Group items tagged

Traduction du témoignage d'un des gérants du cinéma Astor (Australie) : quels problèmes peut poser le passage au numérique dans les salles. "Je ne dis pas qu'il n'y a pas d'avantages au cinéma numérique, mais je dis qu'il y a aussi des problèmes. Et pire encore, des problèmes qui sont hors de notre contrôle et qui nous font paraître incompétents. [...] L'industrie cinématographique est en train de changer et ce changement nous fait aujourd'hui perdre le contrôle. Nous sommes en relation avec vous, notre public, mais j'ai l'impression que quelqu'un essaie de nous séparer."

"Je suis tombé sur cet article qui explique que les journalistes du New York Times n'ont pas le droit d'accéder au site du journal depuis un ordinateur. La démarche peut paraître surprenante mais l'objectif derrière cette interdiction consiste à faire comprendre aux employés combien est importante la connexion mobile. En effet, le trafic internet est depuis quelques temps trusté par le mobile. En France, 42% du trafic est réalisé à partir d'un appareil mobile. Le développement en matière d'équipement (smartphones, tablettes) et l'amélioration de la connexion internet mobile sont les conséquences du déclin (relatif) de l'accès à internet via ordinateur. D'ailleurs, souvenons-nous que Google a décidé récemment de favoriser les sites qui sont responsive design. Au-delà des problèmes de neutralité du Net soulevé par ce changement, cela pose un véritable problème pour ce qui nous intéresse ici plus particulièrement : les bibliothèques."

"Je suis tombé sur cet article qui explique que les journalistes du New York Times n'ont pas le droit d'accéder au site du journal depuis un ordinateur. La démarche peut paraître surprenante mais l'objectif derrière cette interdiction consiste à faire comprendre aux employés combien est importante la connexion mobile. En effet, le trafic internet est depuis quelques temps trusté par le mobile. En France, 42% du trafic est réalisé à partir d'un appareil mobile. Le développement en matière d'équipement (smartphones, tablettes) et l'amélioration de la connexion internet mobile sont les conséquences du déclin (relatif) de l'accès à internet via ordinateur. D'ailleurs, souvenons-nous que Google a décidé récemment de favoriser les sites qui sont responsive design. Au-delà des problèmes de neutralité du Net soulevé par ce changement, cela pose un véritable problème pour ce qui nous intéresse ici plus particulièrement : les bibliothèques."

"À Clermont-Ferrand, le numérique est une affaire qui marche. Une bibliothèque de production, un site web développé en interne, un outil de découverte, et même un blog, c'est dire que l'informatique ne nous inspire aucune crainte. Il y a d'ailleurs une bonne raison à cela, c'est qu'elle ne nous pose aucun problème. Nos serveurs sont sûrs, notre réseau ne connaît pas la lenteur ni nos machines la panne ; nos utilisateurs sont assez experts pour résoudre seuls les très rares problèmes qu'ils rencontrent, et nos imprimantes ne manquent jamais de toner. Et il fait toujours beau chez nous. Ceux qui ont vraiment besoin de croire que tout va bien quelque part vont devoir arrêter ici leur lecture. Ceux qui préfèrent la réalité sont invités à poursuivre."

"C'est un problème sur lequel on passe souvent: la question de la concentration lorsqu'il s'agit de lire un livre numérique. La plupart du temps on élude la question, au prétexte (selon moi fallacieux) qu'il s'agit d'un «faux problème»: si le lecteur est un «authentique lecteur», il saura alors faire la part des choses, demeurer dans sa lecture sans céder à la tentation de jeter un oeil à ses SMS, à ses mails ou bien de regarder une vidéo sur YouTube. La vérité, toujours selon moi, est un peu plus nuancée. "

"Le hype autour du web des données a permis d'attirer notre attention sur la problématique de la qualité des données. La publication de données venant d'horizons divers sur le web met en évidence, une fois de plus, les problèmes d'interopérabilité sémantique auxquels le secteur culturel se heurte depuis la création des premières bases de données dans les années 1970. Cette présentation a pour objectif de démystifier le web des données, en retraçant l'historique de quatre modèles de données. A l'aide d'exemples, les possibilités et limites de chaque modèle pour la gestion des données dans le secteur culturel seront exposées. Afin de rendre la thématique concrète, la présentation donnera dans un deuxième temps un aperçu du logiciel libre OpenRefine. Cet outil interactif de transformation permet à la fois de diagnostiquer des problèmes de qualité, d'appliquer une série de corrections, ainsi que d'enrichir un set de données via la réconciliation à l'aide du LCSH et l'extraction d'entités nommées."

