Group items tagged

Banca dati curata dal CESyA contenente informazioni bibliografiche sui fondi documentari sottotitolati o audiodescritti in lingua spagnola e sulle organizzazioni impegnate in progetti di sottotitolazione, audiodescrizione, radiodiffusione afferenti al Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción

Il blog di Rafael López Sánchez sui temi della traduzione multimediale

Últimas noticias en subtitulado y audiodescripción

Subtitle Project is a research project on the subtitling industry in Italy conducted by the Dept. of Interdisciplinary Studies in Translation, Languages and Cultures (SITLeC) of the University of Bologna.

Giovanni Nadiani - Christine Heiss: Repertorio bibliografico sulla traduzione multimediale per il cinema, la televisione e la scena

Archivio di file .srt liberamente scaricabili con sottotitoli in lingua originale di spettacoli televisivi americani e inglesi per l'inserimento in file video da utilizzare per esercitazioni di listening