Group items tagged

Un site qui permet de regarder des vidéos avec les sous-titres adaptés à notre niveau: tout en anglais, tout en français, les deux, 80/20%, etc. Assez intuitif comme fonctionnement, après un essai on comprend relativement bien les différentes possibilités. Également possible d'avoir l'explication de certains mots au milieu de la vidéo quand le signe " s'affiche, il suffit de cliquer dessus. Il faut créer un compte mais c'est gratuit. Ensuite, choix entre vidéos youtube/vidéos vlc/conférences TED/articles. Puis on définit ses objectifs: passer un examen (IELTS, TOEIC, TOEFL) ou s'améliorer sur un thème précis (business, loisirs, voyages, vie de tous les jours). Cet objectif peut être modifié à tout moment (mais si on ne le termine pas il faut des "crédits" pour en faire un autre, ou bien payer, il vaut mieux bien choisir au début...). Le site nous propose ensuite une vidéo, mais on peut en prendre une autre si la première ne nous emballe pas. Il "faut" voir 5 vidéos pour terminer le "sprint" sur le thème choisi. Sur son compte, il y a un "carnet de vocabulaire" auquel on peut ajouter des mots, et les mots du "sprint" en cours (l'activité choisie plus tôt, par exemple améliorer mon vocabulaire sur les voyages). Système de points pour se rendre compte de ses progrès.

Chouette! J'aime bien l'idée... dommage peut-être pour le côté payant un peu masqué (comme souvent) En tout cas ça peut faire un bon outil (parmi d'autres) à condition de bien accompagner l'apprenant au début pour son choix de thème/examen.

Des cours de plein d'universités américaines (Harvard, MIT, Stanford par exemple). Là, ce ne sont pas seulement des enregistrement des cours, mais de vraies vidéos bien faites. On peut voir les dernières vidéos, ou bien trier par université, par type, par playlists. Ce sont souvent des sujets liés à l'actualité ou à des applications pratiques (comme, en maths, comment prendre un coup de poing sans se faire mal !). Sans sous-titres, niveaux C. Sur le site de l'université de Strasbourg (dans Listening > Courses and lectures) il y en a plein d'autres, je ne les ai pas encore tous faits, je vais plutôt aller voir d'autres types de ressources pour l'instant.

Il convient de mentionner une importante ressource en ligne. Il s'agit du site "One World Italiano". C'est un site qui permet de faire plusieurs activités en ligne.  Vous pourrez faire aussi bien des cours d'Italien en vidéo, que des cours d'Italien niveau A et B (1 et 2). Il y a aussi des extraits de films en italien avec des exercices de compréhension du texte. L'écoute de dialogues issus de la vie pratique en Italie me paraît particulièrement intéressante. On peut écouter des dialogues de la vie quotidienne, utiles pour tous ceux qui souhaitent vivre en Italie.  En outre, vous pourrez faire des exercices tous niveaux de grammaire italienne. Il y a aussi des exercices de lecture de textes qui permettent de connaître la culture italienne.  Anna Iacoboni

Les sections: Corso Italiano A et B sont intéressantes car le dialogue audio (retranscrit) permet de mettre en contexte des règles de grammaire et du vocabulaire. La section YouTube et Trailer in Italiano est intéressante pour visionner vidéos ou chansons sur des sujets divers et travailler des points de grammaire précis.

une vidéo par jour avec des exercices de compréhension, de grammaire et de vocabulaire, attention, seulement la vidéo du jour est gratuite, sinon offre payant

des présentations en vidéo d'idées et d'initiatives nouvelles, sous-titres en anglais (et beaucoup d'autres langues), possibilité de recherche par thème (éducation, informatique...)

Longues vidéos, très intéressantes et sur des sujets divers. Les sous-titres peuvent permettre à des niveaux B+ de suivre sans problèmes je pense, et sinon, idéal pour C, pour acquérir du vocabulaire, et s'habituer à entendre de l'anglais, à s'immerger. Il est aussi possible de commenter les vidéos et de participer à des discussions sur des sujet similaires. Intéressant aussi de lire des réactions, des débats.

Des vidéos assez courtes, de 20 secondes à quelques minutes, sur des sujets très divers (cuisine, beauté, sports, santé, amour, argent, famille, éducation, bricolage, ...). L'idée est de donner des conseils sur tous ces thèmes. Intéressant pour des personnes comprenant déjà bien l'anglais, pour s'immerger dans la langue, car il n'y a pas de sous-titres - mais les textes sont écrits en-dessous (pas pratique à lire en suivant la vidéo). Cependant comme les sujets ne sont pas très très complexes ça peut s'adresser à des niveaux B ou C.