Retour sur le Thinktank Altair : "Les antis le claironnaient depuis 2009, HADOPI est une mauvaise solution à faux problème, ou du moins à un problème réel, mais mal posé. [...] C'est dans ce contexte, vieux comme Internet, que des spécialistes de la filière culturelle, d'Internet, des philosophes, des chercheurs (…) se sont retrouvés les 23 et 24 mars 2012 à l'Assemblée Nationale à l'occasion d'un conclave. Sur l'invitation du Thinktank Altair et du Cercle Républicain, ce sont 80 spécialistes qui se sont fixés pour objet de fournir des propositions concrètes. [...] Toutes les propositions que vous retrouverez dans ce document de synthèse sont consignées pour être débattues publiquement, de très bonnes pistes y côtoient cependant les pires comme la Responsabilisation des FAI et des moteurs de recherche visant à prohiber les liens et le référencement avec les sites illégaux et veiller à des pratiques qui respectent passivement et activement les droits des créateurs."

"Comme son homologue The Internet Archive, la Digital Public Library of America (DPLA) entend proposer une plateforme à but non lucratif, dans le but de mettre à la disposition du plus grand nombre des livres gratuits, et ce, sans transgresser le copyright des auteurs. Une façon de réaliser le rêve de H.G. Wells, exposé dans World Brain : « Le temps est proche, où n'importe quel étudiant, n'importe où dans le monde, pourra s'installer avec son projecteur [...] pour étudier la réplique parfaite de n'importe quel livre, n'importe quel document. » [...] À moins d'un an de l'échéance, les porteurs du projet, programmeurs, philosophes ou universitaires ne dissimulent pas le problème majeur auquel ils font face : « Les problèmes juridiques sont très nombreux », commente laconiquement Robert Darnton, un éminent historien. Les procès à répétition intentés à Google Books (voir notre actualitté) ont obligé les porteurs du projet DPLA à la prudence."

"Et pourtant dès qu'il s'agit d'héberger un service Web, email, etc. Tout devient beaucoup plus compliqué. Il faut louer un espace sur le Web, que ce soit machine unique ou tant de CPUs chez un hébergeur. Ou il est possible pour une personne d'utiliser un des services en ligne offert par l'une des grandes compagnies. Comme toutes ces structures veulent réaliser des bénéfices, leur stratégie est créer des infrastructures qui permettent de gérer un grand nombre. En réalisant ces ensembles, nous permettons une hypercentralisation des services. Les services de courrier, de listes, d'hébergement, de messagerie, de réseau sont alors définies par une poignée de grandes multinationales. Les protocoles sont ajustés afin de permettre à ces services hypercentralisés à haut trafic d'être efficaces. L'hypercentralisation favorise en retour la surveillance. Elle rend sa pratique efficace et moins coûteuse. Elle devient si accessible qu'il devient tentant d'abandonner un peu de son éthique pour tenter l'expérience et finalement enclencher un processus irréversible. Alors pour répondre à la menace d'une surveillance accrue, nous renforçons la sécurité. Nous rendons nos protocoles plus opaques. Nous créons des murs plus épais, plus hauts. Nous renforçons la résistance. Mais nous n'avons pas réglé le problème initial. Nous avons juste créé les circonstances pour une catastrophe globale plus importante. De la même manière que la course sécuritaire et aux armements ne rend pas le monde plus libre et plus anodin, mais au contraire beaucoup plus sous tension. L'équilibre de la riposte nucléaire tient dans la peur que les gens ne l'utiliseront pas. Elle ne répond pas le monde moins dangereux, bien au contraire. Alors que faire ? Pour retourner un réseau Web plus opaque, plus humain et moins victime de la surveillance massive. Il faut favoriser la décentralisation. La décentralisation commence par la réciprocité de la capacité à publier

