"L'équipe du site nonfiction.fr organise ce mercredi 12 décembre, au CNL, une série d'ateliers sur le livre numérique. Dans les différents thèmes de cette journée, on m'a proposé d'introduire brièvement l'atelier qui concerne la pérennité de l'oeuvre numérique. Ce n'est pas a priori le thème qui aurait eu ma prédilection, mais l'exercice de la synthèse est toujours finalement une découverte pour soi-même. [...] 1. pérennité des ressources éditeur ; 2. le contrat éditeur-lecteur ; 3. une évolution nécessaire de notre idée du patrimonial."
"Il y a un débat qui fait rage outre-atlantique et qui commence à pointer le bout de son nez ici: je veux parler de la pérennité du format EPUB face à de potentiels concurrents, avec en première ligne le HTML comme « remplaçant plus performant »."
Rappels techniques, clairs et éclairants. Extraits : "En somme, le métier d'ebook-designer se rapproche chaque jour un peu plus de celui de web-designer. [...] Mais dans la bataille qui se joue, il y a une bonne nouvelle, voire même une très bonne nouvelle, très importante à entendre pour les éditeurs: en faisant le choix de l'EPUB, ils investissent dans le HTML et seront prêts à dégainer lorsque les systèmes de lecture online feront leur apparition.
"Cette journée d'étude fait suite à celle organisée en juin 2010 par le centre d'histoire « Espaces et cultures » de l'université de Clermont-Ferrand autour des bases de données et des ressources numériques. Elle fera un bilan d'étape de l'évolution des offres dans ce domaine et présentera différentes réalisations appliquées à la musique, à la littérature, à l'histoire du spectacle et aux arts plastiques. Les difficultés applicatives dans un contexte général de regroupement et de recoupement des données, le besoin d'interopérabilité et de pérennité des outils figureront parmi les thèmes abordés par les intervenants."
"Ok. À titre personnel je n'aime pas les DRM. Il faut quelques minutes pour cracker un DRM classique d'ebook, et on trouve même presque sans chercher des outils qui le font de façon transparente. Quand bien même cela fonctionnait, je doute que ce qu'on en attend puisse à mon humble avis peser plus dans la balance que les dégâts sur l'interopérabilité et la pérennité que le système occasionne. Bref, pourquoi jouer à ça ?
Où on favorise le watermarking
Mais, et le watermarking ? J'avoue que l'idée est appréciable. On marque le livre de façon à l'attacher à son propriétaire, de la même manière qu'un tampon de bibliothèque sur la page de garde. Ça peut être invisible, pour tracer une filière de contrefaçon, ou visible, pour dissuader le partage à la source."
"La Bibliothèque Royale (KB) des Pays-Bas s'interroge sur la pérennité des données numériques. Avec la mise à jour systématique des logiciels et du matériel, elle pointe du doigt la possibilité de perdre certaines données en raison même de l'avancée des solutions matérielles et logicielles. La Bibliothèque Royale fait un constat pour le moins inquiétant, suite à ses travaux au sein du projet KEEP destiné à favoriser l'accès aux archives numériques à l'avenir. Si les archives numériques se multiplient, l'avancée constante des matériels et logiciels pourrait laisser dans l'ombre ces données stockées pour le futur."
"La question revient souvent alors je l'écris pour archive. Mes trois recommandations pour une liseuse électronique : Cybook Odyssey, Sony PRS-T1 et Kobo. [...] Dans tous les cas, évitez la Kindle sauf si vous vous moquez de la pérennité de vos achats et de pouvoir importer des contenus standard venant d'ailleurs."
"Comment fabrique-t-on un livre numérique aujourd'hui ? [...] Avec l'idée - en tout cas, pour moi - qu'on ne fabrique qu'un objet hybride amené à évoluer en permanence, qui finira sans doute par se confondre dans le web, mais pas tout de suite, car ceux qui font vont toujours plus vite que ceux qui utilisent, et les habitudes de lecture sont comme imprimées en nous, et c'est tout un bouillonnement socio-culturel qui émerge de ce nouveau sport : lire en numérique. Avec la prise de conscience et le recul nécessaires : le livre que l'on a fabriqué il y a un an est déjà une antiquité. On parle de pérennité, oui. Oui, si vous l'avez bien fabriqué, votre livre sera pérenne, c'est-à-dire lisible. Mais par le mot « antiquité », je veux dire que la technique aura évoluée et avec elle, les possibilités, les chemins, la réflexion éditoriale, le code, bref : les composantes de votre livre auront gagné en force et pertinence, mais faudra-t-il encore savoir les agencer correctement, les utiliser à bon escient."
