Group items matching

in title, tags, annotations or url

Straddling the imaginary border between the Balkans and Central Europe, Slovenia is home to two million citizens united by a common language. But this wasn't always the case. For about six hundred years, the Slovene lands were the domain of the Habsburgs, with the occasional appearance by the French, Italians, Hungarians, and Serbs. The Slovene language-and with it the core of Slovene identity-should by all rights have disappeared long ago, subsumed by the much stronger languages and political powers surrounding it. The language survived thanks to the efforts of many people, from the 16th-century protestants who first wrote it down to the 18th- and 19th-century intellectuals who coaxed it out of the church and spread it among the people. Among their arsenal of weapons: a cookbook, wielded by one relentlessly determined priest, Valentin Vodnik. Vodnik was a man of boundless energy, curiosity, and drive: Besides his work as a priest and later a high-school teacher and headmaster, he was fluent in half a dozen languages, wrote some of the first Slovene poetry, published the first Slovene newspaper, and began corresponding with intellectuals in Slovene. Vodnik's mission was popularizing and elevating the reputation of the language at a time when educated Slovenes mostly spoke German, considering their native tongue to be the vernacular of poor illiterate farmers, unfit for polite society and incapable of expressing complex ideas.

Tracing the linguistic path of mmhmm, and many other words commonly used today, from West Africa to the U.S. South is difficult, is riddled with controversy - and experts say it has lingering effects on how the speech of African-Americans is perceived. In a 2008 documentary, Robert Thompson, a Yale professor who studies the effect of Africa on the Americas, said the word spread from enslaved Africans into Southern black vernacular and from there into Southern white vernacular. He says white Americans used to say "yay" and "yes." However, other historians and linguists disagree.

The article, which is about serial sexual predator and businessman, the late Jeffrey Epstein, also explores the media's use of the term "underage woman" and the socially-sanctioned sexism behind the term: a way to lessen the seriousness of pedophilia and abuse.

The Latin word anathema has evolved over time. Today, it means "a strongly disliked person or thing," e.g. "bullying is anathema to me." In medieval times, however, "anathema" means "an excommunicated person, also the curse of excommunication." In medieval, pre-printing press times, books were highly valued and rare, as they were laboriously handwritten by monks, and sometimes took years to produce. Given the extreme effort that went into creating books, scribes and book owners had a real incentive to protect their work. They used the only power they had: words. At the beginning or the end of books, scribes and book owners would write dramatic curses threatening thieves with pain and suffering if they were to steal or damage these treasures. They did not hesitate to use the worst punishments they knew-excommunication from the church and horrible, painful death. Steal a book, and you might be cleft by a demon sword, forced to sacrifice your hands, have your eyes gouged out, or end in the "fires of hell and brimstone." "These curses were the only things that protected the books," says Marc Drogin, author of Anathema! Medieval Scribes and the History of Book Curses. "Luckily, it was in a time where people believed in them. If you ripped out a page, you were going to die in agony. You didn't want to take the chance."

Psychologist John Gottman identifies four key elements that destroy relationships: criticism, contempt, defensiveness, and stonewalling--they are also the elements that, not surprisingly, have been strong predictors of divorce in Gottman's marital counseling practice. This article provides useful strategies to avoid the Four Horsemen and create smoother communication--keep them in mind when you have crucial conversations!

In 2017, Jonathan Harrington, University of Munich linguist, studied a group of British scientists isolated for four months in Antarctica, and found that their pronunciation of key words began becoming more phonologically similar. These findings lend credence to a phenomenon observed by linguists regarding how new languages evolve. Isolation leads to subtle accent changes, followed by the development of dialects, and eventually over a broad timespan, whole new tongues.

As well as making signage clearer, it's been shown that an easy-to-read typeface might convince your brain that a given task is easier to perform because information printed in a legible typeface ostensibly requires less mental effort to understand and process. Interestingly, some studies suggest when words are harder to process, people pay more attention to what the words actually say; because of that, the memory trace becomes stronger, aiding comprehension and retention. Printing something in hard-to-read font increases "desirable difficulty," the addition of an obstruction to the learning process that requires you to put in just enough effort, which leads to better memory retention and deeper cognitive processing." For those of you who might be interested in testing desirable difficulty out, the author suggests an experimental design.

