Skip to main content

Home/ Words R Us/ Group items tagged Old English

Rss Feed Group items tagged

allstonpleus19

Origin/History of the English Language - 0 views

  •  
    English originated in England and is the dominant language in many countries including the United States, the United Kingdom, Canada, Ireland, New Zealand, and Australia. It is also the official language of India, the Philippines, Singapore, island nations in the Carribean Sea and Pacific Ocean, and many countries in Africa, including South Africa. About a third of the world's population uses English and it is the first choice of foreign language in most other countries in the world. The parent language of English Proto-Indo-European was used about 5,000 years ago by nomads. The closest language to modern English is Frisian, used by the Dutch province of Friesland. During the course of many millennia, modern English has slowly gotten simpler and less inflected. In English, only nouns, pronouns (he, him, his), adjectives (big, bigger, biggest) and verbs are inflected. English is the only European language to use uninflected adjectives (tall man & tall woman versus Spanish el hombre alto & la mujer alta. For the verb "ride", English has 5 forms (ride, rides, rode, riding, ridden) versus German reiten that has 16 forms. The simplification and loss of inflection has made English more flexible functionally and more open in vocabulary. English has "borrowed" words from other languages (e.g. cannibal, cigar, guerrilla, matador, mosquito, tornado, vanilla, etc. From Greek, English "borrowed": alchemy, alcohol, algebra, arsenal, assassin, elixir, mosque, sugar, syrup, zero, cipher etc. From Hebrew is: amen, hallelujah, manna, messiah, seraph, leviathan, shibboleth, etc. There are many other words in the English dictionary that are taken from other languages. Many countries speak or use English, but not in the same way we use it. The article is very long and goes through phonology (sounds), morphology inflection (grammar forms of tense, case, voice, person, gender, etc), composition, syntax (sentence forms), vocabulary, orthography (spelling systems) of English. It also gives
Lara Cowell

English and Dravidian - Unlikely parallels | Johnson | The Economist - 0 views

  •  
    Languages a world apart have a similar habit of borrowing elevated vocabulary from other languages. In 1066, because the ruling class spoke Old French, that set of vocabulary became synonymous with the elite. Everyone else used Old English. During this period, England's society was diglossic: one community, two language sets with distinct social spheres. Today, English-speakers pick and choose from the different word sets-Latinate (largely Old French borrowings) and Germanic (mostly Old English-derived words)-depending on the occasion. Although English is no longer in a diglossic relationship with another language, the Norman-era diglossia remains reflected in the way we choose and mix vocabulary. In informal chat, for example, we might go on to ask something, but in formal speech we'd proceed to inquire. There are hundreds of such pairs: match/correspond, mean/intend, see/perceive, speak/converse. Most of us choose one or the other without even thinking about the history behind the split. Germanic words are often described as earthier, simpler, and friendlier. Latinate vocabulary, on the other hand, is lofty and elite. It's amazing that nine hundred years later, the social and political structure of 12th-century England still affects how we think about and use English. The article also discusses a similar historical phenomenon in India, where much of southern India, just like Norman England, was diglossic between Sanskrit (an Indo-European language used ritually and formally by Hindu elites) and vernacular Dravidian languages. Today, that diglossia is gone, but Sanskrit-derived vocabulary still forms an upper crust, mostly pulled out for formal speech or writing.
Lara Cowell

How non-English speakers are taught this crazy English grammar rule you know but have n... - 1 views

  •  
    Some of the most binding rules in English are things that native speakers know but don't know they know, even though they use them every day. Adjectives, writes Mark Forsyth, author of _The Elements of Eloquence: How to Turn the Perfect English Phrase_, "absolutely have to be in this order: opinion-size-age-shape-colour-origin-material-purpose Noun. So you can have a lovely little old rectangular green French silver whittling knife. But if you mess with that order in the slightest you'll sound like a maniac." Mixing up the above phrase does, as Forsyth writes, feel inexplicably wrong (a rectangular silver French old little lovely whittling green knife…), though nobody can say why. It's almost like secret knowledge we all share. Learn the language in a non-English-speaking country, however, and such "secrets" are taught in meticulous detail.
lolatenberge23

Hear What Scholars Think English Will Sound Like In 100 Years | Audible.com - 1 views

  •  
    Very interesting article on how English will change in the future. It includes clips of what Old English, Modern English, and Future English sound like compared to each other. It's interesting to see how English could start to sound like foreign languages as it picks up characteristics given by non-native speakers.
Lisa Stewart

YouTube - Old English: Languages of the World: Introductory Overviews - 0 views

  •  
    video old english speaking and translating text
Lisa Stewart

YouTube - The Lords Prayer in Old English from the 11th century - 0 views

  •  
    old english lords prayer
Lisa Stewart

Yeavering Archive: Lord's Prayer in Old English - 1 views

  •  
    lords prayer old english
clairechoi18

Never too old to learn: Chinese man decided to start studying English at age of 93 - 2 views

  •  
    This article is about a chinese man who started learning english at the age of 93 despite his age. He says that its never too late and currently he can semi speak the language. I think this article was unique because we have been talking about how one needs to learn a language when they are young but this man is showing that it is never too late to do it!
Lara Cowell

History Buffs Race to Preserve Dialect in Missouri - 0 views

  •  
    A small circle of history researchers is racing to capture the last remnants of a little-known French dialect that endures in some old Missouri mining towns before the few remaining native speakers succumb to old age. So-called Missouri French is spoken by fewer than 30 people in Old Mines. The dialect is one of three French dialects to have developed in the U.S., and emerged 300 years ago. It's an amalgamation of old Norman French, Native American languages, and frontier English.
Lara Cowell

