"The current system places too great a burden on individual faculty who would, under the circumstances, appear to have perverse incentives: Pursuing these matters lowers course evaluations, takes their severely limited time away from research for promotion, and unfortunately personalizes the issue when it is not personal at all, but a violation against the university."