Skip to main content

Home/ Words R Us/ Group items tagged Hawaii_Creole_English

Rss Feed Group items tagged

Kelly Matthews

Can or No Can? Pidgin Speakers in the Workforce - 2 views

  •  
    This is an interesting article about whether or not Pidgin has a place in the workforce.
juliamiles22

Hawaii Pidgin: The Voice of Hawaii - 0 views

  •  
    While this video has been posted here on the Diigo page before, the bookmark is from 2011 and has very few relevant tags. This short film has many different voices from our community, and it provides the most authentic sounding pidgin that I've been able to find on Youtube, as it shows ordinary people just talking and expressing their relationship with the language, and as it is not performative. I personally discovered it when trying to explain pidgin to a friend from the mainland, and it seems to be a very good tool for providing a solid foundation of understanding about pidgin. Notable speakers within the video include linguist Kent Sakoda, who discusses the formation of pidgins as a whole, the formation of HCE as a result of plantations here in Hawaii, the formation of a few particular common phrases that arose as a combination of various languages, and how HCE is something that binds people together as a community here in Hawaii as well as Pastor Earl Morihara, who speaks on the importance of pidgin to him in a personal sense, elaborating that it's "da language of my heart," and that it comes naturally to him when speaking with others in the Hawaii community.
1 - 5 of 5
Showing 20 items per page