Skip to main content

Home/ Memedia/ Group items matching "翻译" in title, tags, annotations or url

Group items matching
in title, tags, annotations or url

Sort By: Relevance | Date Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
Hexy Hwang

美国《时代》杂志中文版（博主翻译） - 0 views

timeweekly.tianyablog.com/...post_show.asp

shared by Hexy Hwang on 04 Dec 08 - Cached
  • 如果等到2009年各种事件爆发时再去威胁、打压媒体，可能就晚了。
  • 据北京中宣部姓陈的处长介绍，这一次不但是杀鸡儆猴，而是要给他们一点颜色，看他们在2009年还敢不敢放肆。他说，这次除了新浪网之外，所有的门户网站都将有栏目和编辑被整顿，倒不是他们怎么样，而是就是要给点颜色他们看看。他补充说，你要知道，这是在中国，互联网是有国界的，不是你胡作非为的地方，互联网必须是在党的领导下，互联网也是党的网，是党的喉舌。
    • Hexy Hwang
      Hexy Hwang on 04 Dec 08
       
      我不相信这是人说的话
isaac Mao

金正日秘史（上） - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...19520

译言 Yeeyan 金正日 朝鲜 社会主义

shared by isaac Mao on 10 Dec 08 - Cached
  • 然而我愿意释怀，抛掉我对于金正日的痛苦怨恨。我唯一的愿望就是他能打开朝鲜的大门，让饥肠辘辘，疲惫不堪的人民能享受到韩国，美国，以及其他国家所能享受到的自由和富裕。到那时，我会让世界上所有人知道我曾经所见所闻之事：这位已经变成恶魔的人曾经是一名年轻的无辜男孩。而这个已转变成集中营的国家曾经给它的人民做出过诸多的承诺。
  • 金日成的怂恿有些出乎意料。当他们伟大领袖说出”失败“一词的那刻，将军们的“嘴唇一动不动，不做声”。就在他们非常焦虑的端坐那里时，51岁的金正日突然站了起来，举着他就紧攥的拳头，喊道，“伟大的领袖，我一定要炸掉地球！一个没有北朝鲜的地球有什么好的？”
  • isaac Mao on 10 Dec 08
     
    这块石头倒下之后中国共产党就快了
shi zhao

就中文博客内容审查的一点研究 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...18981

gfw

shared by shi zhao on 01 Dec 08 - Cached
  • 遇到“链接被重置”的情况，请点击这个链接 ，将被墙掉的链接输入该页面相应位置。
  • 这周四的时候，北京律师刘晓原的博客 赢得德国之声年度最佳中文博客 这一荣誉。而在周五的时候，他发现他在搜狐网站的镜像博客 被封了。幸运的是，作为一个知名的博客，他可以叫搜狐的编辑帮忙恢复他在搜狐的博客，然而编辑不会向他解释这其中到底发生了怎么一回事。具有讽刺意味的是，在华尔街日报对他的采访 中，刘晓原刚刚还赞扬了搜狐，称跟他使用的其他博客平台来比，搜狐的審查相对而言更为体贴：
  • 如果我公布的图表中，指名道姓地标明谁審查严厉，谁審查松懈的话，当局极有可能找那些審查松懈公司的茬。因此在右边的图表中我把公司的名字统统换成了单个字母。这发布的108篇文章里，内容涉及各个来源（从新华社到持异见的网站都有）的各种公共事件和新闻相关主题，審查最为勤快（censor-happy） 的公司将这些文章删掉一半还多，而審查最为松散的公司只審查了一篇。（请注意，这些文章中我只发了一篇有关“轮子”，一篇有关“八平方”的文章，因为大多数博客作者都清楚这些内容必然会受到審查。——所以观察当下中文博客们感兴趣并且有可能讨论的其他话题是如何遭受審查的更为有趣些。）
  • ...1 more annotation...
isaac Mao

14世达赖喇嘛有Twitter账号了！ - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...28051

Yeeyan 达赖喇嘛 DalaiLama

shared by isaac Mao on 08 Feb 09 - Cached
  • 最新的消息？“我确定达赖喇嘛就像历经的14世转世一样，对科技也很感兴趣。”（译者：但是，现在最新留言是一则回复：@Riceflour It will be HH fourth visit to the UCSB campus（圣巴巴拉大学）. We are all very excited.而这是第25条信息）
leo bnu

