Skip to main content

Home/ Instructional & Media Services at Dickinson College/ Group items tagged language

Rss Feed Group items tagged

Ed Webb

ChatGPT Is a Blurry JPEG of the Web | The New Yorker - 0 views

  • Think of ChatGPT as a blurry JPEG of all the text on the Web. It retains much of the information on the Web, in the same way that a JPEG retains much of the information of a higher-resolution image, but, if you’re looking for an exact sequence of bits, you won’t find it; all you will ever get is an approximation. But, because the approximation is presented in the form of grammatical text, which ChatGPT excels at creating, it’s usually acceptable. You’re still looking at a blurry JPEG, but the blurriness occurs in a way that doesn’t make the picture as a whole look less sharp.
  • a way to understand the “hallucinations,” or nonsensical answers to factual questions, to which large-language models such as ChatGPT are all too prone. These hallucinations are compression artifacts, but—like the incorrect labels generated by the Xerox photocopier—they are plausible enough that identifying them requires comparing them against the originals, which in this case means either the Web or our own knowledge of the world. When we think about them this way, such hallucinations are anything but surprising; if a compression algorithm is designed to reconstruct text after ninety-nine per cent of the original has been discarded, we should expect that significant portions of what it generates will be entirely fabricated.
  • ChatGPT is so good at this form of interpolation that people find it entertaining: they’ve discovered a “blur” tool for paragraphs instead of photos, and are having a blast playing with it.
  • ...9 more annotations...
  • large-language models like ChatGPT are often extolled as the cutting edge of artificial intelligence, it may sound dismissive—or at least deflating—to describe them as lossy text-compression algorithms. I do think that this perspective offers a useful corrective to the tendency to anthropomorphize large-language models
  • Even though large-language models often hallucinate, when they’re lucid they sound like they actually understand subjects like economic theory
  • The fact that ChatGPT rephrases material from the Web instead of quoting it word for word makes it seem like a student expressing ideas in her own words, rather than simply regurgitating what she’s read; it creates the illusion that ChatGPT understands the material. In human students, rote memorization isn’t an indicator of genuine learning, so ChatGPT’s inability to produce exact quotes from Web pages is precisely what makes us think that it has learned something. When we’re dealing with sequences of words, lossy compression looks smarter than lossless compression.
  • starting with a blurry copy of unoriginal work isn’t a good way to create original work
  • If and when we start seeing models producing output that’s as good as their input, then the analogy of lossy compression will no longer be applicable.
  • Even if it is possible to restrict large-language models from engaging in fabrication, should we use them to generate Web content? This would make sense only if our goal is to repackage information that’s already available on the Web. Some companies exist to do just that—we usually call them content mills. Perhaps the blurriness of large-language models will be useful to them, as a way of avoiding copyright infringement. Generally speaking, though, I’d say that anything that’s good for content mills is not good for people searching for information.
  • Having students write essays isn’t merely a way to test their grasp of the material; it gives them experience in articulating their thoughts. If students never have to write essays that we have all read before, they will never gain the skills needed to write something that we have never read.
  • Sometimes it’s only in the process of writing that you discover your original ideas. Some might say that the output of large-language models doesn’t look all that different from a human writer’s first draft, but, again, I think this is a superficial resemblance. Your first draft isn’t an unoriginal idea expressed clearly; it’s an original idea expressed poorly, and it is accompanied by your amorphous dissatisfaction, your awareness of the distance between what it says and what you want it to say. That’s what directs you during rewriting, and that’s one of the things lacking when you start with text generated by an A.I.
  • What use is there in having something that rephrases the Web?
Ed Webb

CRITICAL AI: Adapting College Writing for the Age of Large Language Models such as Chat... - 1 views