Author Daniel Stillman offers up excellent pointers to create more productive conversations, especially when conversing with folx who hold diverse and maybe conflicting perspectives. The whole article's worth mining for details, but here are the key takeaways: 3 Ways to Deepen Conversations How do we go deeper into understanding other people's perspectives? Use these three levels of goals to peel back the layers in the conversation and understand why people want what they want, and find agreements that work for everyone involved. LEVEL 1: INTERESTS: Why does someone want what they want? Try saying, "That sounds important to you. Can you tell me why?" LEVEL 2: OPTIONS: "Hard" negotiators demand what they want. Reply: "That thing you're asking for is one option. Are there any other options or alternatives you can think of? Can we generate any others together?" Finding all the levers of value on both sides can help open up opportunities to create shared value. LEVEL 3: LEGITIMACY: When someone throws out a number or any firm position, it often feels like we need to counter. Instead, ask: "Where did you get that number? What can we base a fair number on?" Probing for ways to judge an outcome as objectively legitimate can lower the stakes.

The urge to converse with animals is age-old, long predating the time when smartphones became our best friends. A new app, is the product of a growing interest in enlisting additional intelligences - machine-learning algorithms - to decode animal communication. The app detects and analyzes cat utterances in real-time, assigning each one a broadly defined "intent," such as happy, resting, hunting or "mating call." It then displays a conversational, plain English "translation" of whatever intent it detects. MeowTalk uses the sounds it collects to refine its algorithms and improve its performance, the founders said, and pet owners can provide in-the-moment feedback if the app gets it wrong. In 2021, MeowTalk researchers reported that the software could distinguish among nine intents with 90 percent accuracy overall. But the app was better at identifying some than others, not infrequently confusing "happy" and "pain," according to the results. Dogs could soon have their own day. Zoolingua, a start-up based in Arizona, is hoping to create an A.I.-powered dog translator that will analyze canine vocalizations and body language. Still, even sophisticated algorithms may miss critical real-world context and cues, said Alexandra Horowitz, an expert on dog cognition at Barnard College. For instance, much of canine behavior is driven by scent. "How is that going to be translated, when we don't know the extent of it ourselves?" Dr. Horowitz said in an email.

This article highlights three "conflict blueprints" and associated strategies to help constructively manage conflict around unsolvable problems. Although the advice geared for married couples, you can easily extrapolate the information and strategies to other close relationships you have. Conflict Blueprint #1: Current Conflicts -Share perspective in a calm way, and take turns speaking. Use "I" statements. Use repair attempts. Take a 20 minute break to deactivate the fight/flight response. Conflict Blueprint #2: Attachment Injuries -Genuinely apologize to your partner, regardless of your agreement or disagreement with their perspective. Focus only on the fact that you hurt your partner and that you need to take responsibility. Verbalize what you can take responsibility for, as well as any other factors that played into you getting caught up in the fight. Ask your partner what he or she needs from you to heal and move forward, and follow through. Conflict Blueprint #3: Gridlock and Dialogue Take turns speaking and listening. Communicate clearly and honestly. Where does your perspective or position on the issue come from, and what does it symbolize for you? What kinds of lifelong dreams or core issues are at stake for you? As a listener, create a safe space for the speaker. No judging, arguing, giving advice, or trying to solve the problem. Show genuine interest in what your partner is telling you; allow them time and space to fully communicate their concerns. Ask questions so that you can both fully explore the issue and its related meaning. Find ways to create small compromises that can pave the way to larger plans. If your dreams differ, try to find overlapping areas, or try to make plans to give each partner's dreams a chance to grow and become reality.

Digital manners are so new that there are no 'official' rules. What is or isn't rude?

