pour les allemands, avec quelques informations supplémentaires pour des apprenants
Gabrielle Leflaive

English Synonym Dictionary - 0 views

dico.isc.cnrs.fr/search

dictionnaire synonymes anglais expression écrite outils a1 a2 b1 b2 c1 c2

shared by Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13 - Cached
  • Gabrielle Leflaive on 13 Nov 13
     
    Bon dictionnaire des synonymes, tout comme son équivalent français qui est aussi sur le site du CNRS, même si l'interface est très très basique. Utile à la rédaction, que ce soient des textes courts ou plus longs.
A. Parisot

Wortschatz Universität Leipzig - 0 views

wortschatz.uni-leipzig.de

deutsch allemand wörterbuch wortschatz vocabulaire dictionnaire monolingue unilingue linguistique synonymie lexicologie B2 C1 C2

shared by A. Parisot on 23 Jan 14 - Cached
  • A. Parisot on 23 Jan 14
     
    Offre de nombreux exemples en contexte et des synonymes, ainsi que les co-occurences les plus fréquentes sous forme de liste et de graphique.
Miriam Ortiz

Diccionario de la lengua española | Real Academia Española - 0 views

www.rae.es/...drae

Espagnol dictionaire B1 B2 C1 C2

shared by Miriam Ortiz on 27 Jan 14 - No Cached
  • Miriam Ortiz on 27 Jan 14
     
    La Real Academia Española de la lengua propose un dictionnaire monolingue en ligne très complet qui comprend tous les domaines. On peut consulter aussi la conjugaison de verbes en espagnol en tous le temps et dans ses différentes variations selon le pays.
Miriam Ortiz

Nuevo diccionario histórico del español - 0 views

web.frl.es/...Inicio.view

Espagnol Diccionaire Lexique étymologie B1 B2 C1 C2

shared by Miriam Ortiz on 27 Jan 14 - No Cached
  • Miriam Ortiz on 27 Jan 14
     
    Ce dictionnaire présente l'évolution du lexique en espagnol à travers le temps. Les définitions, les changements sémantiques, morphologiques sont expliqués de façon chronologique. Les usages du lexique avec des exemples dans différentes périodes. Il y a des explications sur les divers procès de dérivation et formation d'autres mots. Les exemples proviennent d'un corpus qui date du XIIème siècle. Il est orienté vers les spécialistes en espagnol et philologues pour interpréter de textes anciens.
1 - 20 of 22 Next ›
Showing 20▼ items per page