""Ben OK, mais nous on est des bibliothécaires, ON N'EST PAS des informaticiens ! Que le responsable de bibliothèque numérique (ou autre service s'occupant de près ou de loin d'ordinateurs) qui n'a pas entendu 70 fois cette sentence en réunion me jette le premier commentaire. Soyons justes, si cette phrase est si souvent prononcée, c'est d'abord parce qu'elle est vraie. Mais c'est aussi pour traduire la frustration commune à tous les utilisateurs non-experts1 face à un outil indispensable mais qui hélas, pour le dire en termes mesurés, ne fonctionne pas toujours parfaitement bien. J'ai déjà évoqué ici l'aspect technique des problèmes informatiques, mais aujourd'hui, je vais les prendre d'un côté qui m'intéresse encore plus - celui des gens - et esquisser l'organisation que nous avons testée pour affronter le problème insondable et universel des incidents informatiques. Je rédige ce billet après avoir pris le temps (deux petites années) de constater des résultats plus encourageants que ceux des tentatives précédentes."

"Comment les bibliothèques peuvent-elles assurer la conservation des e‑books ? C'est la question qu'abordent Sheila Morrissey (de l'organisation ITHAKA) et Amy Kirchhoff (du service d'archivage Portico) dans un récent rapport américain. L'un des principaux problèmes auxquels ces établissements se heurtent tient au modèle même du prêt numérique. Les éditeurs restent propriétaires des e-books qu'ils mettent à disposition des bibliothèques sur un système de licence limitée dans le temps ou le nombre d'utilisations. De fait, les bibliothèques ne peuvent garantir que ces contenus numériques resteront authentiques, lisibles et exploitables par les générations futures. À cette difficulté se greffe la question de la gestion des droits numériques (DRM). Des modifications dans la politique ou les technologies des DRM peuvent en effet, à terme, empêcher l'accès aux données numériques qu'ils protègent. Un autre problème tient au fait que les différentes liseuses et applications de lectures n'utilisent pas toutes les mêmes formats, empêchant ainsi leur intéropérabilité. De plus, chaque format générant son propre ISBN, l'identification et la conservation de ces documents est particulièrement délicate. Mais des solutions d'archivage numérique ont déjà commencé à émerger, remarque Amy Kirchoff, qui cite les exemples de Portico, HathiTrust ou encore CLOCKSS. Elle rappelle que des initiatives gouvernementales ont aussi été mises en place en Europe. "La plupart des éditeurs sont concernés par la préservation, et il existe de nombreuses pistes à explorer", affirme Robert Wolven, de la bibliothèque universitaire de Columbia, qui conclue que c'est aux bibliothèques d'ouvrir la voie et de manifester leur intérêt pour cette question."

"Imaginez : un lecteur numérique beta achète un ebook sur la plateforme Z au format 1. Après le téléchargement, l'ebook refuse de s'ouvrir correctement. Cherchez l'erreur ! Comme tout acteur du monde digital, l'éditeur numérique est confronté dans son travail à un certain nombre de défis techniques à relever. A chaque étape de la chaine du livre digital, des problèmes techniques peuvent survenir que l'éditeur doit néanmoins pouvoir résoudre. Focus sur ces fauteurs de troubles."

"Alors que le syndicat des éditeurs français part à l'assaut du site de piratage Team AlexandriZ, YouBoox met en avant sa solution gratuite pour contourner le problème. [...] Comme un Deezer, Youboox utilise donc les revenus issus de la publicité pour rémunérer les auteurs. "Des bannières sont affichées au-dessus de chaque page numérique sans pour autant gêner la lecture", assure YouBoox. Les revenus sont calculés en proportion du nombre de pages lues et non sur la vente de livres à l'unité."

"Non, le titre ne comporte pas d'erreur. L'impératif est volontaire. Comme nombre d'entre-vous, je lis de nombreux articles, carnets de sites personnels, journaux, écrits littéraires, et autres créations collectives. Comme certains d'entre vous (beaucoup moins nombreux), je ne possède pas de smartphone ni de tablette pour lire dans les transports, au café, au bord de l'eau, dans mon canapé, dans mon lit. En revanche je possède une liseuse numérique. Elle n'est pas connectée au web en permanence, dispose d'un écran noir & blanc de 16 niveaux de gris, une encre numérique affrontant le soleil sans problème s'il vous plait, et une autonomie telle que je n'ai jamais eu à la recharger depuis un an, hors des connections à l'ordinateur pour la synchroniser avec ma bibliothèque. Elle me permet des lectures longues, immersives comme disent certains. Le principal format de fichier compris par les liseuses est le format epub. En résumé, l'epub n'est rien de plus qu'un zip de fichiers html et quelques xml de métadonnées sur l'ouvrage (sommaire, sections, auteur, éditeur, etc.). Du moins pour l'epub2 car l'epub3 va plus loin mais n'est pas l'objet du présent billet."

