Group items tagged

"Imaginez-vous surfer sur le web sans écran ni clavier ? Changer les chaînes de votre TV sans télécommande ni menu ? Répondre au téléphone sans entendre le moindre son ? Comment faire quand un handicap nous éloigne de toutes les facilités du monde numérique ? Déficiences motrices, auditives, visuelles, vocales ou cognitives, le handicap touche, d'après le rapport mondial sur le handicap de l'OMS, plus de 1 milliard d'êtres humains ! En parallèle, une étude de Microsoft indique que 15% des internautes dans le monde sont confrontés au problème de l'accessibilité. Pour Orange, l'inclusion numérique est un des piliers majeurs de son engagement responsable. Connecter des pays, des individus, leur proposer des services est une chose ; encore faut-il que le monde numérique soit accessible à la « minorité » la plus importante de la planète… Olivier Ducruix, en charge de l'entité Ergonomie et Solutions d'Accessibilité pour tous chez Orange, revient sur l'enjeu de l'accessibilité, notamment pour les personnes souffrant de déficience visuelle."

Des nouvelles ambitions en faveur de l'édition adaptée et du numérique. « C'est dans l'accès à la lecture des personnes en situation de handicap que nous faisons aujourd'hui des progrès considérables », a ensuite souligné Fleur Pellerin, indiquant que, dans le projet de loi sur la liberté de création, l'architecture et le patrimoine qui va être discuté au Sénat à la mi-février, « nous révisons en effet l'exception "Handicap" aux droits d'auteur (...) pour permettra d'améliorer l'activité d'adaptation et la productivité de l'édition adaptée, par la mutualisation des fichiers numériques adaptés ». Les décrets d'application sur l'exception Handicap pourraient être promulgués, selon le ministre, au « deuxième semestre de l'année 2016 ». La ministre a également précisé que « les manuels scolaires numériques seront eux aussi déposés sur la plateforme mutualisée [de fichiers numériques], à partir de la rentrée 2016 ». Pour autant, « ces progrès ne relèvent pas seulement de la loi ». La commission Culture-Handicap a annoncé la mise en œuvre de deux nouvelles mesures en faveur de l'édition adaptée.

"Dans les universités, plusieurs services ont comme objet de faciliter l'accueil et l'accompagnement des étudiants en situation de handicap. A Clermont-Ferrand, le SUH, Service Université Handicap est le service du PRES de Clermont-Ferrand chargé de cette mission. Grâce au Pôle Déficience visuelle, hébergé dans les locaux de la BU de Sciences sur le Campus des Cézeaux, et à la présence d'une transcriptrice professionnelle, les étudiants en situation de handicap visuel des membres fondateurs du PRES bénéficient d'un service d'adaptation de documents à la carte. [...] Le numérique joue un rôle central dans cette politique, grâce à la place qu'il occupe dans la chaîne de production et de consultation de médias substituts et c'est tout naturellement que pour mon premier billet, j'aborderai la question de l'accessibilité numérique pour d'abord battre en brèche quelques idées reçues."

"Quand il s'agit de présenter les nouvelles technologies de lecture, les bibliothécaires canadiens n'oublient pas que l'un des enjeux majeurs de ces nouveaux dispositifs est l'accès amélioré pour les publics empêchés. Un lecteur Daisy n'est rien d'autre qu'une « liseuse » utilisable par les personnes déficientes visuelles ou rencontrant d'autres problèmes d'accès à l'écrit (dyslexie, handicap moteur, handicap mental...). De surcroît, les lecteurs Daisy sont de plus en plus souvent en capacité d'interpréter les formats de livres électroniques généralistes comme l'epub. Présenter des lecteurs Daisy en même temps que d'autres liseuses est donc une démarche très cohérente."

"Dix ans après la loi Handicap, tous les sites Internet des collectivités territoriales devraient être accessibles. C'est loin d'être le cas. Pourtant, prise en compte au moment de la refonte d'une plateforme, la mise en accessibilité ne coûte pas plus cher, quelle que soit la taille de la collectivité locale."

"Dix ans après la loi Handicap, tous les sites Internet des collectivités territoriales devraient être accessibles. C'est loin d'être le cas. Pourtant, prise en compte au moment de la refonte d'une plateforme, la mise en accessibilité ne coûte pas plus cher, quelle que soit la taille de la collectivité locale."

