Group items tagged

"Lundi 9 mars 2015 à partir de 14h, l'Arald, en partenariat avec Libraires en Rhône-Alpes, recevra Laurence Engel, Médiateur du livre. À destination de tous les professionnels de la commercialisation du livre (éditeurs, libraires, diffuseurs, distributeurs et leurs représentants), ce rendez-vous entend clarifier le rôle précis du Médiateur et les modalités de sa saisie. Sous la forme d'un bref exposé suivi de questions-réponses, cet échange se veut ouvert, exhaustif et éclairant. Une occasion de rencontre à saisir !"

Cette nomination était particulièrement attendue par l'interprofession, tant le départ de Laurence Engel pour la présidence de la BnF fut rapide. Le Médiateur du livre sera désormais incarné par Marc Schwartz : sa mission restera identique, parvenir à concilier les professionnels de l'édition - libraires, éditeurs, distributeurs, revendeurs, à l'exception des auteurs. Oui, les auteurs ne peuvent pas saisir le Médiateur : peut-être un manque qu'il faudra combler  ?

"Avec des termes comme cross-over ou cross-age, passés dans le vocabulaire des professionnels, ou, plus récemment, pure player, cross-média et transmédia, éditeurs et médiateurs peuvent se perdre dans les concepts et les acceptions. C'est bien l'objet de cette journée de définir les champs du transmédia - univers qui s'expérimente à travers ses différents supports médiatiques -, différent du cross-média, qui s'applique aux adaptations d'un univers sur des supports variés. Livres, séries, films, jeux vidéo, quelles passerelles, quels liens se tissent entre ces modes de narration ou de transcription d'un univers ? Les adolescents sont-ils entrés dans une ère nouvelle qui fait évoluer leurs pratiques de lecture ou de loisirs et leur rapport aux objets culturels ? Quelles voies se dessinent pour l'édition ? Comment les médiateurs peuvent-ils s'emparer de ces phénomènes ? "

Depuis le 1er janvier 2016, les offres d'abonnement à des bouquets de livres numériques proposées en France sont en conformité avec la législation sur le prix du livre. Les opérateurs du secteur - Amazon, Cyberlibris, Iznéo, StoryPlayR, Youboox, Youscribe - ont été amenés à modifier leur offre dans le cadre d'une procédure de conciliation menée par Laurence Engel, médiateur du livre, suite à un avis remis en février 2015 à Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication.

Cette enquête "s'adresse à tous les animateurs/médiateurs TIC, professionnels ou bénévoles, qui accompagnent le public vers la maîtrise des outils et services numériques. Elle a pour but d'évaluer l'usage qu'ils font des modules de formation en ligne proposés par différents acteurs de la formation et de l'accompagnement au numérique avec l'appui de la Délégation aux usages de l'Internet. Les résultats, notamment les "bonnes pratiques" identifiées, seront présentés lors du Forum des usages coopératifs à Brest en juillet."

"L'Assemblée nationale a commencé lundi 9 décembre l'examen en seconde lecture du projet de loi relatif à la consommation, qui contient les articles concernant la création d'un poste de médiateur du livre et donnant aux agents du ministère de la Culture pouvoir d'enquête sur l'application de la loi Lang." Notamment pour vérifier le respect de la loi sur le prix unique du livre numérique.

"Le Médiateur du livre a remis son « Avis sur la conformité des offres d'abonnement avec accès illimité à la loi du 26 mai 2011 relative au prix du livre numérique », voici quelques éclairages."

"Notre siècle encore débutant, baigné dans le numérique et tellement nourri d'incertitudes, voit s'affirmer progressivement deux modalités du métier de bibliothécaire, ou plutôt en rend plus aiguisées deux dimensions distinctes : l'ingénieur plongé dans le traitement et l'exploitation des données, et le médiateur plongé dans l'accompagnement de publics en soif d'apprendre."

"C'est aujourd'hui de la Ville de Paris sort sa bibliothèque de prêt numérique… n'hésitez pas à l'utiliser et à la tester elle va probablement être rapidement inutilisable avec le merveilleux système de jetons que PNB propose. Comme les bibliothèques sont facturées au nombre d'emprunt de livres numériques et qu'elles ont des budgets limités, plus le public consulte les fichiers de PNB et moins la bibliothèque peut les proposer! Plus on fait notre métier de médiateurs sur ces contenus et moins on a de livres numériques à recommander, n'est-ce pas formidable ? Allez n'hésitez pas à télécharger des livres et le dire sur twitter, la #chasseauxjetons est lancée!"

