LangLit WWW

Il blog di Rafael López Sánchez sui temi della traduzione multimediale

Banca dati curata dal CESyA contenente informazioni bibliografiche sui fondi documentari sottotitolati o audiodescritti in lingua spagnola e sulle organizzazioni impegnate in progetti di sottotitolazione, audiodescrizione, radiodiffusione afferenti al Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción

Últimas noticias en subtitulado y audiodescripción

The Austen Project pairs six bestselling contemporary authors with Jane Austen's six complete works: Sense & Sensibility, Northanger Abbey, Pride & Prejudice, Emma, Persuasion and Mansfield Park. Taking these well-loved stories as their base, each author will write their own unique take on Jane Austen's novels. The Austen Project will launch with the release of worldwide bestseller Joanna Trollope's reimagining of Sense & Sensibility in October 2013, and will continue with Val McDermid's reworking of Northanger Abbey in Spring 2014 and Curtis Sittenfeld's Pride & Prejudice in Autumn 2014.

Il blog di Licia Corbolante centrato sugli aspetti terminologici e di localizzazione della traduzione

Archivio di file .srt liberamente scaricabili con sottotitoli in lingua originale di spettacoli televisivi americani e inglesi per l'inserimento in file video da utilizzare per esercitazioni di listening

BDPI (Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano) is a project of the Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA). Its objective is the creation of a portal which provides access, from a single search point, to the digital resources of all the participating libraries. With this portal, ABINIA aims at disseminating the bibliographic heritage of each and every library involved in the project, enabling the largest possible number of citizens to approach their collections. At the same time, BDPI is meant to become an example of international cooperation amongst Latin American countries.This portal should also encourage all library members of ABINIA to give a firm impulse to the digitization of their collections, as well as to automation and normalization of their catalogues - adapting them to international standards for description and interchange and thus allowing interoperability, required for the development of the project.Design and creation of the portal has so far been undertaken by the National Library of Spain (BNE), who has carried out the current portal development, always keeping ABINIA informed of every step followed.

Radio via Internet dedicata al mondo delle relazioni internazionali e della traduzione. a cura delle edizioni Archomai

Sito web di tipo bibliografico dedicato all'autrice americana

Il blog di Jamie Lee Searle

Free Word works at the meeting point of literature, literacy and free expression as a catalyst for collaborations, nationally and internationally, that explore the transformative power of the word. At London hub the Free Word Centre, runs a programme of events and exhibitions, and provide a home to seven resident organisations and over 25 associates, working across literature, literacy and free expression.

Dal primo al tre dicembre 2011, circa 70 organizzazioni attive nel settore della traduzione letteraria, provenienti da 34 paesi europei, si sono riunite a Bruxelles per il primo convegno PETRA. Queste organizzazioni hanno condiviso una riflessione sulla situazione della traduzione letteraria in Europa e si sono confrontate sulla prospettiva di sviluppare un piano d'azione europeo. STRADE, partner ufficiale di PETRA per l'Italia, ha curato la versione italiana degli atti del convegno "Verso nuove condizioni a favore della traduzione letteraria in Europa. Le raccomandazioni PETRA".

Krimi-Welt wird gehegt und gepflegt von Marcus Müntefering, Journalist aus Hamburg. Egal, welchen Job er gerade macht, Zeit für ein bis zwei Krimis die Woche findet er fast immer. Einige davon rezensiert er regelmäßig bei Spiegel Online. Ab dem 1. Oktober 2013 werden Sie an dieser Stelle Informationen rund um das Thema Krimi finden.

Sito web ufficiale della scrittrice

The world's largest and most widely used resource on Charles Darwin