"La production de livres n'a de cesse d'augmenter d'année en années avec 74 818 titres en 2013 et 80 255 pour l'année 2014. Pourtant, malgré ces chiffres importants, une certaine partie de la population n'a pas accès à l'écrasante majorité de ces publications. En effet, une enquête de l'INSEE de 1999 comptabilise 1,7 million de déficients visuels en France (les enquêtes plus récentes semblent reprendre ce même constat sans le mettre à jour) et ces personnes en situation de handicap représentent 10 à 15 % de la population européenne. À cela s'ajoutent les personnes dites « Dys », c'est-à-dire qui ont des troubles cognitifs tels que la dyslexie, dyscalculie ou dyspraxie, pour qui les éditions courantes peuvent être inaccessibles, pour différentes raisons. Cela concernerait 6 à 8 % de la population française. Autant de personnes qui n'ont pas accès à ces dizaines de milliers de titres publiés chaque année. Seulement 7 % des livres publiés seraient accessibles à un public aveugle ou mal-voyant. Par exemple, en 2011, 11 300 livres pour enfants ont été publiés mais seulement 10 à 20 de ces titres étaient accessibles à tous. Devant un tel constat, il est important de revenir sur les diverses initiatives mises en œuvre pour augmenter ce maigre pourcentage, qu'il s'agisse de réformes du droit d'auteur, de traités internationaux ou de maisons d'édition rendant leur production accessible à différents publics."

"Les états membres de l'OMPI se sont engagés à tout faire pour parvenir à un accord sur une exception au droit d'auteur et aux droits voisins, applicable mondialement, en faveur des personnes handicapées. Une conférence est prévue à cet effet en juin 2013 au Maroc."

"L'offre de livres numériques accessibles aux personnes souffrant des différents types de handicap commence à se développer, les projets se multiplient afin de proposer un catalogue de livres variés. L'objectif de cet article est de commencer à élaborer un panorama des démarches menées par divers organismes pour rendre la lecture accessible au plus grand nombre. Si vous lecteurs, vous notez certains manques, n'hésitez pas à compléter ces informations en postant un message en bas de cet article."

"Si le livre numérique est parfois moqué pour toutes les manipulations techniques qui l'éloignent de l'évidence ergonomique d'un livre papier, on oublie souvent que l'inverse se produit pour les lecteurs aveugles ou malvoyants. En autorisant la reformatation du texte ou sa lecture audio, le livre dématérialisé ouvre de nouvelles perspectives de lecture..."

"Pour beaucoup d'entre nous, la lecture est une évidence : elle nous permet de nous repérer, de nous déplacer, d'apprendre et de découvrir. Une chance que l'on promène avec soi en oubliant parfois qu'elle reste difficilement accessible à une grande partie de la population : à l'entrée dans le XXIe siècle, la France compte 1.700.000 aveugles et malvoyants, pour une population de 60 millions d'habitants. Par tous les moyens à sa disposition, la médiathèque de l'Association Valentin Haüy remplit sa mission, à temps plein."

"L'appel à projets « Accessibilité numérique des lieux publics d'accès à Internet » issue de l'orientation 2 « solidarité numérique de la stratégie Rhône-Alpes Numérique ». [...] La Région Rhône-Alpes lance un appel à projets afin que les EPN de Rhône-Alpes puissent rendre leurs activités, services et ressources numériques accessibles à tout type de public, quelles que soient les situations de handicap rencontrées."

"La Médiathèque Valentin Haüy - spécialisée dans l'accès à l'écrit pour les publics déficients visuels - avec le soutien du Service du livre et de la lecture du ministère de la Culture et de la Communication, propose en 2014 un accompagnement aux bibliothèques publiques qui souhaitent développer des services adaptés aux personnes empêchées de lire du fait d'un handicap."

"Le Service du Livre et de la Lecture du Ministère de la Culture et de la communication propose un cycle de conférences lors de la journée professionnelle du salon du livre de Paris, le 23 mars 2015."

"Itochu Kinen Zaidan est basé à Minato Ward, dans la ville de Tokyo. « Les livres enrichissent la vie des gens. Nous espérons que les enfants parviendront alors à aimer les livres. » Depuis 2010, la mission de la Fondation, certifiée par l'agence des affaires culturelles du Japon, passe par l'amélioration de l'accès aux livres. Selon les handicaps des enfants, elle tente de trouver les moyens de pallier les difficultés, et favoriser leur entrée dans les ouvrages. Pour ce faire, elle a reçu un agrément qui lui octroie le droit de numériser des livres, même sans avoir obtenu la permission des ayants droit. L'unique condition à remplir est que les ouvrages soient alors offerts, gracieusement, aux publics handicapés."

