Group items tagged

The South has various species of both accents and dialects. An accent is composed purely of pronunciation changes, almost always vowel sounds. Dialects, on the other hand, incorporate all kinds of other stuff, including vocabulary, structure, syntax, idioms, and tenses. There were many distinct regional accents or dialects in the pre-Civil War South. North Carolina, smack in the middle of the Atlantic South, found more of those dialects within its borders than any other state. On top of that, North Carolina is home to a dialect found nowhere else in the world: the English spoken by those in the Pamlico Sound region, the coastal area that includes the Outer Banks. Interesting trivia tidbit: Distinctly Southern dialects among the white population of the American South seem only to have taken hold starting around the time of the Civil War.The period from the end of the Civil War until World War I-which seems like a long time, but is very condensed linguistically, less than three generations-saw an explosion of diversity in what are sometimes referred to as Older Southern American Accents. The article also notes the reasons for the South's linguistic diversity in re: accents and dialects, and why those accents and dialects have been perpetuated. In Southern states bordering the Atlantic Ocean, regional dialects sprung up seemingly overnight, influenced by a combination of factors, including the destruction of infrastructure, the panic of Reconstruction, lesser-known stuff like the boll weevil crisis, and the general fact that regional accents tend to be strongest among the poorest people. In the post-Civil War period, Southerners left the South en masse; the ones who stayed were often the ones who couldn't afford to leave, and often the keepers of the strongest regional accents. A lack of migration into the South, either from the North or internationally, allowed its regional accents to bloom in relative isolation. However, after WWII, an influx of Northerne

The term 'eye dialect' was first coined in 1925 by George P. Krapp in The English Language in America (McArthur 1998). The term was used to describe the phenomenon of unconventional spelling used to reproduce colloquial usage. When one encounters such spellings "the convention violated is one of the eyes, and not of the ear". Furthermore, eye dialect would be used by writers "not to indicate a genuine difference in pronunciation, but the spelling is a friendly nudge to the reader, a knowing look which establishes a sympathetic sense of superiority between the author and reader as contrasted with the humble speaker of dialect". Mrs. Cowell's note: Contemporary writers of color now employ eye dialect to show disdain for the word that's misspelled, e.g. Cherokee writer Qwo-Li Driskill uses "AmeriKKKan" to underscore the racism and cultural genocide happening in a country that pays lip service to justice and equity.

The Beijing dialect is disappearing, with a decreasing number of people speaking it, said Wan Jianzhong, a scholar at Beijing Normal University and municipal CPPCC member. "With an increasing number of migrants, the city is becoming less Beijing-like. Original residents are relocated and fewer people speak the dialect and live the old lifestyle," he said. Wan believes that to bring back Beijingers' memories and sentimental attachments to their old life and culture, the dialect should be promoted. The number of migrants reached 7.04 million by 2010, 35.9 percent of the city's population, according to the Beijing Municipal Bureau of Statistics. "Beijingers are being non-localized by migrants. They talk to people who speak different dialects and forget to use their own," said Wan. While Putonghua should be advocated among the greater public, local dialects should not be sacrificed, he noted.

The Beijing dialect of Mandarin Chinese is a victim of language standardization in schools and offices, urban redevelopment and migration. To the untutored ear, the Beijing dialect can sound like someone talking with a mouthful of marbles, inspiring numerous parodies and viral videos. The dialect is a testament to the city's tumultuous history of invasion and foreign rule. The Mongol Empire ruled China in the 13th and 14th centuries. The Manchus, an ethnic group from northeast Asia, ruled from the mid-17th century into the 20th. As a result, the Beijing dialect contains words derived from both Mongolian and Manchurian. The intervening Ming dynasty, which maintained its first capital in Nanjing for several decades before moving to Beijing, introduced southern speech elements.

A small circle of history researchers is racing to capture the last remnants of a little-known French dialect that endures in some old Missouri mining towns before the few remaining native speakers succumb to old age. So-called Missouri French is spoken by fewer than 30 people in Old Mines. The dialect is one of three French dialects to have developed in the U.S., and emerged 300 years ago. It's an amalgamation of old Norman French, Native American languages, and frontier English.

