El Departament de Justícia de la Generalitat ofereix aquesta eina per conèixer les característiques del llenguatge jurídic i administratiu: la seva terminologia, sintaxi, registre, etc. És un document pdf en forma de manual d'estil resumit per redactar correctament un text especialitzat i conèixer les diferències lingüístiques entre un text jurídic ó adminsitratiu i un text no especialitzat.
Document en pdf del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya sobre redacció de documents jurídics i administratius. És un document que permet una lectura àgil i fàcil, ordenat d'una forma molt clara i visible.
En aquest document es fan diverses recomanacions sobre la redacció de textos jurídics i administratius, amb la finalitat principal d'acostar aquest tipus de llenguatge d'especialitat a la ciutadania.
Document elaborat pel Departament de Justícia que dóna indicacions sobre com elaborar documents jurídics i administratius des del punt de vista de l'estructura i les característiques lingüístiques.
Un document amb una sèrie de criteris de redacció de documents jurídics i administratius. Comença amb una apartat d'explicacions i un resum del contingut. Els criteris estàn presentats en forma d'esquema. És breu i està ben organitzat.
Aquest llibre ens permet separar i identificar els textos especialitzats d'aquells que no ho són i en quin àmbit hauriem de dividir-los. A part ens descriu cadascún dels textos.
Autores: Teresa Mihwa y Paul Nation, Victoria University of Wellington. El artículo trata diferentes aspectos del vocabulario técnico en los textos especializados: qué es vocabulario especializado, la importancia de estos términos en los textos especializados, cómo reconocer este vocabulario, etc. Además, el artículo finaliza con una batería de consejos para aprender y reconocer términos especializados.
Dos articles que ens presenten què és el vocabulari tècnic o especialitzat. Per tant, porten a terme una descripció detallada d'aquest vocabulari i quines són les seves característiques.