Group items tagged

Aquest llibre està dedicat a la comunicació visual (cartells, senyals, gràfics, taules, etc.). Explica i dóna exemples de com s'ha d'integrar el text amb les imatges perquè tinguin sentit, diu quin tipus d'estructures i terminolgia s'ha d'utilitzar perquè la comunicació visual sigui efectiva, entre d'altres temes. Aquest link és un pdf que només inclou l'índex i les primeres pàgines del llibre.

Se trata de un recurso bastante breve. No obstante, proporciona información interesante para realizar una incorporación útil y adecuada de recursos visuales al escrito. Concretamente, se centra en el uso de tablas, gráficos e ilustraciones.

Oh! ho trobo molt interessant. De fet, ja es va dir a classe, que de vegades els gràfics que acompanyaven segons quins textos especialitzats no tenien res d'especialitzats perquè no estaven elaborats de la manera més adequada. És interessant tenir en compte que hi ha elements que poden acompanyar textos especialitzats i que poden ajudar molt al lector a guiar-se i que, per això, és important que estiguin ben elaborats! :)

És un article molt visual que dóna consells per evitar les faltes més comunes de la redacció especialtzada.

Una altra pàgina web sobre com incorporar gràfics, taules, dades numèriques, diagrames, etc. en un escrit especialitzat. És molt simple, però pot ser útil perquè dóna consells pràctics.

Aquest pdf és una guia de com elaborar taules, gràfics i equacions perquè siguin més comprensibles i, per tant, les interpretacions no siguin ambigües. És un recurs molt clar i amb informació bastant útil, pel que fa a la comunicació més visual.

Document que explica les caracterísitques de visibilitat i llegiblitat dels missatges visuals. Molt interessant.

Document en PDF elaborat per "The Plain Action and Information Network" que ens dóna un seguit de recomanacions sobre com redactar textos que siguin agradables de llegir per als lectors, és a dir, que no siguin ambigus, incomprensibles, poc atractius visualment, etc. Així doncs, s'emmarca en el que es coneix en angles com a "Plan English movement".

Se trata de un manual editado por la Comisión Europea (CE) en el que se explica de forma clara y muy visual cómo escribir de forma clara.

PDF de la Generalitat de Catalunya on s'expliquen les pautes generals i els criteris gràfics en els cartells. Apareixen exemples, és molt visual i clar.

Documento del Instituto Andaluz de la Mujer. En él podemos encontrar las las razones por las que se considera que determinados usos del la lengua pueden ser sexistas y qué estrategias lingüísticas se pueden emplear para evitar la invisibilización de la mujer.

Al principio pensaba que sería un documento donde solo habría teoría sobre el lenguaje sexista, pero veo que hay muchos ejemplos prácticos y, además de estar muy bien organizado, es visual y claro.

Aquesta és una guia molt completa que parla sobre com aconseguir fer planer un llenguatge tècnic, és a dir, va sobre l'anomenat "plain language". Tot i ser un document pdf llarg, és molt clar i ben estructurat, amb consells de tot tipus, des de com fer les definicions, organitzar paràgrafs o claus per fer que el document sigui visualment clar i ben estructurat.

Una pàgina web on s'explica de manera molt senzilla quan cal utilitzar gràfics (taules, dibuixos, diagrames, fotogragies, etc.) en els escrits i com s'han d'incorporar.

Com ha de ser la comunicació especialitzada del segle XXI? En aquest article es parla sobretot de com el redactor especialista s'ha d'adaptar als nous temps i com ha d'elaborar textos multimodals, és a dir, com incorporar recursos com imatges o vídeos en els textos.

Aquesta pàgina web l'he volguda posar sobretot perquè tracta de forma molt escueta i bàsica el tema de les diferències culturals. Per exemple, quin significat té cada color, la direcció del text, l'ordre de la data, com s'interpreten algunes expression, etc. per a cada cultura.

Web on podem veure com s'ha d'escriure adequadament un xec. Tot i que hi ha lletra, dominen els exemples gràfics que, de manera ordenada, ajuden a entendre els passos que s'han de seguir a l'hora de pagar amb aquest document de crèdit. Tanmateix, desconec l'autoritat de la web en qüestió.