Group items tagged

An important area of the field of second/foreign language teaching and learning is pragmatics -- the appropriate use of language in conducting speech acts such as apologizing, requesting, complimenting, refusing, thanking. Meaning is not just encoded in word semantics alone, but is affected by the situation, the speaker and the listener.A speech act is, according to linguist Kent Bach, "the performance of several acts at once, distinguished by different aspects of the speaker's intention: there is the act of saying something, what one does in saying it, such as requesting or promising, and how one is trying to affect one's audience". Speech acts can be broken down into 3 levels: 1. locutionary: saying something 2. illocutionary: the speaker's intent in performing the act. For example, if the locutionary act in an interaction is the question "Is there any salt?" the implied illocutionary request is "Can someone pass the salt to me?"; 3. In some instances, there's a third perlocutionary level: the act's effect on the feelings, thoughts or actions of either the speaker or the listener, e.g., inspiring, persuading or deterring. The Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) at University of Minnesota provides a collection of descriptions of speech acts, as revealed through empirical research. The material is designed to help language teachers and advanced learners to be more aware of the sociocultural use of the language they are teaching or learning. These speech acts include: Apologies Complaints Compliments/Responses Greetings Invitations Refusals Requests Thanks

This text dives into the psychological aspects of linguistics and how kind words can positively impact ones neurological senses and brighten someone's day. Not only does it send dopamine hits, but the addition of personalizing a note to someone, whether thanking them or letting them know they matter, is crucial to relationships and having meaninful conversations.

dating a story by its language...sounds like a fun activity

wrote the book, "Thank you for Arguing"

A lot of different ways to say "Thank you." Fun to identify some of the language groups via the morphology of the phrase (but Tahitian is quite the change!)

Hey, you guys: let me know if this article is "true" as far as Punahou students go. Does the word "drama" mean for you what it means for the students they interviewed? And is what they say about using the word "bullying" true? Maybe you could just comment here or send me an email. Thanks!

This article explains why and when we say things such as "please" and "thank you" to others. A recent study has shown that people in informal settings, received expressions of gratitude only a small amount of times in comparison to the amount of requests they complied with or number of times they offered their service or help. Although this may seem like a bad thing, researchers believe this is good news. This article further explains the researchers reasoning.

Expressing thanks may be one of the simplest ways to feel better. In positive psychology research, gratitude is consistently associated with happiness. Gratitude helps people feel more positive emotions, relish good experiences, improve their health, deal with adversity, and build strong relationships. Two psychologists, Dr. Robert A. Emmons of the University of California, Davis, and Dr. Michael E. McCullough of the University of Miami, asked participants in their study to write a few sentences each week, focusing on particular topics. After 10 weeks, those who wrote about gratitude were more optimistic. Another leading researcher in this field, Dr. Martin E. P. Seligman, a psychologist at the University of Pennsylvania, tested the impact of various positive psychology interventions on 411 people, each compared with a control assignment of writing about early memories. When their week's assignment was to write and personally deliver a letter of gratitude to someone who had never been properly thanked for his or her kindness, participants immediately exhibited a huge increase in happiness scores. This impact was greater than that from any other intervention, with benefits lasting for a month. Overall, gratitude is a quality that one can successfully cultivate further with more practice.

Article looks at the linguistic shift away from the older generation "you're welcome" to "no problem" or "no worries." The article notes that formal language is unquestionably falling by the wayside, likely due to the increasing use of digital technology. Instant messaging and texting have compelled many young people to forgo punctuation altogether, since receiving a message with a period or question mark at the end of it can induce anxiety for some. This is because punctuation is now considered "formal," which roughly translates to "serious."The same is true for "you're welcome," according to linguists, and it might explain why younger generations are using less formal phrases when someone thanks them. While some people might mistakenly think that doing so suggests that the service was irksome or inconvenient, the linguists cited in the article contribute this phenomenon largely to linguistic mirroring. This basically means if the people you interact with on a day-to-day basis often say "you're welcome" or "no problem," then you'll likely mirror whatever phrase is more frequently being used around you. "I believe that this is just part of the evolution of language," adds Saccardi. "The majority of speakers will not intellectualize the connotative meanings of their utterances. Rather, they are more likely to just use particular phrases instead of others because that's what they have grown into." Interestingly, the phrase "you're welcome" has acquired a new meaning for younger generations, as many use it sarcastically to point out that another person forgot to thank them, as in Maui's song in _Moana_.

Thanks to Scott Herzer for this story, about Anderson Valley, an isolated corner of Mendocino County about two hours north of San Francisco, where people speak in a hinterland dialect called Boontling. The dialect is endangered and hopefully won't "pike to the dusties" (go to the graveyard) anytime soon.

Got turned onto this course at the recent "Learning and the Brain" conference in San Francisco, as one of the presenters, Mary-Helen Immordino-Yang, an affective neuroscientist and human development psychologist, is one of the co-developers of this introductory neuroscience course: free, thanks to a generous Annenberg Foundation grant. The course units cover several topics pertinent to Words R Us, including brain anatomy; language, music, and the brain; language and brain damage; emotions, empathy, and behavior; and cognitive functioning and development as it relates to reading and writing. The site also offers lots of embedded course materials, visuals, and videos. Though originally geared towards K-12 teachers, other educators, researchers, and adult learners who want to learn more about current issues in education, students-especially those considering careers in education, psychology, neuroscience, and/or the biological sciences-might find this course useful.