"Le numérique a indéniablement accéléré la production de médias substituts à destination des personnes en situation de handicap qui ont besoin, pour accéder à l'information d'un certain nombre d'adaptations. Cet effet d'accélération se perçoit à travers le nombre de documents adaptés aujourd'hui disponibles. S'il reste faible (l'Union européenne des aveugles évoque un pourcentage compris entre 1 et 5% selon les pays concernés) par rapport à une production éditoriale prise dans son ensemble, la progression est réelle. [...] Mais le numérique n'est qu'une technologie et d'autres considérations entrent en ligne de compte pour améliorer les capacités d'adaptation."

"Selon une étude de l'Insee parue en décembre dernier, la France compte 2,5 millions de personnes illettrées. 7 % des adultes de 18 à 65 ans ayant été scolarisés en France, mais ayant perdu les acquis de base, souffrent de ce handicap. C'est pourquoi, le 1er mars dernier, le Premier ministre Jean-Marc Ayrault a officiellement érigé l'illettrisme grande cause nationale 2013. Or, outre la lecture, l'écriture ou le calcul, une autre compétence clé est apparue il y a quelques années : la maîtrise des technologies de l'information et de la communication. « L'illectronisme », cette difficulté qui concernerait 15 % des Français, « peut se traduire autant par la manipulation de ces nouveaux outils - computer illiteracy - que par une incapacité à accéder aux contenus de l'information numérique et à les comprendre - information illiteracy », précise Elie Maroun, chargé de mission à l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme."

"Les livres disponibles pour les lecteurs aveugles ou malvoyants En France, 1700000 personnes sont en situation de handicap visuel. Depuis 2013, de nombreux éditeurs ont répondu à l'appel du SNE pour que leurs titres de la rentrée littéraire soient disponibles en format adapté aux personnes malvoyantes. Sont ainsi disponibles, chaque année, plus de 300 romans, dont l'ensemble des lauréats des grands prix littéraires."

"Les détails sont très minces mais la saisine, confirmée par la Rue de Texel, concerne une exception introduite en France par la loi DADVSI du 1er août 2006. Elle vise à faciliter la consultation des œuvres dans des bibliothèques notamment, par des personnes souffrantes d'un handicap. Pour rendre cette exception effective, la loi autorise des organismes spécialement habilités à reproduire sans autorisation ces œuvres dans des éditions adaptées à ces personnes. A cette fin, les éditeurs doivent communiquer les fichiers numériques des œuvres qui serviront à réaliser ces versions spéciales, en braille, format international DAISY, etc. La BNF s'intercale dans ce dispositif, entre éditeurs et organismes transcripteurs."

"La BNF nous a transmis une note complète pour nous confirmer sa saisine de la Hadopi. Cette saisine concerne toutes les questions de dépôt légal. Trait commun à ces problématiques : les mesures techniques de protection (ou DRM) qui protègent les créations, mais menacent l'effectivité des exceptions. De son côté la Hadopi nous a indiqué qu'elle travaillait bien sur la question du handicap. Extrait de la note : "les titulaires de droits de propriété intellectuelle sur ces documents y ont intégré des systèmes anti-copie pour empêcher toute reproduction illicite de ceux-ci. Ces systèmes, appelés « Mesures Techniques de Protection » (MTP) ou « Digital Rights Management » (DRM), font obstacle à l'accomplissement par la BnF des missions dont elle a la charge dans le cadre du dépôt légal.""

"La Médiathèque Valentin Haüy et le Service du Livre et de la Lecture du Ministère de la Culture et de la Communication ont lancé en novembre dernier le projet « Agir pour la lecture : Daisy en bibliothèque » afin de répondre aux besoins culturels spécifiques des personnes atteintes d'un handicap mental, physique ou d'une déficience visuelle. [...] Les bibliothèques participantes bénéficieront de packs subventionnés à hauteur de 50% de leur valeur, contenant le matériel nécessaire pour la mise en place d'une offre de lecture à destination des publics handicapés : - du matériel de lecture spécialisé (2 lecteurs Daisy) - des collections physiques (200 CD à choisir librement dans les collections de l'AVH) - l'accès illimité à plus de 6000 livres audio Daisy, en téléchargement sur la bibliothèque numérique Éole (http://eole.avh.asso.fr) - un accompagnement dans la mise en place du nouveau service par l'équipe de bibliothécaires experts de la Médiathèque Valentin Haüy."