Recent studies may reveal that the advantages of bilingualism arise with any combination of language varieties that differ enough to challenge the brain. They could be dialects of the same language, two related languages such as Italian and Spanish, or as diverse as English and Mandarin Chinese. Systematically switching between any two forms of language, even quite similar ones, seems to provide the mind with the extra stimulation that leads to higher cognitive performance. What our research suggests - contrary to some widely held beliefs - is that, when it comes to language, plurality is an advantage and in this respect dialects are under-recognised and undervalued. This kind of research can make people appreciate there is an advantage to bi-dialectalism - and this may be important when we think about our identity, how we educate children and the importance of language learning.

Language-lovers and locals of an isolated mining region of the Ozarks are scrambling to preserve what's left of a dialect known as Pawpaw French before it fades. The dialect once dominated this community in southeastern Missouri, but due to stigmatization, is dying out. Pawpaw French - named after a local fruit-bearing tree - is a linguistic bridge that melds a Canadian French accent with a Louisiana French vocabulary.

Dialect Map of American English Not all people who speak a language speak it the same way. A language can be subdivided into any number of dialects which each vary in some way from the parent language.

Two kinds of criteria distinguish languages from dialects. The first are social and political: in this view, "languages" are typically prestigious, official and written, whereas "dialects" are mostly spoken, unofficial and looked down upon. In a famous formulation of this view, "a language is a dialect with an army and a navy". Speakers of mere "dialects" often refer to their speech as "slang", "patois" or the like.

The correlation of foreign accents with "bad" characters could have concerning implications for the way kids are being taught to engage with diversity in the United States. The most wicked foreign accent of all was British English, according to the study. From Scar to Aladdin's Jafar, the study found that British is the foreign accent most commonly used for villains. German and Slavic accents are also common for villain voices. Henchmen or assistants to villains often spoke in dialects associated with low socioeconomic status, including working-class Eastern European dialects or regional American dialects such as "Italian-American gangster" (like when Claude in Captain Planet says 'tuh-raining' instead of 'training.') None of the villains in the sample studied seemed to speak Standard American English; when they did speak with an American accent, it was always in regional dialects associated with low socioeconomic status.

Thanks to Scott Herzer for this story, about Anderson Valley, an isolated corner of Mendocino County about two hours north of San Francisco, where people speak in a hinterland dialect called Boontling. The dialect is endangered and hopefully won't "pike to the dusties" (go to the graveyard) anytime soon.

It's a very thorough map of North American English dialects, based on pronunciation patterns.

"Microbloggers may think they're interacting in one big Twitterverse, but researchers at Carnegie Mellon University's School of Computer Science find that regional slang and dialects are as evident in tweets as they are in everyday conversations."

A study shows evidence that bats may have dialects, like humans. Researchers studied vocal learning in bat pups.

This article talks about different dialects in America and how American dialects are continuing to diverge, primarily with their vowel sounds. In particular, cities in the Great Lakes have been observed as revolutionizing the sound of English. Linguists have observed what's called a "chain shift," where by changing one sound, such as the short "a" sound, would have an effect in changing multiple sounds and therefore altering the Northern Cities dialects. This article goes on to outline the history behind these changes, the unawareness factor people from these cities experience, the racial aspect of how this dialect is diverging, and other points.

This is an interesting video that I found about two young kids trying to learn how to pronounce certain sounds correctly in Korean. The title is a reference to the Gyeongsangdo dialect (a Korean dialect); the poster of the video seems to think that people from Gyeongsangdo speak that way, but it is really not true (I know because I speak that dialect). The children are attempting to pronounce the ㅆ sound correctly ("ss" a very hard "s" sound) but instead seem to be using the ㅊ ("ch" sound) or the ㅅ sound (normal "s" sound). They also seem to have a little trouble with the ㄹ sound (a cross between an "r" and an "l" sound), which can be seen when one of the children changes his tongue positioning while saying 쌀 ("ssal" or rice). I'll put up a translation and transcript soon if anyone is interested. Thought it was relevant because of those readings we got last week...

I put up a transcript with a translation, but it got shortened every time I refreshed the page, so I gave up :/

Examination of dialect acquisition

Joshua Katz, of North Carolina State University, has developed a program that maps your dialect of American English, based on your responses to 25 questions. Take the quiz and find out yours.