I think you'll enjoy this video, which plays with language/words visually.

Thanks, Mark. I just now embedded it on the Moodle page for everyone. Nice find!

Dr. Derald Wing-Sue examines the demeaning meta-communications or hidden messages in comments addressed to people of color. Though it should be noted that microaggressions can also be levied at white people, e.g. when Hawaii born-and-raised whites are asked "Where are you from?", and then when told "Here", persist: "No, I meant originally." ;-)

Hey Lara, thanks for remembering me ;-)

Thanks to Jesse Huang for this article, which discusses the recent shooting and killing of Trayvon Martin by George Zimmerman, a Neighborhood Watch member, and the ensuing investigation as to whether the shooting was done in self-defense. Using software that examines characteristics like pitch and the space between spoken words to analyze voices, forensic audio experts are comparing a 911 call to a previous voice recording of Zimmerman and attempting to determine whether the background screams are that of Martin or Zimmerman. The article also includes discussion as to the reliability of this type of "voiceprint" analysis.

"Sustained changes in the region of the brain associated with cognitive function and emotional control were found in young adult men after one week of playing violent video games ... The results showed that after one week of violent game play, the video game group members showed less activation in the left inferior frontal lobe during the emotional Stroop task and less activation in the anterior cingulate cortex during the counting Stroop task."

Actually, there are some studies just about emotional Stroop tests that sound similar to the one in the violent video games study. This looks like a good presentation about how emotional Stroop tests work: http://frank.mtsu.edu/~sschmidt/Cognitive/Emotion1.pdf This one talks about why those Stroop tests work: "In this task, participants name the colors in which words are printed, and the words vary in their relevance to each theme of psychopathology.The authors review research showing that patients are often slower to name the color of a word associated with concerns relevant to their clinical condition." - http://brainimaging.waisman.wisc.edu/~perlman/papers/stickiness/WilliamsEmoStroop1996.pdf This is a meta-analysis of emotional Stroop test studies that describes (actually, it's critical of) how such studies are done: http://www.psych.wustl.edu/coglab/publications/LarsenMercerBalota2006.pdf

Thanks, Ryan! I will take a look at these.

""When two people start a conversation, they usually begin talking alike within a matter of seconds," says James Pennebaker. ... If the essay question was asked in a dry, confusing way, the students answered accordingly. If asked in a flighty, "Valley girl" way, the students punctuated their answers with "like," "sorta" and "kinda."... "Style words in the spouses' poems were more similar during happier periods of their relationships and less synchronized toward each relationship's end," Ireland says." Unfortunately, the paper isn't online, but you can see the abstract: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20804263

Thanks, Ryan. I think there will be a lot of interest in this research.

Thanks, Mark--I'd forgotten that this is one of the sample questions asked in the course description: "Is dyslexia in Chinese the same as in English?"

Author Sheila Heen, along with Douglas Stone, recently wrote a book called Thanks for the Feedback: The Science and Art of Receiving Feedback Well. One of their chapters focuses on a phenomenon called "switchtracking": when "someone gives you feedback, and your reaction to that feedback changes the subject." Heen notes switchtracking is a pattern in feedback conversations "so common that it's instantly recognizable." "The first person stays on their own track. The second person actually smoothly switches to a different topic, which is their own reaction to the feedback, and often the feedback that they have themselves for the first person," Heen says. "They just get further and further apart ... And they don't even realize that they're going in different directions." Four pieces of take-away advice for effective feedback: 1. Try A Post-it We're always trying to get people to pay attention, but there's some research showing that we have a powerful (and affordable) weapon at our disposal: the Post-it note. 2. Assume Positive Intent Assume positive intent when receiving feedback: concentrate on the substance of the feedback, rather than questioning the giver's intentions! 3. To Get Someone's Attention ... Try Whispering In Their Right Ear. People are more likely to comply with a request when it was whispered in their right ear. 4. When Giving Feedback, Flatter First If you can boost a person's self-esteem before giving them constructive criticism, they might be more receptive to it.

The University of Hawaii plays a lead role in a major statewide initiative called the Hawaii Language Roadmap, which aims to create a robust, multilingual workforce in Hawaii. This video gives an overview of the project. On June 16, 2015, thanks to the efforts of several stakeholders, including the Hawaii Language Roadmap, Hawaii's Board of Education unanimously voted to approve a Seal of Biliteracy for Hawaii's public school students. The policy adopted by the BOE reads as follows: The Board of Education hereby establishes a Seal of Biliteracy to be awarded upon graduation to students who demonstrate high proficiency in either of the State's two official languages and at least one additional language, including American Sign Language; provided that a student who demonstrates a high proficiency in both of the State's two official languages shall be awarded a Seal of Biliteracy. The purposes of the Seal of Biliteracy are to recognize the importance of: (1) enabling students to be college, career, and community ready in today's global society; (2) establishing an educational culture that recognizes and values the wealth of linguistic and cultural diversity students bring to the classroom; (3) supporting opportunities for study of and increasing proficiency in 'Ōlelo Hawai'i, an official language of the State of Hawai'i; and (4) encouraging partnerships with institutions of higher education and community organizations to increase access to language instruction in a variety of languages. The Department of Education shall implement the Seal of Biliteracy, including developments of criteria that students must satisfy to receive the Seal. Rationale: The Board of Education recognizes that there is personal, cultural, social, academic, and vocational/occupational value in encouraging students to maintain, or develop, proficiency in more than one language.