Group items tagged

Natalie Brito, a New York University Professor of Applied Psychology, created an app to help the challenges of Hispanic parents when they want to teach their kids Spanish in an English speaking country like the US. She goes over "language racism" when Hispanic nannies/caregivers are told to speak English instead of their native Spanish language.

Dr. Dre is the person most responsible for creating gangsta rap. Gangsta rap started on the West Coast in the mid 1980s, specifically in Los Angeles, and was inspired by the rough life of street gangs. It has been a major genre of music in the US ever since. Dr. Dre created new terms in the English language from this music genre. "Gangsta" is slang for gangster or member of a gang; "G-Funk" (or "Gangsta-Funk") is a sub-genre of gangsta rap that originated in the 1990s that includes explicit lyrics, synthesizers and samples from 1970s funk; "chronic" is a slang term for high grade marijuana; and "word to" is a greeting or compliment.

Patrick Cox, public radio journalist, is also a lover of language and podcasting. This interesting blog compiles those two passions, featuring stories about diverse aspects of language. Some recent posts: pro-Trump Internet trolling, Arabic in America, Who Says Humor Doesn't Translate.

Semantic Sustainability

Here's a followup on the Economist's language blog: http://www.economist.com/blogs/johnson/2011/04/change . The comments are pretty interesting, too.

Emoji, however inelegant as they may seem, have become a language of their own, a way to transcend the limits of one's native tongue to communicate with others worldwide. Instagram found that as emoji use rose across the app, the use of Internet slang formed from English letters went down, and that the two phenomena were strongly correlated. That could explain why you may be seeing fewer instances of "Lol" on Instagram photo captions, while smiley face emoji are becoming more prevalent. "It is a rare privilege to observe the rise of a new language," Thomas Dimson, a software engineer on Instagram's data team, said in a company blog post on Friday. "Emoji are becoming a valid and near-universal method of expression in all languages." Even as the limits of emoji characters are reached by the number of available emoji - around 700 by most standard shared measures - users are finding new ways to use them to communicate. Pairing two or more emoji together, for instance, can form rudimentary sentences or sentiments for others to understand.

From unfriend to selfie , social media is clearly having an impact on language. As someone who writes about social media I'm aware of not only how fast these online platforms change, but also of how they influence the language in which I write. The words that surround us every day influence the words we use.

From unfriend to selfie , social media is clearly having an impact on language. As someone who writes about social media I'm aware of not only how fast these online platforms change, but also of how they influence the language in which I write. The words that surround us every day influence the words we use.

Monday, April 8, marked the launch of Code Switch, our new blog covering race, ethnicity and culture. To commemorate the blog's launch, all week we solicited stories about code-switching - the practice of shifting the languages you use or the way you express yourself in your conversations.

This blog post explains the relatively new history of 她, the female third-person, or "she." Originally, with standardized writings of Mandarin Chinese, the only third-person pronoun was 他. It was used regardless of the subject's gender. In 1917, linguist Liu Ban Nong proposed "她," but it wasn't until feminist movements and media coverage gained force that the Chinese Government claimed it. Its usage is still being debated today, with people questioning whether or not there needs to be a gendered "them" at all.

Language Log is an applied linguistics blog founded by U.Penn's Mark Liberman. This blog post concerns the phenomenon of character amnesia, which is becoming more prevalent in E. Asian countries like China and Japan, which have character-based languages. Basically, character amnesia is the phenomenon of forgetting how to write words, due to the increase in keyboard input of characters, word processing, online correspondence and composition, predictive text technology, and the decline of handwritten documents. This particular article focuses on Japanese kanji amnesia. The bottom of the article contains links to previous discussions of this topic.

Great explanation for how to do a one-person experiment on yourself using the n=1 experimental design principles.

Ann Curzan, a professor at the University of Michigan, discusses the possible benefits of the language used in electronically mediated conversation (EMC), and how it is not "ruining English."

Is being trilingual better than being bilingual? Read to find out!

The article recaps several studies suggesting that the habits encouraged by mobile technology - namely, talking in public to someone who is not there - are tailor made for hijacking the cognitive functions of bystanders.

This article discusses how different methods of teaching influences success and how it may benefit students with learning disabilities.

"'Even in late gestation, babies are doing what they'll be doing throughout infancy and childhood - learning about language,' said the lead author." This reminds me of the study that showed that babies' crying melodies reflect their native languages. (http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8346058.stm)

Article explores the findings of biologist Mark Pagel: some of the words most commonly used today may have derived from a common protolanguage. The Washington Post has an interactive feature with sound samples of some of the ultraconserved words: http://www.washingtonpost.com/wp-srv/special/national/words-that-last/.