Group items tagged

Est-ce que les technologies numériques changent la littérature ? Peut-on parler d'une littérature numérique ? Y a-t-il une opposition entre la littérature papier et la littérature numérique ? Pour répondre à ces questions, nous pouvons jouer deux cartes contradictoires : celle de la continuité ou celle de la rupture. La première carte nous pousserait à dire qu'il n'existe aucune opposition entre ces deux formes de littérature car, dans les faits, il n'y a que des pratiques qui s'inscrivent toujours dans une continuité. De fait, l'opposition relèverait d'une essentialisation abusive d'une série de pratiques qui ne peuvent ni doivent être essentialisées. La seconde carte nous porterait à affirmer qu'au contraire il y a des différences fondamentales dans les pratiques d'écriture, dans les modèles de diffusion et de réception, dans les formats, dans les supports, etc. Dans ce cas, si l'on veut comprendre ces différences, il est nécessaire de distinguer précisément les deux univers papier et numérique. [...]

"Mardi 20 novembre; le Séminaire PNF a déroulé sa deuxième journée de réflexion sur le thème des arts numériques et de l'écriture web : comment en particulier s'invente sur les écrans la littérature d'aujourd'hui ? Autant dire que la journée passée à la Bibliothèque nationale de France fut celle d'une rencontre, exceptionnelle : l'occasion de découvrir des œuvres singulières, des auteurs encore trop peu visibles, des problématiques à peine explorées, notamment dans l'Éducation nationale. Autant dire aussi que la journée fut celle d'une révélation, magique : contrairement aux a priori qui la placent du côté de la dématérialisation, la littérature numérique est on ne peut plus physique et sensorielle. Quand retentit la voix de François Bon ou qu'Alexandra Saemmer fait danser les mots sur l'écran, on espère que chaque élève aura la chance de vivre lui aussi, en classe, la littérature comme performance."

"Loin d'être univoque, le concept de littérature numérique superpose nombre de questions que l'on gagne à distinguer : celle du devenir du support imprimé et de la lecture, et donc celle des nouvelles formes de littérarité et de poéticité en ligne, intentionnellement ou non littéraires. On peut aussi s'interroger sur l'influence en retour de ces formes sur les poétiques littéraires contemporaines « papier », ou encore, du côté de la sociocritique, sur les modalités d'appréhension, d'échange et d'évaluation de la littérature dans les mondes connectés ; du côté de la théorie littéraire, nous sommes enfin conduits à réfléchir aux mutations possibles de nos catégories critiques et de l'idée même de littérature."

"Le Labo BnF en partenariat avec le labex ARTS-H2H vous propose de suivre une visites guidée de l'exposition Les littératures numériques d'hier à demain pour découvrir l'histoire, encore récente et déjà riche, de la littérature numérique, dans toutes ses composantes. Venez explorer plus de trois cents œuvres, qu'il s'agisse de livres numériques, de sites d'auteurs, de textes générés ou animés par des programmes automatiques, d'hypertextes de fiction, d'œuvres manipulables, jouables, ou au contraire d'œuvres qui positionnent la littérature à l'intérieur même du programme. Vous pourrez également utiliser de nombreux dispositifs de lecture (sur ordinateurs ou supports mobiles) et vous initier à la lecture numérique de façon individuelle, collaborative ou encore participative. dates et horaires des visites guidées : 13 octobre - 20 octobre - 17 novembre et 24 novembre à 15h30. Réservation conseillée : visites@bnf.fr ou 01 53 79 49 49 "

"Combien de temps encore, le discours autour de la lecture restera-t-il concentré essentiellement autour d'une opposition, d'une guerre, de la mort de l'un et de la diabolisation de l'autre ? Et d'ailleurs, qui parle réellement de la lecture et de son devenir ? Personne. Tout le débat, souvent animé par des spécialistes auto-proclamés tourne toujours autour de la même chose : le support. On parle que du « livre » qu'il soit papier ou qu'il soit numérique comme si le livre était le seul et unique véhicule de la littérature. Le « livre » objet a besoin de la littérature mais la littérature n'a pas (plus ?) besoin du « livre ». Et la lecture devrait être au centre de toutes les discussions, de toutes les réflexions, de tous les débats, aujourd'hui et demain."

