Skip to main content

Home/ Multimedia Accessibility/ Group items tagged amara

Rss Feed Group items tagged

Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
Claude Almansi

"Coldplay - Paradise" with translated Portuguese, Brazilian subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...334822

Amara musiccaptioning taskblocked 06_11_2012 06_12_2012 Portuguese BR subtitles Raissa Mendes

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 1, created Yesterday by Raissa Mendes . " Yesterday= June 11, 2012 Amara software added banner, disabled Edit Subtitles link, didn't add a task Issues persist June 12, 2012
Claude Almansi

"Coldplay - Paradise" with translated Spanish subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...333931

Amara musiccaptioning taskblocked Edward_Zambrano Spanish subs 06_09_2012 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created 06/09/2012 by Edward Zambrano . " Amara software added banner, disabled Edit subtitles link, didn't create a task June 12, 2012: issues persist
Claude Almansi

Amara Support Center : "(in progress)" ghost subtitles - 0 views

support.universalsubtitles.org/...4740

Amara taskblocked subs subtitles team musiccaptioning

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    From June 7 @ 02:00 AM: about subs task-blocked by Amara software in teams, mostly in the Music Captioning team
Claude Almansi

"The Ting Tings - That's Not My Name" with English subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...333758

Amara taskblocked English subtitles musiccaptioning SHIN HYOUNG JOO 06_09_2012 ghost_task 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Showing Revision 0, created Yesterday by SHIN HYOUNG JOO ." Yesterday= June 9, 2012 Amara software added banner, disabled Edit subtitles link but didn't add a task for these subtitles Update June 12, 2012: issues persist.
Claude Almansi

"Coldplay - Paradise" with translated Korean subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...333730

Amara musiccaptioning Korean subs SHIN HYOUNG JOO taskblocked 06_09_2012 ghost_task 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    " Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created Yesterday by SHIN HYOUNG JOO . " Yesterday= June 9, 2012 Amara software added banner added, disabled Edit subtitles link, no task created for these subs. Update June 12, 2012: issues persist
Claude Almansi

"WHERE DREAMS FLY" with translated French subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...333523

Amara French subs musiccaptioning sophiavhr taskblocked 06_09_2012 ghost_task 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created Yesterday by sophiavhr ." yesterday= June 9, 2012 (?) Amara software added banner, disabled Edit video link, didn't assign any task for these subs. The "View tasks for this video" link under the player of the main page leads to http://www.universalsubtitles.org/en/teams/musiccaptioning/tasks/?team_video=16890, which says "Sorry no tasks here". And no task for the video is listed in the general task page of the Music Captioning team - http://www.universalsubtitles.org/en/teams/musiccaptioning/tasks - either. June 12, 2012: issues persist
Claude Almansi

"Pay it forward ISL אני ואתה - תעביר את זה הלאה בשפת הסימנים" with translated... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...333335

Amara ISL Spanish subs musiccaptioning taskblocked 06_08_2012 ghost_task 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created 06/08/2012 by Laura Mallorquín . " Amara software added banner, disabled Edit subtitles link, but didn't create a task for these subs or for this video. June 12, 2012: issues persist
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: issue removed by Darren Bridenbeck (manual fix)
Claude Almansi

"The Sorcerer's Apprentice [HD] (VHS Version)" with English subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...332747

Amara taskblocked musiccaptioning English subs lsmiller221 06_08_2012 ghost_task 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Showing Revision 0, created 06/08/2012 by lsmiller221 ." Amara software added banner, disabled Edit subtitles, but created no tasks for these subs. Update June 12, 2012 08:55: banner gone, edit link works, but French sub sets translated from this one got task-blocked
Claude Almansi

"Dame Tartine, chantée par Aaron Prevots" with translated Portuguese, Brazili... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...332686

Amara musiccaptioning Portuguese BR subtitles Raissa Mendes taskblocked ghost_task 06_07_2012 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from French. Showing Revision 1, created 06/07/2012 by Raissa Mendes " Amara software added banner, disabled Edit subtitles link, but created no task for these subs or for any subs of this video. June 12, 2012: issues persist
Claude Almansi

