Group items tagged

New Jersey now requires it's students to learn a foreign language. They are starting instruction at a younger age, in the hopes of having it be more effective. The state is basing it's decision on studies that show acquiring more than one language boosts brain function in children, and leads to success in standardized tests. They are also hoping to end a shortage of bilinguals needed in the workforce.

The past 15 years have witnessed an overwhelming amount of research on the bilingual mind, with the majority of the evidence pointing to the tangible advantages of using more than one language. Going back and forth between languages appears to be a kind of brain training, pushing your brain to be flexible.

Very interesting article about acronyms. "They may be a quintessentially modern annoyance, fooling us into thinking we have a greater grip on life's complexities than we really do. But that goes hand in hand with the wonders of the modern world: I'll take COPD and modern drugs over tuberculosis in 1910 any day."

My favorite: "mamihlapinatapei," meaning "the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start." Note (via Language Log) that by "untranslatable," the author really means that there's no one English word which corresponds exactly with the foreign word. Clearly, the words are translatable, just as English phrases.

"Consistent with the Sapir-Whorf hypothesis, participants were quicker at distinguishing between a 'green' and a 'blue' than between two 'greens' or two 'blues', but crucially, this advantage only pertained when the colours appeared on the right-hand side of space [when the brain is using the "language-dominant left hemisphere"]."

"Christian missionaries have become strangely vital to conserving endangered languages... In 1951 Pittman had started interviewing missionaries and linguists about the languages that were spoken in the parts of the world where they worked. The result was a language catalogue called Ethnologue... For example, the Spanish priests who followed the conquistadors into South America documented indigenous languages as they went."

"MLK's "I Have a Dream" speech is not only literarily brilliant, its structure follows the presentation form perfectly, by traversing back and forth between what is and what could be, and ending by describing what the new bliss of equality looks like. In addition, MLK carefully chooses phrases and metaphors that resonate deeply with his audience." I'd recommend watching the video: http://vimeo.com/18792376

By Lera Boroditsky (Stanford researcher) "Scholars have long wondered whether different languages might impart different cognitive abilities. In recent years empirical evidence for this causal relation has emerged, indicating that one's mother tongue does indeed mold the way one thinks about many aspects of the world, including space and time. The latest findings also hint that language is part and parcel of many more aspects of thought than scientists had previously realized."

Would be interesting to analyze each of these theories for their enthymemes

"the emoticon has rather suddenly migrated from the e-mails and texts of teenagers (and perhaps the more frothy adults) to the correspondence of business people who pride themselves on their gravitas. ... recent adoptees like Dr. Bates and Ms. Heller said that emoticons not only signal intention in a medium where it's notoriously hard to read tone, they also denote a special congenial relationship between sender and recipient. ... Perhaps it's no surprise, then, that writers and teachers of writing are among the last emoticon holdouts."

Ronen and co-authors from MIT, Harvard University, Northeastern University, and Aix-Marseille University created worldwide maps of how multilingual people transmit information and ideas. These maps depict three global language networks based on bilingual tweeters, book translations, and multilingual Wikipedia edits. The networks potentially offer guidance to governments and other language communities that want to change their international role. "If I want my national language to be more prominent, then I should invest in translating more documents, encouraging more people to tweet in their national language," Ronen says. "On the other side, if I want our ideas to spread, we should pick a second language that's very well connected."

Discusses the different types of sign language throughout the world.

Well, music is not a coincidence. Its a basic feature of life itself. Humans didn't essentially invent music. We just re-discovered it and formulated it acco...

Throughout the world, languages are going extinct at a rapid rate. Many people have been investigating to see if the internet is to blame for language extinction, or if it is simply a reflection of what is happening in real-world. Some linguists even believe that small languages are given an advantage on the internet because it is a place for languages to be expressed.

Different languages have different terms for common colors. However, the distinction between specific colors is not the case for all languages. Some languages refer to certain colors by using the same word. For example, in Japan green and blue, until only recently, have both been called by the same name, Ao. The distinguishing of colors by language can show the thought process behind various cultures.

So you're at work one day and you're talking to your colleagues in that professional, polite, kind of buttoned-up voice that people use when they're doing professional work stuff. Your mom or your friend or your partner calls on the phone and you answer. How does your language change between these two scenarios?

Jack Hitt article on how languages die and efforts to keep them alive; notes estimate that half of more than 6,000 languages currently spoken in world will become extinct by end of century; says working to stem tide range are graduate students heading into the field to compile dictionaries, charitable foundations devoted to the cause, like Endangered Language Fund, and transnational agencies, like European Bureau for Lesser Used Languages; describes scene in Puerto Eden, tiny fishing village on Wellington Island in Patagonia region of southern Chile, home of last six speakers of Kawesqar, language native to area since last ice age; photos (L)

We've all laughed at some horrible puns and made them as well! This article explores why English enables us to create word play and the extreme level to which people have taken it! For example, the pun masters of this world dubbed Gandhi as "a super calloused fragile mystic hexed by halitosis" for his barefoot and food fasting lifestyle. There are even competitions to show off your skill.

In 2010, then CIA Director, Leon Panetta, urged renewed focus on the critical need for Americans to master foreign languages at a national summit that brought together policymakers, members of Congress, Intelligence Community officials, and leading language educators from across the country. "For the United States to get to where it needs to be will require a national commitment to strengthening America's foreign language proficiency," Director Panetta said. "A significant cultural change needs to occur. And that requires a transformation in attitude from everyone involved: individuals, government, schools and universities, and the private sector." He urged schools and universities to reach beyond reading, writing, and arithmetic to "the fourth R": the reality of the world we live in. Language skills are vital to success in an interconnected world, he said, and they are fundamental to US competitiveness and security.