"L'esprit de ce projet basé sur l'utilisation d'un outil numérique et participatif permet de donner un nouveau souffle aux projets de littérature et de redonner un sens à la culture littéraire. Il me semble que la littérature, c'est avant tout la rencontre de l'autre : un auteur, une communauté de lecteur, un fan de lecture sur Twitter. Nous sommes plutôt contents de ce projet et espérons qu'il puisse grandir et se partager"

"« Tout texte est un intertexte », disait Roland Barthes, reprenant l'idée que Borges développait dans sa « Bibliothèque de Babel » d'une littérature infinie et en constante mutation, mais s'inspirant sans cesse d'elle-même. Ainsi, la littérature sous toutes ses formes n'apparaît-elle pas déjà comme un immense réseau ?"

"De plus en plus d'auteurs et d'éditeurs s'adaptent à cette nouvelle technologie qui a jeté l'encre et le papier. Enquête dans les coulisses de la littérature de demain." Plusieurs auteurs rapportent leurs expériences de ces nouveaux usages, des formats courts sur iPhone aux oeuvres multimédias sur le Web, en abordant aussi la question des droits d'auteur. "Dans l'immense espace de création ouvert par Internet s'offre à lire une littérature en train de se faire. [...] Pour les créateurs, Internet n'est plus simplement une vitrine ou un « produit d'appel » pour une publication à venir. [...] Chacun s'accorde à penser que le livre papier cohabitera encore longtemps avec le numérique."

"Du 24 septembre au 1er décembre 2013, dans le cadre du festival Chercher le Texte, le Labo BnF s'associe à plusieurs partenaires pour présenter une exposition intitulée Les littératures numériques d'hier à demain et vous faire découvrir l'histoire, encore récente et déjà riche, de la littérature numérique, dans toutes ses composantes."

"Une réflexion sur la numérisation de la littérature patrimoniale pour la jeunesse est engagée depuis plusieurs années. Une sélection d'environ 1 500 titres, à partir des collections de la Bibliothèque nationale de France est déjà proposée dans Gallica. En 2013, la filière « partenaires » du marché de numérisation 2011-2014 des imprimés s'est ouverte aux collections de la Bibliothèque de l'Heure joyeuse ; un corpus de plus de 700 titres sera numérisé avant fin 2013. La production des contenus numériques, mais aussi les perspectives de valorisation de ces corpus, vont permettre de mettre en œuvre en 2014 une coopération nationale autour de cette littérature de jeunesse avec le lancement d'un programme national de numérisation et de valorisation concertées. "

"Pour soutenir et accompagner le développement d'œuvres de littérature numérique de jeunesse de qualité, le Centre national du livre et l'Ecole du livre de jeunesse lancent conjointement un fonds d'aides à la création. Ce dispositif s'adresse aux auteurs, illustrateurs, développeurs et aux éditeurs."

"Le centre de recherche MARGE s'installe à la Villa Gillet pour une journée d'étude « Littérature numérique & performance » Il s'agira d'interroger l'écriture numérique comme performance, et l'écriture numérique pour la performance : en quoi le support numérique détermine-t-il une forme spécifique de performance ? Un tel questionnement vise également à évaluer la dette de ces pratiques envers des formes antérieures de performance comme à les situer dans des débats actuels sur des domaines connexes - comme la place du texte dans l'art vivant et le théâtre ou la résistance à un champ littéraire saturé d'œuvres narratives. "

"Les événements, oeuvres et mouvements qui ont contribué à la création et la diffusion de la littérature numérique."

"Les formes brèves dans la littérature web 26 novembre 2015 Journée d'étude organisée par Marie-Ève Thérenty et Florence Thérond RIRRA21 (université Montpellier III)"

"Les journées #pnflettres auront eu le mérite de faire germer quelques graines d'interrogation, et de matérialiser des questions que je ne me posais pas deux jours plus tôt. Dans une séance de questions/réponses lors de l'après-midi «Ecrire web», les auteurs étaient invités à réfléchir à la manière dont s'invente la littérature aujourd'hui."

