Group items tagged

Article talks about an adult Okinawan-language class in Hawaii. Okinawan, also known as Uchinaaguchi, is an endangered language--it fell into disuse due to Japanese colonization--hence few native speakers of the language remain. I've posted the text of the article below, as you've got to be a Star-Advertiser subscriber to see the full page: POSTED: 01:30 a.m. HST, Aug 27, 2013 StarAdvertiser.com Learning Okinawan helps preserve culture and identity, an instructor says By Steven Mark In a classroom for preschoolers, a group of adults is trying to revive a language that is foreign to their ear but not to their heart. The language is Okinawan, or "Uchinaaguchi," as it is pronounced in the language itself. The class at Jikoen Hongwanji Mission in Kalihi, as informal as it is, might just be the beginning of a cultural revival thousands of miles to the east of the source. At least that is the hope of Eric Wada, one of the course instructors. "For us, it's the importance of connecting (language) to identity," said Wada, who studied performing arts in Okinawa and is now the artistic director of an Okinawan performing arts group, Ukwanshin Kabudan. "Without the language, you really don't have identity as a people." Okinawa is the name given to a prefecture of Japan, but it was originally the name of the main island of an archipelago known as the Ryukyu Islands that lies about midway between Japan and Taiwan in the East China Sea. For centuries, the Ryukyu kingdom maintained a degree of independence from other East Asian nations. As a result, distinctive cultural practices evolved, from graceful and meditative dance to the martial art called karate and the poetic language that sounds like a blend of Japanese and Korean. The islands were officially annexed by Japan in 1879. The 20th century saw the World War II battle of Okinawa, which claimed more than a quarter of the island's population, the subsequent placement of U.S. military bases and the return of the islands to

Guess language extinction isn't necessarily final? Check out this project to resurrect Tunican...

Ben Yehuda is one of the main people responsible for the founding of Jewish nation state called Israel. Along with the immergance of a state, he also jumpstarted the revival of Hebrew from a liturgical language to one spoken by as a native language.

A major effort is under way to revive and preserve Hawaii's native tongue through immersion and revitalization programs - courses in various subjects are taught entirely in Hawaiian.

Maori is having a revival across New Zealand. Indigenous people are increasingly embracing their language, rejecting generations of stigma and shame associated with its use. And white New Zealanders are looking to Maori language and culture to help them make sense of their own cultural identity. As of 2013, just 3.7 percent of New Zealanders spoke the language fluently, and many predicted that it would soon die out. But analysts say Maori's status is shifting, and a basic knowledge of the language has come to signify cultural cool in a country that continues to wrestle with its colonial and indigenous roots. Now New Zealand's government, which says it wants more than 20 percent of the country's population to speak basic Maori by 2040, has pledged to provide Maori lessons in all New Zealand schools by 2025, despite a dearth of teachers who can speak the language.

This article talks about how the native Maori language is being revived in New Zealand. New Zealand was colonized by the British in the 19th century. Since that time, Maori language was looked down upon making it the minority language, but now with the recent rise of Maori speakers, it has started to become a common language used. This article talks about how every school is teaching Maori in their classes, and how they want Maori to be one of the dominantly spoken languages in New Zealand by 2040.

This article discusses the history of the Maori language and its progression throughout recent history. The Maori language was threatened like many other native languages in the world due to the aggression from the British. In the article shows how the people of the country are coming to terms with the past in order to build a brighter future for the native Maori culture and language.

This paper written by Kamehameha School's Research & Evaluation division, explores the revival of 'Ōlelo Hawai'i, one of two official state languages of Hawai'i (alongside English). Authors Ng-Osorio and Ledward dive into the history of the Hawaiian language, it's decline and marginalization, as well as the efforts toward its revitalization.

This article explores the revival of Wampanoag (Wôpanâak)--an Algonquian language spoken by Native Americans living in Southeastern Massachusetts when the Pilgrims landed at Plymouth Rock. The story of the linguistic reclaimation's told in Anne Makepeace's documentary, _We Still Live Here_.

Wow!

"Herrera also discovered teens in the Phillippines and Mexico who think it's "cool" to send text messages in regional endangered languages like Kapampangan and Huave."

Love this!~

Condemned as a dead language, Manx - the native language of the Isle of Man - is staging an extraordinary renaissance. By the early 1960s there were perhaps as few as 200 who were conversant in the tongue. The last native speaker, Ned Maddrell, died in 1974. The decline was so dramatic that Unesco pronounced the language extinct in the 1990s. But the grim prognosis coincided with a massive effort at revival. Spearheaded by activists and driven by lottery funding and a sizeable contribution (currently £100,000 a year) from the Manx government, the last 20 years have had a huge impact. Now there is even a Manx language primary school in which all subjects are taught in the language, with more than 60 bilingual pupils attending. Manx is taught in a less comprehensive way in other schools across the island.

An excerpt examining the effect of writing indigenous languages to revive and revitalize them.

A Bill has just recently been passed in U.S. Senate Committee that will allot money to revive languages on the verge of extinction. This was passed with the help of Brian Schatz, a Hawai'i senator. There are about 148 Native languages in our nation that are at risk of going extinct, and this bill will provide funding and awareness to support these languages through immersion schools, language classes and tribes.

Recently, researchers have found a new language within Hawai'i, Hawaiian sign language. It has apparently been used since the 1800's by the deaf in Hawaii. Some linguists claim that it could be the last language to be discovered in the United States.

A dying language has been uncovered here in Hawai'i. Researchers are calling its existence ground-breaking - especially considering how close it came to being lost forever. Now a team of experts are working together to revive Hawai'i Sign Language, the indigenous language of Deaf people in Hawai'i. Researchers have identified 40 Native signers of Hawaii Sign Language. Most are in their 70s or older, which is why linguists say without this effort to restore HSL-the language would've died with this generation.

Lori Schade, a marriage and family therapist at Brigham Young University, led a study that surveyed 276 young adults from 2009 to 2011. All were in committed relationships; more than half were either engaged or married. Almost all texted their partner multiple times a day. Her findings: Texting terms of endearment seems to shore up relationships. Affectionate affirmations help mitigate hurts and frustrations. Women who texted their partner a lot considered the relationship more stable, yet men who received those texts or texted a lot themselves said they were less satisfied with the relationship. Working things out face-to-face, rather than texting, may be more beneficial when negotiating crucial conversations. With texting, people tend to keep responding, rather than slowing down to gain perspective on the situation. Also, unlike conversations, texts don't fade with time: the archive of messages allows people to review the exchanges and consequently, revive hurt feelings.

The Maori language has been in decline for the past few decades in New Zealand. In an attempt to help revive the language, New Zealand's Prime Minister will have her daughter learn the Maori.

This article talks about a few different endangered languages (Ainu, Shinnecock, Mustang, Irish, Hawaiian, and Zaza.) and what they are doing to revitalize them. They all share the different strategies that are working for them.

"Latin is a language as dead as dead can be; It killed the ancient Romans, and now it's killing me!" In the past, Latin teaching has emphasized grammar and translation. Yet, to paraphrase Monty Python, Latin might now well say, "But I'm not dead yet!" Read about this movement to revive spoken Latin, in order to make it a "living language" more relevant and engaging to a new generation of learners.