Une mini-série de vidéos assez simples, prononcées lentement, et adaptées pour des grands débutants. Scènes de la vie quotidienne pour travailler les difficultés linguistiques, culturelles, administratives, que peuvent rencontrer un étranger nouvellement arrivé en Allemagne. Les vidéos sont tournées dans le bus, chez le médecin, lors de la visite d'un appartement avec l'agent immobilier, ... le tout est assez réaliste, et suivi à chaque fois d'une série d'exercices de compréhension.

des fichiers audio ou vidéo avec transcriptions, intéressant : 3 niveaux de difficulté disponibles pour chaque sujet

Le fait d'avoir trois niveaux est effectivement intéressant, ça permet à l'étudiant d'adapter le texte quand il voit qu'il ne comprend pas ou que c'est trop facile. Je pense que ces articles s'adaptent à des étudiants moyens, le niveau 1 n'est pas forcément accessible à des niveaux A1, et le niveau 3 peut-être un peu facile pour des niveaux C qui peuvent lire des articles destinés à des locuteurs natifs.

Site très intéressant car il y a peu de vidéos sur l'actualité accompagnées de transcriptions. Permet aux étudiants de se familiariser avec le vocabulaire spécifique de l'actualité et de pouvoir plus tard regarder des vidéos sur le site de la bbc en autonomie.

un site de référence avec beaucoup de ressources pour l'apprentissage de l'anglais

Page d'accueil du site, qui regroupe donc: des vidéos, des conseils pour rédiger des devoirs en anglais, et "Big city small world", l'audio soap dont le lien est donné ailleurs. "Word on the street", la 4e rubrique, consiste en une petite émission avec des reportages, des débats, etc (vidéos assez courtes). Comme pour "Big city one world", bons exercices après les vidéos, avec la même interface particulièrement agréable.

les actualités en anglais adaptées pour l'apprentissage de l'anglais, transcriptions disponibles

Site surtout fait pour les professeurs d'anglais, afin de présenter les vidéos à leurs élèves de collège et de lycée. Il y donc pas mal d'explications sur comment utiliser le site et ses vidéos. Les vidéos font dix minutes, et il y en a une par jour, à chaque fois sur un sujet d'actualité ou de société précis. Pas de sous-titres mais des "CC", closed caption, donc transcription de seule une partie du texte. Bon exercice pour s'entraîner à écouter, comprendre de l'anglais, à s'immerger dans la langue.

Vidéos et podcasts (en anglais, sans sous-titres). Ceux qui me semblent le plus intéressant sont les 60-Second Podcasts, des enregistrements d'une minute sur des thèmes divers (science, mind, earth, space, health, tech). Un podcast tous les quelques jours dans chaque rubrique. Les sujets ne sont pas simples, contrairement à Videojug, mais le texte est retranscrit en-dessous, on peut donc suivre en même temps et éventuellement aller chercher les mots inconnus. Là encore, ça s'adresse plus aux bons locuteurs, niveau C.

Des vidéos de cours du MIT, dans toutes sortes de disciplines. Sans sous-titres. Niveaux C.

Le site "Impariamo l'italiano" permet de faire plusieurs activités interactives. Les exercices de grammaire sont conçus pour tous les niveaux (de B1 à C2). On peut faire des exercices de compréhension oraòe et écrite. Le site permet aussi d'écouter les chansons italiennes les plus célèbres et lire les textes. C'est un bon moyen pour apprendre une nouvelle langue. Anna Iacoboni

Intéressant pour les vidéos sur des sujets divers et les chansons italiennes avec les paroles. Plutôt pour niveau avancé (B1-C2). Exercices de grammaires et d'expressions idiomatiques pas très interactifs mais exhaustifs.

Très bonne approche civilisationniste de la Grande Bretagne. Ce site permet de nous familiariser avec l'histoire de différentes grandes villes d'Angleterre.  Textes+ vidéos retranscrites+ questions de compréhension Très intéressant!

des vidéos sur différents aspects de la culture et civilisation allemandes, durée : autour de 15 minutes, transcript et traducation disponibles

des fichiers audio avec transcriptions et quizz ainsi que des exercices préparant l'écoute, 3 niveaux de difficulté disponibles

Bien fait, avec de nombreux quizz sur chaque extrait à écouter ou vidéo à voir: QCM, remettre une phrase dans l'ordre, phrase à trous, etc. (avec parfois des indices si on se trompe) Le niveau "Easy" me paraît convenir à B1 à peu près, 30s à 1mn30 d'écoute / "Medium" 1mn à 3mn30, pas tellement plus difficile donc B1-B2 mais demande plus de concentration / "Difficult"30s à 4mn, mais en général autour de 1mn30v ou 2mn. Niveau B2, C1.

des vidéos qui montrent des personnes authentiques qui parlent avec un débit non adapté, exercices associés, différents niveaux

site de la chaîne de télé américaine pour l'apprentissage de l'anglais à travers l'actualité, transcriptions et exercices disponibles

Level 1: B1/B2. Level 2: B2 Les podcasts ou vidéos sont retranscrits. Par la suite en bas de la page, exercices de vocabulaire et de compréhension sur l'article. Pas mal de liens avec la musique.

site qui permet de voir des vidéos (au choix avec ou sans transcription) et de reproduire leur texte, enregistrement et comparaison (automatique) avec le modèle - inscription obligatoire

des vidéos avec des entretiens authentiques, exercices associés