互联网史上的十六个重要时刻 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...26483

shared by leo bnu on 05 Feb 09 - Cached
  • 互联网史上的十六个重要时刻
  • 16. 克林顿的白宫性丑闻 1998年1月17日太平洋标准时间晚上11:32，Drudge揭露了前美国总统克林顿与莱温斯基的丑闻。
  • 15. 你雅虎了吗？ 1994年2月， 杨致远和David Filo的网络书签
  • ...16 more annotations...
  • 14. 博客报道Katrina飓风 2005年8月28日；美国中部标准时间下午12:01。一个名为新奥尔良幸存者的博客应运而生。 在2005年，五个博客在他们的博客中实时追踪报道了Katrina飓风的灾情现场。
  • 13. 网上拍卖的明星 1995年9月3日，eBay完成了第一比拍卖交易。
  • 12. 维基带来新模式 2001年1月15日：维基百科刊登了第一条注解。
  • 11. 网络直播秀 1996年4月：网络直播秀
  • 10. 你和3255620个好友 2003年3月：社交网站Friendster开启了网友间的连接。
  • 9. 行动全球化，思维本地化 1995年10月24日，Craig Newmark公开了他的Craigslist。
  • 8. 网络邮件服务的先锋 2003年2月16日：网络邮件服务Oddpost诞生
  • 7. 域名的诞生
  • 1983年6月23日：网络域名系统诞生
  • 6. 图形浏览器的诞生
  • 1993年3月15日美国中部时间凌晨1:11：图形浏览器问世
  • 5. 亚马逊开业 1995年7月16日，Amazon.com开始营业
  • 4. 第一个网络数据包 1969年10月29日美国太平洋时间晚上10:30：第一个网络数据包通过网络成功传递
  • 3. 谷歌的诞生 1998年9月7日：谷歌公司（Google）成立
  • 2. 网景公开上市 1995年8月9日 美国东部时间早上9:30：网景公司公开上市。
  • 1. 万维网诞生 1990年12月25日，万维网上线
isaac Mao

一墙障目 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...11994

freethinking gfw 自由思考

shared by isaac Mao on 08 Aug 08 - Cached
  • 考虑到中国人对这个春天奥林匹克火炬（中国人称作圣火--译者)传递中抗议行为的反应。震惊超过了愤怒，人们反应的底层情感非常清晰：那些外国人怎么可以对一个受到尊敬和热爱的中国做出那么坏的举动？中国外交部的一位官员在四月伦敦和巴黎抗议的时候对我说：“中国对世界微笑，但是世界没有回应”。她强调中国人民的情感如何受到抗议的伤害，尽管那些抗议是针对中国的人权实际和西藏的政策。然而，在此抗议前就已经有众多国家例如印度，南韩以及美国和德国的调查表明人们对中国西藏政策的广泛不认同。
isaac Mao

10个能防止老大哥监视你的极其有用的网站 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...11907

gfw

shared by isaac Mao on 07 Aug 08 - Cached
  • 老大哥源自乔治?奥威尔著名小说《1984》，故事发生在1984年（即奥威尔创作此书时的30多年后）的“大洋国”。“大洋国”的统治阶级是“内党”，“内党”的领袖是“老大哥”
isaac Mao

奥林匹克比赛观众席空位引起关注 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...12265

奥运会

shared by isaac Mao on 12 Aug 08 - Cached
  • isaac Mao on 12 Aug 08
     
    奥林匹克比赛观众席空位引起关注
isaac Mao

《新闻周刊》独家专访温家宝："我们应携手合作" - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...15112

gfw 共产党 执政 温家宝 道德

shared by isaac Mao on 06 Oct 08 - Cached
  • 中国现在有超过2亿的互联网用户，中国的网络自由得到了很多人、甚至西方人的承认。为了保护国家安全，中国与世界上许多国家一样，采取了一些适当的限制措施。在中国的互联网上，你能浏览到许多批评政府的帖子。正是通过阅读这些网上的批评意见，我们努力发现问题、进一步改进我们的工作。我认为，一个体制或一个政府不应该害怕批评的意见或观点。
  • 确实，我多次读过马可·奥勒留的《沉思录》，我被他的文字深深地打动了。我十分珍视道德，我认为企业家、经济学家和政治家都应该重视道德和伦理。在我心目中，衡量伦理和道德的最高标准是公正。当我们思考经济问题时，我们更多地想到公司、资本、市场、技术等等。我们也许忘记了某些方面，比如信仰和道德。只有当我们把这两方面结合起来，我们才能全面破解经济的本源。确实，在中国经济的发展过程中，一些公司以道德为代价追求利益。我们将永远不允许这样的事情发生，因为仅靠这种手段是不能长久的。这就是为什么我们提倡企业道德、职业道德和社会道德。
  • isaac Mao on 06 Oct 08
     