Despite claims that emoji are a universal lingua franca, emojis are neither "universal", nor a true "language". Instead, they are "at most a linguistic tool that is being used to complement our language". In other words, emojis do not and cannot by themselves constitute a meaningful code of communication between two parties. Rather, they are used as a way of enhancing texts and social media messages like a kind of additional punctuation. They help express nuance, tone and emotion in the written word. Emojis offer a chance for the average email writer, SMSer or social media poster to imply an emotional context to their messages, to express empathy. With emojis, they can do this as simply and naturally as using a facial expression or gesture when talking to somebody face-to-face. Yet relying too heavily on emojis to bridge that gap can cause problems of its own. We may all have access to more or less the same emojis through our smartphone keyboards, but what we mean when we use those emojis actually varies greatly, depending on culture, language, and generation.

When a human baby is born, its first cry is a normal sign of good health. Having never taken a breath before, the baby signals its first inhalation and exhalation-in the form of a screech. How do babies know to create a sound they've never made before? And is their first yelp truly the start of speech development? As it turns out, human babies may be practicing how to cry long before they ever make a sound. That is, if they're anything like marmosets, humans' primate cousins. A study of marmosets by Daniel Takahashi, a co-author of the study and an animal behaviorist at the Brain Institute at the Federal University of Rio Grande do Norte in Brazil. shows fetal monkeys practicing crying in the womb. Takahashi notes, "marmosets are monkeys that we know vocalize a lot, and they share a lot of features with humans." For instance, both male and female parents raise their offspring together, and unlike other primates, marmoset babies are relatively helpless when they're born, like human infants. Takahashi says the central finding will help illuminate when speech development begins, and that studying pre-birth-rather than the moment of birth-may help identify speech or motor development problems earlier. "There are a lot of things going on in the womb that might be relevant to what's going on afterwards," he says.

In this vibrant borough of Queens, NY, a street called Roosevelt Avenue cuts a cross-section through some of the most ethnically diverse neighborhoods on Earth. Spanish, Bengali, Punjabi, Mixtec, Seke, and Kuranko are among the hundreds of languages spoken here.

For centuries, Central America's Afro-Indigenous Garifuna people have kept the culture's oral history alive through their ancestors' native language. But decades of modernization, haphazard native-language training in Garifuna schools, intermarriage between cultures, and the ridicule of young people who speak the language, collectively led to Garifuna being listed on the UNESCO Atlas of Endangered Languages in 2001. Today, linguists estimate that about 100,000 speakers remain. The threat of language extinction isn't new. Some linguists estimate a language dies every two weeks, as some languages become dominant tools for social and economic exchange, while others are pushed to the margins. But there are ways to save at-risk languages, as well. The key is that the language needs to be thought of less as preserved, "but indeed part of their present and their future," says Liliana Sánchez, a linguist and professor at the University of Illinois at Chicago. That's exactly what the Garinagu (Garifuna people) are doing. For the past two decades, Garifuna artists have used a cultural cornerstone-spirited dance music-to inspire young Garinagu to learn and share their native language. Now, with a new Garifuna Tourism Trail project in Belize, travelers can experience and support the cultural renaissance, too. Elements of the Garifuna culture-including music, dance, and language-were listed as a UNESCO Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2001. Around that same time, Garifuna musicians and cultural activists hatched a plan: Create irresistible melodies, sung entirely in Garifuna, to rally young Garinagu to embrace the culture and learn the language. Will music save the Garifuna language? Time will tell. Garifuna remains on UNESCO's endangered-language list, last updated in 2010. And, as the Hawaiians learned from revitalizing their own language post colonization, this kind of revival is a long, multi-generational road.

That's because lol and lmao have evolved, and are now predominantly used as tone indicators, explains John Kelly, the Associate Director of Content and Education at Dictionary.com. As we increasingly spend our lives online and communicate largely through digital messages, the paralinguistic functions we use IRL to convey emotion, tone and nuance - i.e. body language, gesturing, facial expressions - gets lost in our texts, emails, Slack messages and tweets. So we have to rely on different things to do that, like emojis and text acronyms. So what are we trying to communicate when we sign off our text messages with a lol? It's not because we're literally laughing out loud; rather, we're using this lowly little acronym to try and soften the tone of our messages.

This article describes a linguistic experiment that took place in Antarctica in 2017-2018. Scientists going to Antarctica were surveyed on their pronunciation of specific words, and by the end of the four month trip, the team pronounced one of the words in a different way to their individual original pronunciation. This illustrates that accents form through prolonged social and geographical isolation.