Group items tagged

Pàgina de recursos molt completa per una millor redacció de textos científics i tècnics. Explica de manera detallada i àmplia com ha de ser l'abstract, el cos de l'escrit i la conclusió segons si es tracta d'un informe de laboratori, una tesi, un article per a una revista científica, entre d'altres. L'editor de la pàgina és el Penn State College of Engineering i els continguts del web estan plens de referències bibliogràfiques.

Es tràcta d'una pàgina per ajudar a estudiants d'enginyeries o estudis relacionats amb la ciència per tal de redactar correctament els seus treballs tècnics. En aquesta pàgina es donen consells, es mostren models i es proporcionen exercicis perquè els estudiants practiquin la comunicació escrita i oral.

Guia que serveix als estudiants per redactar una tesi doctoral ó a tècnics per escriure articles d'investigació o científics.

Bloc de l'empresa Koonec especialitzada en traducció científica que ofereix tot un seguit de serveis lingüístics a estudiants, científics i industries científiques. El que ens podria interessar d'aquest bloc són els diferents consells sobre com citar els recursos en un informe científic, com dissenyar les taules, etc.

És una tesis de l'any 2006 d'una estudiant de la UPF. El que pot resultar interessant és el capítol 3 on es decriu el discurs jurídic i jurisprudencial.

Documento PDF con comentarios y consejos para estudiantes e investigadores noveles con la intención de ayudar en la elaboración de documentos de buena calidad, conteniendo información científica y orientados a lectores especializados.

És una pàgina de comentaris i consells sobre com redactar textos tècnics, dirigit especialment a estudiants i investigadors novells.

Article escrit per una estudiant de Medicina, on explica els errors més freqüents en redacció científica en castellà i aporta webs i recursos per solucionar aquestes dificultats.

Aquest és un llibre en anglès que dóna instruccions per elaborar un text de l'àmbit de l'enginyeria. Va dirigit a estudiants, però també a tècnics d'aquest àmbit. Presenta les característiques lingüístiques,estilístiques i textuals d'un text especialitzat i les diferències entre aquest i altres tipus de texts.

La Universitat de Barcelona ofereix als estudiants una sèrie de recursos lingüístics per ajudar-los en el procés de redacció i d'edició de textos, així com en la cerca d'informació lingüística i terminològica. Aquests recursos inclouen, entre d'altres, diccionaris, enciclopèdies ó traductors automàtics.

Aquesta és una versió reduida d'un manual de redacció científica que va escriure José A. Mari i Mutt, des de la Universidad de Alcalá. És un manual, doncs, destinat a saber redactar articles científics

Un manual de redacció científica per a estudiants i professionals que inicien una carrera com a investigadors i autors d'artícles científics. Manual amb indicacions que ajuden a redactar i publicar els resultats obtinguts en una investigació.

Aquest document de la Universidad de Alcalá és un treball detallat sobre com fer redacció científica, com introduir taules i figures en treballs científics, quins vocabularis utilitzar, etc.

Aquest PDF és un manual de l'empresa TechProse que marca unes directrius per escriure informes tècnics. És interessant perquè la guia està feta a partir de problemes que ha anat trobant-se l'empresa i com ho ha solucionat. A més a més, per la feina que estem fent, és interessant l'apartat d'estil, que parla del tractament de les gràfiques i dades estadístiques, entre d'altres consells i llenguatge que s'ha d'evitar.

Eina de la Universitat Autònoma de Barcelona que dóna claus als estudiants per ser efectius a nivell comunicacional, tant si és escrit o oral.

Una guía de comunicació eficaç de la UAB: comunicació oral, escrita, registres lingüístics, com redactar abstracts, bibliografies, citacions, currículums, exàmens, etc.

El servei "Babel" que presenta la Universitat de Girona (UdG) és un portal de recursos lingüístics electrònics (diccionaris, bases de dades terminològiques…) per ajudar als estudiants en el seu procés de redacció de textos especialitzats i no especialitzats. L'apartat anomenat "Redacció per disciplines" ofereix eines lingüístiques per redactar textos de cada àmbit i l'apartat "Centre de redacció" dóna eines per redactar diferents tipus de textos (un informe, un article, etc.).