"finger eleven - Paralyzer (Video)" with English subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...334435

Amara musiccaptioning English subs taskblocked claude_almansi ghost_task 06_10_2012 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Showing Revision 1, created Yesterday by Claude Almansi . " Yesterday= June 10, 2012 Amara software added banner, disabled Edit subtitles link, but didn't create a task Update June 12, 2012 08:55: banner gone, edit link works, but French sub sets translated from this one got task-blocked
Claude Almansi

"finger eleven - Paralyzer (Video)" with translated French subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...335129

Amara musiccaptioning taskblocked French subs claude_almansi 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created Today by Claude Almansi ." Today= June 12, 2012. Amara software added draft banner, disabled edit link, but didn't create a task for the video
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: issue removed by Darren Bridenbeck (manual fix)
Claude Almansi

"Panel @ m4music Festival 2012: «Everything is Streaming but the Money»" with... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...302978

m4music Amara German subs taskblocked musiccaptioning claude_almansi 06_08_2012 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Showing Revision 3, created 06/08/2012 by Claude Almansi . " Amara software added this banner, disabled the Edit subtitles link, and added a task for this video on this revision: "Transcribe German Subtitles Video: Panel @ m4music Festival 2012: «Eve... (01:15:22) Subtitles: latest draft transcribed by Claude Almansi " June 12, 2012: issues persist
Claude Almansi

"Francesco Salvi.-(Esatto)" with translated English subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...332342

Amara Salvi Esatto English subs taskblocked musiccaptioning claude_almansi 06_07_2012 ghost_task 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from Italian. Showing Revision 0, created 06/07/2012 by Claude Almansi ." Amara software added this banner, disabled the Edit Subtitles link and created a task assigned to me (Claude Almansi): "Transcribe English Subtitles Video: Francesco Salvi.-(Esatto) (03:52) Subtitles: latest draft translated by Claude Almansi" June 12, 2012: issues persist
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: issue removed by Darren Bridenbeck (manual fix)
Claude Almansi

"'Nothing Is Going Well'" with translated Indonesian subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...332815

PBS NewsHour Jacqueline Cali-Pitts Republican Amara taskblocked Indonesian subs Dwi Rianto 06_08_2012 ghost_task

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 1, created 06/08/2012 by Dwi Rianto . " Banner added, Edit Subtitles link disabled: by Amara software or by team settings? Clicking the "View tasks for this video" link leads to a "Sorry, no tasks here." message
Claude Almansi

"Watch President Obama's Speech at the Vietnam War Memorial" with translated German sub... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...181554

PBS NewsHour Obama Vietnam War Memorial Amara German subs taskblocked Irma Fritz 06_06_2012 ghost_task

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 2, created 06/06/2012 by Irma Fritz ." Banner added, Edit Subtitles link disabled, apparently no task created for these subs (though one has been created for the Spanish, Mexican subs)
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: Subs still tasked-blocked with: For team members: banner saying: "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 2, created 06/06/2012 by Irma Fritz ." When not signed in to Amara and when signed in to Amara, but not member of the NewsHour team: "Sorry, the page you requested was not found." + feedback form But in the navbar, the link is now labeled "German (100%)", as if they had been fixed.
Claude Almansi

Workout Test: Fitness Apps Vs. Personal Trainers | Molly Wood | The New York Times with... - 0 views

amara.org/...-molly-wood-the-new-york-times

NYT video amara NYT-video-volunteer-captioned NYTimesCCvital

shared by Claude Almansi on 25 Mar 15 - No Cached
  • Claude Almansi on 25 Mar 15
     
