Redacció especialitzada

En aquesta web trobem una petita explicació sobre com crear diagrams.

Se trata de una guía dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias.

El vincle ja no és vigent

Artículo que ayuda a perfeccionar las habilidades de escritura para captar la atención del juez en tu expediente.

Artículo de wiki que explica paso a paso cómo redactar un testamento.

Se trata de un artículo de la revista Entrepreneur en el cuál se explica paso a paso cómo redactar un Business plan.

Aquesta publicació és de la revista Clarity Journal, una associació promotora del 'plain language'. En aquest número, a les pàgines 23, 24 i 25 ens trobem amb un article de la Cristina Gelpí explicant la situació d'aquest tipus de llenguatge a Espanya.

Aquest enllaç ens remet a la web de la biblioteca de la UPC on podem trobar una breu guia de com hem d'elaborar un treball acadèmic. Ens explica les parts imprescindibles que ha de tenir i ens dóna un enllaç a una presentació creada per la UPF de com elaborar un treball acadèmic.

Es tracta d'una animació guiada (tutorial) de la UPF que ens indica quins passos hem de seguir per elaborar un treball acadèmic.

Se trata de un apartado de la web de la biblioteca de la Universidad de Alcalá en el que se explica y ejemplifica cómo referenciar legislaciones y jurisprudencias de alcance nacional e internacional.

Aquest també és un recurs que podem trobar a la biblioteca de la UPC, ens ajuda a presentar la bibliografia en els nostres treballs o publicacions, i també a citar textos dins d'un escrit.

Guía Jurídica de la Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional (CNUDMI) sobre cómo redactar contratos internacionales de construcción de instalaciones industriales

Se trata de una entrada de un blog de derecho laboral en la que nos explican los elementos que se deben incluir en una carta de despido disciplinario.

Se trata de un artículo web en el que se nos explica cómo es la redacción de actas, en qué situaciones debe realizarse la redacción de un acta y qué requisitos demanda.

Indicaciones para elaborar tablas e incluir gráficos adecuadamente a un escrito.

Aquest és l'entrada d'un bloc en què es parla sobre la redacció d'articles científics. És més aviat un article d'opinió respecte aquest tipus d'articles, però és interessant de llegir.

Aquesta pàgina web dóna les pautes per escriure un informe etnogràfic, també pas per pas.

Aquest treball parla de com seleccionar els verbs en el discurs especialitzat, és molt interessant i l'ha escrit la Mercè Lorente, una de les professores de Gestió Terminològica que alguns hem tingut aquest curs.

En aquesta web veiem com redactar els casos d'ús. Es tracta de tectos per a informàtics i destinataris finals.

PDF d'unes 6 pàgines en què s'explica com redactar adequadament una tesi doctoral en Geografia. Bona redacció i, en general, el que s'hi explica és bastant útil. Cal subratllar que el redactor és Pablo Gabriel Varela, aparentment desconegut. Cal dir, també, que utiltiza un llenguatge bastant planer, fet que provoca que el text sigui molt "digerible".

És un PDF que m'ha semblat interessant perquè presenta els exemples de documents i també els explica. A més l'autor sembla ser força reconegut, Mariano Casado és forense i ha escrit diversos llibres.