"C'est aujourd'hui de la Ville de Paris sort sa bibliothèque de prêt numérique… n'hésitez pas à l'utiliser et à la tester elle va probablement être rapidement inutilisable avec le merveilleux système de jetons que PNB propose. Comme les bibliothèques sont facturées au nombre d'emprunt de livres numériques et qu'elles ont des budgets limités, plus le public consulte les fichiers de PNB et moins la bibliothèque peut les proposer! Plus on fait notre métier de médiateurs sur ces contenus et moins on a de livres numériques à recommander, n'est-ce pas formidable ?"

"Au mois de septembre dernier, Silvère Mercier a écrit sur son blog Bibliobsession un de ces billets importants dont il a le secret, intitulé "Les bibliothécaires, médiateurs dans l'océan du web". [...] Je voudrais aujourd'hui prolonger cette réflexion avec des exemples concrets, issus cette fois du domaine du livre numérique. Alors que les conditions de mise à disposition des livres en numérique restent toujours aussi complexes en France, il existe des ouvrages sous licence libre que les bibliothèques pourraient proposer à leurs publics, sans entrave. Mais elles ne le font pas, parce que ces livres numériques ne figurent pas dans leurs circuits traditionnels d'approvisionnement et n'apparaissent pas sur leur « radar ». Les bibliothèques se sont longtemps pensées comme des maillons de la fameuse « chaîne du livre » ; elles doivent à présent se considérer comme des acteurs à part entière de l'écosystème du numérique !"

"Il existe de nombreux verrous au développement de la librairie numérique indépendante. Listons-les. [Ils sont nombreux !] « Avec Internet, le libraire devient bibliothécaire, documentaliste, journaliste, médiateur et commerçant » , c'est l'intitulé de la tribune que j'ai signé en octobre 2010 dans Livres hedbo. Depuis 8 ans, je n'ai cessé d'expérimenter de nouvelles formes de médiation sur Internet qui passent par une amélioration de la structuration des données, l'enrichissement et la personnalisation des contenus, et la scénarisation des catalogues. Il n'y a qu'à consulter les catalogues proposés par Amazon, Apple et Kobo pour voir qu'il y a de la place pour cette démarche MAIS A LA CONDITION que la librairie indépendante trouve un accord avec Booken et Pocketbook pour proposer le lecteur à prix compétitif et que le lecteur puisse télécharger directement sur la liseuse sans que de l'autre côté le libraire soit ruiné par les frais d'affiliation aux différents intermédiaires."

"Totam est une librairie numérique pour les enfants de 2 à 12 ans. On y trouve des livres, mais aussi de la musique, des films et des séries, et même des applications. Comme dans toutes les bonnes librairies, on vient y chercher le choix et le conseil. Pour le choix, Totam a vocation à rassembler tous les éditeurs jeunesse (du secteur du livre, de la musique, de la vidéo, du ludo-éducatif, du jeu, etc.), et même si aucune Rome ne s'est faite en un jour, l'objectif est bien d'ouvrir les horizons de la culture numérique des enfants. Pour ce qui est du conseil, c'est Odile Leveugle, ma très efficace et très éclairée consœur du site Applimini, et moi-même, qui œuvrerons à cette difficile tâche qu'est la recommandation. L'ambition ? Faciliter la vie des parents et des médiateurs, ouvrir un accès simple mais riche à toutes les cultures numériques jeunesse, et offrir aux enfants un bel environnement de lecture et de découvertes."

"Le Conseil National du Numérique a remis ses conclusions sur l'inclusion numérique à Fleur PELLERIN, ministre déléguée chargée des Petites et moyennes entreprises, de l'Innovation et de l'Économie numérique, le mardi 26 novembre lors des journées de l'AVICCA. Adopté par les membres du CNNum, le rapport intitulé « Citoyens d'une société numérique - Accès, Littératie, Médiations, Pouvoir d'agir: pour une nouvelle politique d'inclusion » s'appuie sur des concertations organisées tout au long du printemps et de l'été 2013. Ces rencontres contributives ont rassemblé environ 60 personnes : associations, élus, médiateurs, représentants d'entreprises, fédérations professionnelles, administrations, experts et chercheurs."

