Guia orientada a conèixer l'estil i el format propi dels textos científics (articles/publicacions a revistes/diaris). No és un llibre de gramàtica, sinó una eina que et proporciona les bases per saber adaptar l'estil i el format a la majoria de publicacions de caire científic.
Guía publicada en Bates College que explica a citar artículos en un artículo propio. Es un documento bastante extenso y detallado que explica cómo se citan una gran variedad de documentos. Además, da consejos sobre qué hacer y qué no hacer.
Es tracta d'un manual elaborat per CCOO la finalitat del qual és redactar correctament textos de l'àmbit sindical en català. Conté molts models d'exemple, així com el vocabulari prototípic de cada tipus de document. Trobem textos com el certificat, la convocatòria, l'acta de constitució d'un comitè d'empresa, etc.
Bloc de l'empresa Koonec especialitzada en traducció científica que ofereix tot un seguit de serveis lingüístics a estudiants, científics i industries científiques. El que ens podria interessar d'aquest bloc són els diferents consells sobre com citar els recursos en un informe científic, com dissenyar les taules, etc.
STUDY GUIDES AND STRATEGIES és una web destinada a recopilar informació d'ajuda per a l'estudi i redacció. Aquest apartat destinat a la redacció d'informes de laboratori resumeix què ha d'incloure cada apartat en un informe d'aquestes característiques.
Article publicat a la revista Indian Journal of Psychiatry sobre com escriure un resum adequat per presentacions o informes científics. Proporciona suggestions detallades i exemples per redactar la metodologia, els resultats i conclusions d'un bon resum científic.
Es tracta del llibre d'estil de la MLA (Moders Languages Association). En aquest recurs, s'unifiquen criteris formals i normatius per a la redacció de documents de recerca d'aquesta institució. És un recurs molt útil de cara a la redacció de treballs de recerca i, a més a més, es tracta d'una font fiable.
Aquest web és força interessant, ja que ens ajuda a escriure un article pas per pas. Crec que de cara al nostre futur és rellevant saber com redactar correctament un bon article d'investigació i per aquells que penseu en fer un doctorat també!
Aquest llibre és una guia per a la redacció d'un article científic: explica cada una de les pautes a seguir a l'hora de redactar-lo (el títol, el resum, la introducció, etc.).
Blog d'un professor que dona pistes i consells generals pels seus alumnes a l'hora de redactar informes i treballs. Explicat en un llenguatge informal, útil per l'elaboració del treball de fi de grau.
L'autor d'aquest PDF ens proposa ajudes abans de redactar un article científic o especialitzat. S'organitza en 7 apartats fàcils de llegir i crec que són molt complets. Després el propi autor també introdueix la seva opinió. Pot ser útil per posar-nos en context amb el tema de la redacció especialitzada.
Enllaç que porta directament a un document word (aviso: es descarrega automàticament). Explica com han d'aparèixer les taules i els gràfics dins d'un treball de recerca: com citar-lo, explicar la informació bàsica de l'element per tal que el lector no es perdi, quin és el format que han de tenir, etc.
L'autor ens proposa un web sobre com escriure un article tècnic. Està tot indexat i sembla com una wiki on ens comenta cada apartat de l'índex. Tot i estar en anglès crec que és un recurs que a més d'un ens pot anar bé al futur i a molta gent li pot proporcionar informació ben estructurada abans d'escriure un article tècnic.
Terminàlia és la revista semestral de la Societat Catalana de Terminología. Penso que pot ser molt útil per qualsevol redactor tècnic i per qualsevol professional de la llengua catalana. Personalment no la coneixia, aquest és l'enllaç a la web, la revista es publica en suport electrònic i en paper.
Es tracta d'un article del butlletí Llengua i Ús que pretén conscienciar del paper de la terminologia en els textos d'especialitat i dóna recursos als redactors per a poder donar resposta a les dificultats que li puguin sorgir des del punt de vista de la terminologia/neologia.
Les CCOO sempre defensen amb fermesa i tenen molt en compte el model lingüístic català. És per això que és important tenir a mà tots els documents que publica el seu Servei de Normalització Lingüística. En aquestes més de 100 pàgines podem trobar una mica de tot: indicacions generals sobre com s'ha d'escriure, explicacions sobre els diferents tipus de documents, etc.
Es tracta d'un article publicat per a la "Revista bibliografica de geografía y ciencias sociales" de la Universitat de Barcelona, on ens parla del moviment del plain language a espanya i ens dona algunes recomanacions.
Documento publicado en la página web de San Diego State University que explica de una forma breve cómo se debe escribir un artículo científico. Además de explicar qué hay que escribir en cada apartado, da una lista de abreviaciones de este ámbito. También aparecen consejos sobre si utilizar la primera o tercera persona, qué tiempo verbal usar, etc. Es un documento antiguo.