    "Fitness apps and calorie counters like MyFitnessPal and FitStar pose a challenge to the traditional personal trainer model, but which stands the test of time? Molly Wood tests them out. Produced by: Molly Wood, Rebekah Fergusson and Vanessa Perez Read the story here: http://nyti.ms/1Ci52YO Subscribe to the Times Video newsletter for free and get a handpicked selection of the best videos from The New York Times every week: http://bit.ly/timesvideonewsletter Subscribe on YouTube: http://bit.ly/U8Ys7n Watch more videos at: http://nytimes.com/video " YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=6nex58WlIGA
Claude Almansi

The Praying Mantis Leaps | ScienceTake | The New York Times with subtitles | Amara - 0 views

amara.org/...sciencetake-the-new-york-times

NYT video amara NYT-video-volunteer-captioned NYTimesCCvital

shared by Claude Almansi on 25 Mar 15 - No Cached
  • Claude Almansi on 25 Mar 15
     
    "A praying mantis takes a leap that would do Michael Jordan proud. Produced by: David Frank and James Gorman Read the story here: http://nyti.ms/1x8WFgw Subscribe to the Times Video newsletter for free and get a handpicked selection of the best videos from The New York Times every week: http://bit.ly/timesvideonewsletter Subscribe on YouTube: http://bit.ly/U8Ys7n Watch more videos at: http://nytimes.com/video " YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=rQ_Jb8THWRw
Claude Almansi

How a Hummingbird Flies in the Wind | ScienceTake | The New York Times with subtitles |... - 0 views

www.amara.org/...sciencetake-the-new-york-times

NYT video amara NYT-video-volunteer-captioned NYTimesCCvital

shared by Claude Almansi on 25 Mar 15 - No Cached
  • Claude Almansi on 25 Mar 15
     
    "Hummingbirds have a remarkable ability to hover in the midst of turbulence. Produced by: James Gorm an and Prashanth Kamalakanthan Read the story here: http://nyti.ms/1GUOJIm Subscribe to the Times Video newsletter for free and get a handpicked selection of the best videos from The New York Times every week: http://bit.ly/timesvideonewsletter Subscribe on YouTube: http://bit.ly/U8Ys7n Watch more videos at: http://nytimes.com/video " Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=FzMIbvsFyC0
Claude Almansi

For Wearables, Design Leads Tech | Molly Wood | The New York Times with subtitles | Amara - 0 views

amara.org/...-molly-wood-the-new-york-times

NYT video amara NYT-video-volunteer-captioned NYTimesCCvital

shared by Claude Almansi on 25 Mar 15 - No Cached
  • Claude Almansi on 25 Mar 15
     
    "Wearables are leading a revolution to combine design with ingenuity to make new products. During development of Nike's Fuelband, for example, many details, from material to font, came from designers. Produced by: Molly Wood, Rebekah Fergusson and Vanessa Perez Read the story here: http://nyti.ms/1CwxN9X Subscribe to the Times Video newsletter for free and get a handpicked selection of the best videos from The New York Times every week: http://bit.ly/timesvideonewsletter Subscribe on YouTube: http://bit.ly/U8Ys7n Watch more videos at: http://nytimes.com/video " YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=0wjs3adQ1Bc
Claude Almansi

After the Kodak Moment | The New York Times with subtitles | Amara - 1 views

amara.org/...odak-moment-the-new-york-times

NYT video amara NYT-video-volunteer-captioned kodak NYTimesCCvital

shared by Claude Almansi on 25 Mar 15 - No Cached
  • Claude Almansi on 25 Mar 15
     
    "Kodak has prioritized its patent portfolio and the Eastman Business Park since it declared bankruptcy in 2012. Despite some success, the company might never live up to the legacy of its own past. Produced by: Colin Archdeacon and John Woo Read the story here: http://nyti.ms/1I62hyj Subscribe to the Times Video newsletter for free and get a handpicked selection of the best videos from The New York Times every week: http://bit.ly/timesvideonewsletter Subscribe on YouTube: http://bit.ly/U8Ys7n Watch more videos at: http://nytimes.com/video " YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=JDzQ1gx71EI
‹ Previous 21 - 40 of 66 Next › Last »
Showing 20▼ items per page