Mardi 4 mars 2014 à la BnF à Paris.
"A l'occasion de la parution dans la collection « Bibliothèques » de l'ouvrage Manuel de constitution de bibliothèques numériques (sous la dir. De Thierry Claerr et Isabelle Westeel), un nouveau Bibliothèques en débat est organisé par la BnF, en collaboration avec les éditions du Cercle de la librairie. Les bibliothèques numériques se font plus nombreuses, donnant accès à des corpus de plus en plus riches. La question aujourd'hui est aussi celle d'un accès démultiplié à ces nouvelles bibliothèques en ligne, et du soin à apporter à leur référencement, leur structuration, leur pérennité et leur préservation, répondant aux attentes de leurs usagers."
"Atlantico : Au terme d'un contentieux vieux de huit ans, la justice américaine a donné son feu vert jeudi à Google pour son projet de numérisation de millions de livres. Un juge a estimé que ce projet représente une "utilisation équitable" (fair use) au regard de la législation sur les droits d'auteur. Cette affaire renvoie à la conférence « Activate » organisée en juillet par le Guardian à Londres, durant laquelle le « père » d'internet Vint Cerf s'est vu demander comment il voyait l'avenir des bibliothèques. Ce à quoi Il a répondu que la manière dont les données numériques seront stockées et transmises aux générations futures était une question qui l'inquiétait profondément. D'où viennent les réserves émises par Vint Cerf ? Le numérique n'est-il pas censé assurer la pérennité des informations stockées ? Dans le cas de Google, on parle d'une vingtaine de millions de livres..."
"Patrick Hetzel, député UMP du Bas-Rhin, a posé une question à l'Assemblée, à destination de la ministre de la Culture et de la Communication, Aurélie Filippetti, à propos du récent traité de Marrakech. Ce traité, adopté en juin dernier par les 186 membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, vise à favoriser l'accessibilité aux textes, y compris entre les États. La ministre peut donc se prévaloir de la législation française, plus précisément la loi DADVSI, qui contraint les éditeurs à fournir un exemplaire numérique de leurs publications à la Bibliothèque nationale de France. « La France pourra ainsi maintenir l'exception consacrée dans sa législation depuis 2006 qui répond pleinement aux conditions et objectifs du traité » confirme-t-elle.
L'autre point du traité, c'est l'accès aux oeuvres, entre les États membres de l'OMPI : « Selon les termes du traité, l'exportation du format adapté se fera soit à destination de l'entité autorisée d'un autre pays partie au traité, soit à destination d'une personne handicapée visuelle bénéficiaire résidant dans un autre État contractant. » La ministre confirme l'engagement de la France dans cette perspective, bien évidemment dans « le respect des droits des auteurs et des éditeurs, gage de la pérennité de la création »."
"Le cabinet d'audit, conseil et d'expertise comptable PricewaterhouseCoopers (PwC) reste optimiste quant à la pérennité du commerce de livres numériques. Selon ses dernières prévisions, les ventes d'ebooks devraient encore connaître la croissance. Que ce soit aux Etats-Unis comme au Royaume-Uni, où l'ebook représente déjà entre un quart et un tiers des ventes de livres, mais aussi dans le monde entier où son poids est très inégal."
"L'innovation narrative réside dans la rencontre de récits novateurs avec des publics à même de leur assurer une pérennité économique. La réussite d'une telle rencontre implique l'adhésion à l'assemblage original de cadres de références concocté par les auteurs.
La bande dessinée dispose d'un riche héritage à mobiliser dans la réinvention de nos pratiques narratives à l'ère numérique, à condition de ne pas le sacrifier à l'illusoire légitimité de la tradition."
"Deux formats du même titre pour le prix d'un, c'est ce qu'offrent actuellement les éditions Télémaque. La version numérique du titre est livrée, sans supplément tarifaire, pour l'achat du livre imprimé. L'opération promotionnelle débute dès ce jeudi, en librairie ainsi que sur le site internet dédié, et constitue selon l'éditeur une manière de valoriser ceux qui soutiennent le livre papier, tout en ne privant pas les lecteurs des aspects pratiques de l'ebook. Un moyen, en outre, de défendre la pérennité des librairies."