"En dépit de vingt années de développement des humanités numériques, et malgré les avancées décisives du consortium MUFI, le problème du codage des écritures anciennes demeure entier. C'est pourquoi le Centre d'Études supérieures de la Renaissance (CESR, Tours) et l'Institut de Recherche sur les Archéomatériaux (IRAMAT, Orléans) organisent les 21 et 22 mai 2013 à Orléans deux journées d'études consacrées à ces problématiques et destinées tant aux chercheurs issus des lettres, des sciences humaines et sociales, des bibliothèques ou des musées, qu'à ceux exerçant dans le domaine du graphisme ou de l'informatique."

"Le premier problème quand on évoque les freins au développement du livre numérique, c'est évidemment le prix. Des études viennent régulièrement nous rappeler le coût élevé pour le consommateurs, pour un produit qui devrait a priori coûter moins cher à produire, la fabrication du livre numérique étant tout de même plus simple qu'une impression." Débat entre Fabien Sauleman (Youboox) et Michael Dahan (Bookeen).

Ou comment une petite maison d'édition numérique fonctionne en backstage, exemple d'un problème avec une application de lecture (Mantano), finalement rapidement réglé. Passionnant.

"La deuxième partie de la lettre est d'un genre différent. Nous avons gambergé pour essayer de trouver des solutions aux problèmes repérés. L'idée n'est pas de vous fournir du clef en main, mais juste de montrer qu'il existe des pistes Si l'on prend le temps de réfléchir de manière collaborative, elles s'imposent comme des évidences."

"Le cas des indisponibles du XXème siècle est un vrai problème. Sans rien toucher à l'équilibre du droit d'auteur et en se basant uniquement sur de l'opt-in, il est peu probable qu'on puisse arriver à un résultat significatif. L'alternative idéale aurait été une réforme profonde du droit d'auteur mais, considérant la probabilité quasi-nulle d'y arriver, je ne peux pas totalement nier la pertinence d'un compromis exceptionnel et forcément bancal. D'un autre côté, peut-on accepter une initiative par le seul fait qu'elle cherche à faire un compromis ? Le projet ReLIRE est à mon avis personnel trop déséquilibré en faveur des éditeurs. L'auteur y est à peine considéré."

"C'est le grand retour de l'épineux problème : les noms de domaines, et les extensions, discutées depuis des mois, focalisent une grande partie de l'attention des libraires américains. Alors que l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN, organisation à but non-lucratif a la responsabilité de ces noms, un groupe de 450 libraires rejoint le mouvement de contestation qui prend de l'ampleur."

"De nombreux parents et professionnels sont désorientés. A partir de quel âge offrir à l'enfant une console de jeux ou un premier téléphone ? Combien d'heures le laisser au quotidien devant la télévision ou l'ordinateur ? Quels cadres lui fixer? C'est le but de la règle « 3-6-9-12 » de répondre à ces questions, aussi bien pour l'usage des écrans en famille qu'à l'école, et pour tout âge. Mais on se tromperait si on croyait qu'elle ne vise qu'à fixer des limites. L'homme a inventé l'écriture, puis le livre et l'imprimerie, pour prendre en relais et augmenter certaines de ses possibilités mentales et psychiques, mais il a aussi inventé les écrans et la culture numérique pour prendre en relais et augmenter d'autres possibilités que la culture du livre laisse de côté. Autant dire que ce ne sont pas les écrans qui sont un problème, mais leur mauvaise utilisation. Et, bien souvent, c'est en développant les bonnes pratiques qu'on peut le mieux s'opposer aux mauvaises." Lien vers le téléchargement du livre : http://www.yapaka.be/sites/yapaka.be/files/publication/ta-64-ecrans-tisseron-39-web.epub