"Du 26 octobre au 17 novembre 2012, la librairie Chapitre.com a interrogé 888 clients de Chapitre eBook pour identifier leurs motivations, leurs préférences et leurs attentes. Il en résulte que le lecteur type d'e-book est un nomade, défenseur de la littérature française et fan de romans policiers. Dans les points les plus appréciés : la facilité de transport pour 82,5% d'entre eux, la facilité de stockage et de rangement (79% des sondés) et le prix pour 40% des lecteurs. Parmi les genres littéraires les plus prisés, c'est le roman policier qui réunit le plus d'adeptes, avec 71,3%, en seconde position, les romans contemporains pour 56,5% des sondés, puis la littérature classique (41%), les romans de science-fiction (30,5%) et les romans sentimentaux (25,9%). Parmi leurs attentes, les lecteurs d'ebooks sont plus de 60% à réclamer une plus grande richesse de titres français et 53,5% d'entre eux regrettent de ne pas pouvoir prêter leur livre numérique à un ami..."

Le journal québécois consacre un cahier spécial au livre numérique, avec, entre autres : - Ruedeslibraires.com - Le livre numérique représente 30 % des ventes totales de livres québécois - De Marque - L'entrepôt numérique dessert autant Apple que la librairie locale - Littérature - « Rien ne sert de combattre la tendance » - Littérature jeunesse - « L'investissement a porté fruit » - Presses universitaires - Le numérique est ici un complément du papier - Bibliothèques publiques - « On est dans une période de mutation » - Alto - « Le numérique nous oblige à repenser toute la chaîne du livre » - Kobo - « Le potentiel d'exportation du livre numérique québécois est grand »

"Les revues littéraires ont toujours été le creuset de nouvelles expériences d'écritures. Elles sont de véritables athanors de laboratoire alchimique dans lesquelles nouvelles formes et thématiques, nouveaux styles et engagements se créent. Ces écrivains d'avant-garde intéressent de nombreux éditeurs repérant dans leurs pages les talents de demain. Evidemment, les lecteurs férus de littérature en sont également très friands. Hélas, les contraintes financières et logistiques ont souvent raison de nombreuses « revues papier » qui, du coup, ont une courte durée de vie. «Une revue, ça naît sans prévenir et ça meurt sans le dire», soupire André Chabin organisateur du salon automnal annuel consacré aux revues et directeur de l'association Ent'revues. Heureusement, l'Internet a permis l'émergence d'une nouvelle génération de revues littéraires numériques venant compléter l'offre existante et multipliant la création artistique du fait, entre autre, des nouvelles possibilités technologiques. En 2012, Ent'revues recense dans son annuaire des revues culturelles francophones 2268 titres (papier et internet) dont 264 revues numériques."

"Les nouvelles manières de consommer des livres sont souvent décriées. Pourtant, Natacha Braque affirme que ces supports modernes sont le futur de la littérature. Extraits de "Rivegauchez-vous"."

Entretien avec Lise Belperron des Éditions Métailié, extraits : "A l'heure actuelle il nous semble important de ne pas cannibaliser le marché du poche, c'est pourquoi nous pratiquons un alignement des prix. A terme, je pense qu'il y a une place pour le poche et pour le numérique; cela se jouera sans doute en termes de priorité (plus d'exhaustivité en numérique, plus de visibilité en poche). [...] Nous avons vendu 22.000 exemplaires l'an dernier, dix fois plus qu'en 2011, deux fois plus qu'en 2012. Les cinq livres les plus vendus sont tous des polars signés Arnaldur Indridason: Etranges Rivages, Betty, La Muraille de Lave, La Cité des Jarres et La Voix. D'une manière générale, le noir se vend beaucoup mieux que la littérature -on peut atteindre 4% des ventes papier dans ce genre; pour la littérature, ça ne dépasse pas, dans le meilleur des cas, les 2%. IndridasonEn termes de plateformes, on constate cette année un très net recul (en pourcentage) d'Apple, au profit de Kobo et d'Amazon, qui sont clairement et de très loin nos plus gros revendeurs. On atteint plus de 80% des ventes avec seulement 4 librairies numériques. Malheureusement, je crains que la partie soit très inégale pour les libraires."