Group items tagged

"La nouvelle traduction de la Bible liturgique Emission du lundi 18 novembre 2013 Intégrer à mon site Faites connaître cette émission : Partager l'article Facebook Twitter Google+ Viadeo LinkedIn E-mail Invités de l'émission Père Jacques Rideau directeur du Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle Pauline Trémolet éditrice chez Mame Guillaume Arnaud directeur général délégué des éditions Mame Mgr Bernard-Nicolas Aubertin évêque de Tours Détails de l'émission Pourquoi les mots prononcés lors de la messe sont-ils importants ? Comment les choisit-on ? On en parle avec Stéphanie Gallet et ses invités. Appelez le 04 72 38 20 23* ou écrivez à letempsdeledire{at}rcf.fr. La nouvelle traduction de la Bible utilisée dans la liturgie catholique est une aventure humaine : des dizaines de spécialistes ont travaillé le texte pour en donner une version à la fois plus fidèle aux textes originaux et mieux adaptée aux oreilles d'aujourd'hui. C'est aussi un défi éditorial hors norme : quand on sait les difficultés de l'édition aujourd'hui, se lancer dans une telle entreprise n'est pas une simple affaire. C'est encore une belle histoire de foi car traduire la bible, lire et relire la parole de Dieu et la vie de son peuple, travailler cette langue et ces mots qui ont traversé les peuple pour mieux la restituer à ses contemporains, c'est aussi une facon de tracer son chemin vers Dieu. Enfin cette nouvelle traduction de la Bible liturgique, c'est aussi une nouvelle page de la vie de l'Eglise catholique et des communautés qui la constituent. Elle est en effet destinée à être lue dans les paroisses lors des offices, dans les couvents et les monastères pour ceux qui pratique la prière des heures, pour toutes les célèbrations et temps de prière qui ponctuent la vie du croyant en communauté. Parler de cette nouvelle traduction de la bible p

"Du 23 mars au 3 avril 2020, le Père François Quillet vous propose une retraite de Carême à domicile mais qui peut aussi être suivie sur les ondes de RCF Calvados-Manche à 11h35 après la messe."

"Invité sur RCF Le Mans pour parler du sens de Noël pour les chrétiens, Mgr Le Saux a apporté son regard d'évêque sur la fête de Noël. « On dit que le temps de Noël est la fête de la famille. Pourquoi ? Parce que Dieu est né dans une famille. Le rapport familial prend donc ici toute sa valeur. Noël est donc un bon moment pour renouer avec nos liens familiaux. »"

"La nouvelle traduction du Notre Père daté du 19 Octobre 2013 Pendant ½ heure, le ptit dej oecuménique propose de croiser les points de vue des différentes confessions chrétiennes sur des sujets d'actualité. Nous sommes aujourd'hui avec Le père Serge Ricaud, curé du secteur des Jalles et délégué diocésain à l'oecuménisme Le père Philippe Dautais, délégué œcuménique des évêques orthodoxes en France pour la région sud ouest, et directeur du centre spirituel Ste Croix en Dordogne Le pasteur Valérie Mali, présidente de la fédération protestante de France en Gironde, également pasteur de l'Eglise protestante unie à Bordeaux Au sommaire de cette émission, La nouvelle traduction française de la prière du "Notre Père" Le colloque "juifs/chrétiens : pourquoi nous sommes proches""

"Présent à Lourdes à l'occasion de l'Assemblée plénière des évêques, Mgr de Germay, évêques d'Ajaccio, a fait le point sur les travaux de traduction du Missel romain en langue corse. "

"A l'occasion de l'Assemblée plénière d'automne, les évêques réunis à Lourdes ont pu se pencher sur la nouvelle traduction du Missel romain. "

"Que faire quand l'un de nos proches décède ? Quelles sont les démarches, qui peut apporter du soutien à ce moment-là ? Une étape de vie que le service catholique des funérailles accompagne."

"A l'occasion de la sortie de la nouvelle exhortation papale "Gaudete et exsultate", nous revenons avec l'abbé Robert Daviaud sur le sens profond de la sainteté pour notre vie de baptisé."

"L'invité du 18/19 régional est le Père Michel Durand, convaincu que la sobriété peut être une source d'épanouissement personnel."

"Tout au long du confinement, le père Sébastien Antoni, journaliste à Pèlerin, intervient chaque mercredi dans l'émission Cultivons nos liens sur RCF. Le 15 avril, au micro de Véronique Alzieu, il expliquait comment l'énergie de la résurrection transforme nos vies."

"Du 26 février au 7 avril, RCF vous offre chaque jour un témoignage d'1 minute 30 pour préparer Pâques. "

"L'évêque de Vannes (Morbihan) célèbrait dimanche 3 mai une messe depuis la basilique de Sainte-Anne d'Auray, retransmise en direct sur RCF et Internet. La cérémonie devait être suivie par près de 10 000 personnes, dans le Morbihan et ailleurs."

"C'est la première fois que cette commémoration des pretres défunts était organisée dans le diocèse de Lyon. Parmi les dizaines de personnes venues rendre hommage à la mémoire et à l'engagement pastorale de ces centaines de pretres, nous avons rencontré Pierre, filleul d'un prélat décédé il y a deux ans : "

"Le cardinal Jean-Pierre Ricard, archevêque de Bordeaux, revient sur la lettre adressée au pape François par plusieurs personnalités des milieux traditionalistes."

"Quand on récite le Notre Père on demande à Dieu de nous donner 'aujourd'hui le pain de ce jour". De quel pain s'agit-il ? Le sens verset est plus complexe qu'on le croit ! "

"Le 3è verset du Notre Père dit la tension au cœur de l'espérance chrétienne. On espère le règne de Dieu pour la fin des temps et on le fait advenir dès maintenant par l'amour que l'on porte. "

"Mgr Dognin , évêque de Quimper et Léon"

"Le texte du Pape, Spiritus Domini, a fait déjà couler beaucoup d'encre. Qui y a-t-il derrière cette ouverture aux femmes des ministères institués du lectorat et de l'acolytat ? L'abbé Lubot, vicaire général décrypte sur RCF Vendée cette décision qui aura peut-être peu d'impact chez nous, car il faudrait déjà que des institutions de lecteur et d'acolyte aient lieu dans nos paroisses, et aussi pour les hommes, ce qui n'est pas vraiment le cas aujourd'hui. Ou alors, peut-être que ces ministères pourront être revalorisés en instituant et en formant des gens, dans des secteurs où les prêtres sont moins nombreux."

"Suite au texte du pape François sur la célébration de la messe en rite dit "extraordinaire", Mgr Delmas esquisse quelques pistes pour notre diocèse sur RCF Anjou."