"L'idéal pour la médiation en ligne serait de coupler le bibliothécaire ou libraire avec un informaticien. Mais en attendant que ces deux professions apprennent à se parler, il convient que le médiateur apprenne le b.a.-ba de la publication sur le net sous peine d'être très limité dans ses possibilités."

"Au 19e siècle, Charles Dickens se livrait à des lectures publiques pour promouvoir ses œuvres. Aujourd'hui, Salman Rushdie communique quotidiennement ses pensées sur Twitter auprès de 871 000 abonnés. La présence de l'auteur dans la sphère publique n'est pas une nouveauté, mais le numérique ouvre de nombreux espaces qui viennent s'ajouter aux médiateurs traditionnels. A la demande de son éditeur ou de son propre chef, l'auteur est susceptible de s'engager dans certains aspects de la visibilité de ses créations sur Internet. Comment se trouve-t-il confronté à la prise en considération de la dimension sociale de son travail ? Dans un environnement technologique incertain, où les évolutions se produisent à une vitesse relativement élevée, qu'est-ce qui caractérise son inscription dans des dispositifs en ligne ?"

"Au 19e siècle, Charles Dickens se livrait à des lectures publiques pour promouvoir ses œuvres. Aujourd'hui, Salman Rushdie communique quotidiennement ses pensées sur Twitter auprès de 871 000 abonnés. La présence de l'auteur dans la sphère publique n'est pas une nouveauté, mais le numérique ouvre de nombreux espaces qui viennent s'ajouter aux médiateurs traditionnels. A la demande de son éditeur ou de son propre chef, l'auteur est susceptible de s'engager dans certains aspects de la visibilité de ses créations sur Internet. Comment se trouve-t-il confronté à la prise en considération de la dimension sociale de son travail ? Dans un environnement technologique incertain, où les évolutions se produisent à une vitesse relativement élevée, qu'est-ce qui caractérise son inscription dans des dispositifs en ligne ?"

"Le médiateur du livre, Laurence Engel, a été saisi par la ministre de la culture et de la communication au sujet des offres d'abonnement avec accès illimité qui se développent dans le secteur du livre. Nous avons donc été consulté à ce sujet et voici notre retour avec Nicolas Pastorino, directeur produit, marketing et service client chez TEA. [...] Les premiers résultats partiels des modèles de type "Kindle Unlimited" semblent prouver que beaucoup de valeur est détruite, et que la majeure partie de cette perte est portée par les auteurs, comme détaillé dans cet article du NYTimes soutenu par plusieurs témoignages forts. [...] Le modèle actuel, à savoir la vente à l'acte, fonctionne bien. Le principal handicap, frein considérable à la diffusion du livre numérique est le prix, trop proche du prix du livre papier. Par ailleurs, les premiers résultats à relativement grande échelle d'offre de type "Kindle Unlimited" ayant démontré qu'aucune valeur n'est créée pour l'intégralité de la chaîne du livre (exception faite, peut-être, d'Amazon), le modèle économique d'abonnement illimité aura vraisemblablement du mal à s'imposer, à juste raison."

"Jeudi 5 mars 2015 de 10h à 17h à la Bibliothèque de Lyon (site de la Part-Dieu, 30 boulevard Vivier Merle, Lyon 3e), l'Arald et la Médiathèque Valentin Haüy propose aux bibliothécaires et aux médiateurs une journée d'information autour des questions d'accessibilité et de numérique."

"C'est un bon rapport, argumenté, clair que celui que vient de remettre Laurence Engel (« médiateur » du livre) à la ministre de la culture et de la communication, Fleur Pellerin. Le développement du streaming pose la question de sa compatibilité avec le mode de régulation du livre numérique dans notre pays."

"Le mythe fondateur du bibliothécaire dénicheur ou découvreur d'éditeurs ou de talents improbables est-il réservé aux objets tangibles de l'offre commerciale ? En 2012, ce rôle peut-il se résumer à celui de passeur autorisé par l'édition officielle à faire exister des objets sélectionnés dans une offre commerciale ? Est-on capable de prolonger ce rôle dans l'espace ouvert du web, celui des amateurs au sens noble du terme ? Est-on capable de faire connaître des biens communs de la connaissance, des pépites sous licences libres comme on a "valorisé" l'édition commerciale de qualité ?"