    用自己的道德说辞来支撑一个腐烂的体系
isaac Mao

中国异见者接近诺贝尔和平奖 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...14665

hujia 人权 和平奖 胡佳 胡嘉 诺贝尔

shared by isaac Mao on 25 Sep 08 - Cached
  • “今年该奖项会颁发给一名中国异见者，我相信最有可能的人选将是胡笳（音），也许他的夫人曾金雁（音）也将一起获奖”，奥斯陆国际和平研究协会主管，诺贝尔和平奖观察人士Stein Toennesson表示。“他现在是最广为人知的中国异见者，并且长期以来鲜有与中国有关的人士获得该奖项”。最近的一次是1989年，该奖授予达赖喇嘛。
  • “奥运会期间有大量压抑。而现在是一个黄金机会，强调那种压抑是不可接受的”，诺贝尔委员会成员候选人，奥斯陆大学国际关系教授Janne Haaland Matlary表示。
  • 自八平方事件以来，“批评中国变得越来越困难，而它也变得越来越强大”，Toennesson表示。“因此也存在一种争论，要不要去打搅正在举办的奥运会，因为它不仅是这个政权的重要时刻，对中国人民来说也是如此”。
  • ...1 more annotation...
  • 一分钟智慧里的大师说了： 曙光即将来临，用不着再珍惜你那个马上就快烧光的破蜡烛头了。
isaac Mao

他们的史记，不知如何书写：主公真能治天下？ - 0 views

blog.tianya.cn/...post_show.asp

共产党 历史

shared by isaac Mao on 26 Aug 08 - Cached
  •        毛-泽-东文胆、后来上吊自杀的田家英曾说：主公能治天下，不能治左右。田家英自命风骨，他叫毛-泽-东“主公”，多半是把自己定位于张良、郭嘉、荀彧式独立士人身份。他以宠始以义分以死终的命运，和荀彧、陈布雷有类似之处。
  • 俗话说“按下葫芦起了瓢”，最合对毛-泽-东的帝王术的评价。毛-泽-东自诩看过十七遍《资治通鉴》，可瞧一瞧看一看《资治通鉴》包括二十五史，有他这样的帝王术吗？
  • 不管怎样，毛-泽-东终于在恐惧、狼狈、疲惫、孤独中走完一生，他那沾沾自喜人人臣服的帝王术，从大义看，害人害己害国家；从技术看，按下葫芦起了瓢，倒下一个起一批；从帮他考量结果看，更是虎头蛇尾，众叛亲离，草草收场，压根没起到芟除荆棘棒的作用，那一群没死的元功宿将，可谓都是九条命，心理上已经和他恩断义绝，抱成一团，貌合神离，虚与委蛇。他生命最后的日子，元功宿将已经开始密谋针对江青集团的后事，而且敢当面逼他认错。张玉凤的回忆未知属实否，但毛-泽-东再也找不到托孤大臣，已经是可以肯定了。别说托孤，他身后不旋踵，“太后”下狱，再后来“后主”废黜，哪里是他能预料和控制得了的。他所惺惺相惜者汉高明祖，最后的岁月，有条不紊地安排后事，而他日日嘟嚷《枯树赋》，顾影自怜，“打着把破伞云游四方的孤僧”，这句错误的翻译，却是他生命终结前最好的比喻：孤家寡人。
arden dzx

长平：运动是个啥东西_长平之谁是谁非_凤凰博报 - 0 views

blog.ifeng.com/...1672296.html

政治

shared by arden dzx on 27 Aug 08 - Cached
  • 之所以说到翻译，是因为相信“运动”这两个现代含义都来自西方。在明清小说中，“运动”多指通过行贿送礼等手段搞搞人际关系。更早的时候，也用来描述天地运行。体育作为一种系统教育和运动基础，在中国是近代以来的事，由欧洲经日本而舶来。政治运动古已有之，而以“运动”命名，也是大约同时期的事。　　奥运会再一次证明，体育运动是个好东西。那么它的孪生兄弟“政治运动”呢？
shi zhao

我们都会成为游牧人 - 译言翻译 - 0 views

www.yeeyan.com/...10666

digitalnomads

shared by shi zhao on 23 Jul 08 - Cached
  • 都市游牧民仅仅是过去几年才出现的一族。如同其沙漠里的祖先，他们的名字不由所携带的东西定义，而是由他们所扔掉的东西所决定，因为他们知道环境将提供他们所需要的。
‹ Previous 21 - 40 of 98 Next › Last »
Showing 20▼ items per page