Looking for a Choice of Voices in A.I. Technology - 0 views

  •  
    Choosing a voice has implications for design, branding or interacting with machines. A voice can change or harden how we see each other. Research suggests that users prefer a younger, female voice for their digital personal assistant. We don't just need that computerized voice to meet our expectations, said Justine Cassell, a professor at Carnegie Mellon's Human-Computer Interaction Institute. We need computers to relate to us and put us at ease when performing a task. "We have to know that the other is enough like us that it will run our program correctly," she said. That need seems to start young. Ms. Cassell has designed an avatar of indeterminate race and gender for 5-year-olds. "The girls think it's a girl, and the boys think it's a boy," she said. "Children of color think it's of color, Caucasians think it's Caucasian." Another system Cassell built spoke in what she termed "vernacular" to African-American children, achieving better results in teaching scientific concepts than when the computer spoke in standard English. When tutoring the children in a class presentation, however, "we wanted it to practice with them in 'proper English.' Standard American English is still the code of power, so we needed to develop an agent that would train them in code switching," she said. And, of course, there are regional issues to consider when creating a robotic voice. Many companies, such as Apple, have tweaked robotic voices for localized accents and jokes.
ansonlee2017

Ancient Egyptian Stories Are Being Translated Into English For The Very First Time - 0 views

  •  
    When you think of Egyptian hieroglyphics, you probably think of looking at them. What you probably don't think of is reading them. However, for the first time ever Ancient Egyptian stories have been published in English for people to read. Writings from Ancient Egypt published by Penguin Random House contains stories that are over 2,000 years old.
mmaretzki

YouTube - Broca's aphasia - Sarah Scott - teenage stroke - 0 views

  •  
    Video of a 19 year old woman in English who suffered a stroke nine months earlier that resulted in Broca's aphasia, from which she's slowly recovering.
Lara Cowell

Anglo-Saxon cow bile and garlic potion kills MRSA - 0 views

  •  
    Truth is stranger than fiction. A tenth century Anglo-Saxon eye salve not only cures sties but eradicated 90% of methicillin-resistant staphylococcus aureus, otherwise known as MRSA. The recipe, translated from Anglo-Saxon, is from Bald's Leechbook, a leatherbound Old English manuscript kept in the British Library. The Leechbook is widely thought of as one of the earliest known medical textbooks and contains Anglo-Saxon medical advice and recipes for medicines, salves and treatments. Another reason why it pays to know obscure languages.
Lara Cowell

I Am Learning Inglés: A Dual-Language Comic : NPR Ed : NPR - 1 views

  •  
    Cartoonist LA Johnson employs a graphic novel-style approach to a story about a dual-language school: Bruce-Monroe Elementary School in Washington, D.C. In a dual-language classroom, sometimes you're the student and sometimes you're the teacher. Here's what it's like for 6-year-old Merari, an L1=Spanish ELL (English Language Learner).
Ryan Catalani

Language may be dominant social marker for young children | UChicago News - 2 views

  •  
    "Researchers showed children images and voices of a child and two adults, and asked, "Which adult will the child grow up to be?" Children were presented with a challenge: One adult matched the child's race, and one matched the child's language, but neither matched both. ... As would be expected, 9- and 10-year-old children chose the adult who matched the featured child's race. ... Five- and six-year-old English-speaking white children's responses were a bit more surprising: Most of those children chose the language match, even though this meant that the featured child would have needed to change race."
Lisa Stewart

The Parable of the Prodigal Son in Middle English - 0 views

  •  
    great side-by-side comparisons of old, middle, early modern prodigal son story, both text and audio
Ryan Catalani

Everyone Speaks Text Message - NYTimes.com - 5 views

  •  
    "For years, the Web's lingua franca was English. ... For many tiny, endangered languages, digital technology has [now] become a lifeline. ... Whether a language lives or dies, says K. David Harrison, an associate professor of linguistics at Swarthmore College, is a choice made by 6-year-olds. And what makes a 6-year-old want to learn a language is being able to use it in everyday life. ... Though most of the world's languages have no written form, people are beginning to transliterate their mother tongues into the alphabet of a national language. Now they can text in the language they grew up speaking. Harrison tells of traveling in Siberia, where he met a truck driver who devised his own system for writing the endangered Chulym language, using the Cyrillic alphabet. ... Africa is the world's fastest-growing cellphone market. Texting allows farmers to check crop prices. ... for hundreds of heritage languages, a four-inch bar of plastic and battery and motherboard is the future of the past."
Lara Cowell

The World in Words - 1 views

  •  
    Grateful shout-out to Thomas Morris '13 for this link, which aggregates language-related podcasts from Public Radio International. Listen on iTunes for free or stream the story links on the website. Some of the highlights: "Dim Sum Warriors" a Chinese/English bilingual comic book app, the homophonic reason why Chinese marriages spiked on 1/4/2013, a 13 year old language activist teaching Kurdish, a banned language, in Turkey...
makanaelaban16

http://newsoffice.mit.edu/2012/unique-universal-languages-0223 - 0 views

this article is the similarities between english and other language like old Japanese.

started by makanaelaban16 on 22 May 15 no follow-up yet
1 - 20 of 30 Next ›
Showing 20 items per page