  • In the long run, we believe, teachers need to help students develop a critical awareness of generative machine models: how they work; why their content is often biased, false, or simplistic; and what their social, intellectual, and environmental implications might be. But that kind of preparation takes time, not least because journalism on this topic is often clickbait-driven, and “AI” discourse tends to be jargony, hype-laden, and conflated with science fiction.
  • Make explicit that the goal of writing is neither a product nor a grade but, rather, a process that empowers critical thinking
  • Students are more likely to misuse text generators if they trust them too much. The term “Artificial Intelligence” (“AI”) has become a marketing tool for hyping products. For all their impressiveness, these systems are not intelligent in the conventional sense of that term. They are elaborate statistical models that rely on mass troves of data—which has often been scraped indiscriminately from the web and used without knowledge or consent.
  • ...9 more annotations...
  • LLMs usually cannot do a good job of explaining how a particular passage from a longer text illuminates the whole of that longer text. Moreover, ChatGPT’s outputs on comparison and contrast are often superficial. Typically the system breaks down a task of logical comparison into bite-size pieces, conveys shallow information about each of those pieces, and then formulaically “compares” and “contrasts” in a noticeably superficial or repetitive way. 
  • In-class writing, whether digital or handwritten, may have downsides for students with anxiety and disabilities
  • ChatGPT can produce outputs that take the form of  “brainstorms,” outlines, and drafts. It can also provide commentary in the style of peer review or self-analysis. Nonetheless, students would need to coordinate multiple submissions of automated work in order to complete this type of assignment with a text generator.  
  • No one should present auto-generated writing as their own on the expectation that this deception is undiscoverable. 
  • LLMs often mimic the harmful prejudices, misconceptions, and biases found in data scraped from the internet
  • Show students examples of inaccuracy, bias, logical, and stylistic problems in automated outputs. We can build students’ cognitive abilities by modeling and encouraging this kind of critique. Given that social media and the internet are full of bogus accounts using synthetic text, alerting students to the intrinsic problems of such writing could be beneficial. (See the “ChatGPT/LLM Errors Tracker,” maintained by Gary Marcus and Ernest Davis.)
  • Since ChatGPT is good at grammar and syntax but suffers from formulaic, derivative, or inaccurate content, it seems like a poor foundation for building students’ skills and may circumvent their independent thinking.
  • Good journalism on language models is surprisingly hard to find since the technology is so new and the hype is ubiquitous. Here are a few reliable short pieces.     “ChatGPT Advice Academics Can Use Now” edited by Susan Dagostino, Inside Higher Ed, January 12, 2023  “University students recruit AI to write essays for them. Now what?” by Katyanna Quach, The Register, December 27, 2022  “How to spot AI-generated text” by Melissa Heikkilä, MIT Technology Review, December 19, 2022  The Road to AI We Can Trust, Substack by Gary Marcus, a cognitive scientist and AI researcher who writes frequently and lucidly about the topic. See also Gary Marcus and Ernest Davis, “GPT-3, Bloviator: OpenAI’s Language Generator Has No Idea What It’s Talking About” (2020).
  • “On the Dangers of Stochastic Parrots” by Emily M. Bender, Timnit Gebru, et al, FAccT ’21: Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency, March 2021. Association for Computing Machinery, doi: 10.1145/3442188. A blog post summarizing and discussing the above essay derived from a Critical AI @ Rutgers workshop on the essay: summarizes key arguments, reprises discussion, and includes links to video-recorded presentations by digital humanist Katherine Bode (ANU) and computer scientist and NLP researcher Matthew Stone (Rutgers).
Ed Webb

ChatGPT Is Nothing Like a Human, Says Linguist Emily Bender - 0 views

  • Please do not conflate word form and meaning. Mind your own credulity.
  • We’ve learned to make “machines that can mindlessly generate text,” Bender told me when we met this winter. “But we haven’t learned how to stop imagining the mind behind it.”
  • A handful of companies control what PricewaterhouseCoopers called a “$15.7 trillion game changer of an industry.” Those companies employ or finance the work of a huge chunk of the academics who understand how to make LLMs. This leaves few people with the expertise and authority to say, “Wait, why are these companies blurring the distinction between what is human and what’s a language model? Is this what we want?”
  • ...16 more annotations...
  • “We call on the field to recognize that applications that aim to believably mimic humans bring risk of extreme harms,” she co-wrote in 2021. “Work on synthetic human behavior is a bright line in ethical Al development, where downstream effects need to be understood and modeled in order to block foreseeable harm to society and different social groups.”
  • chatbots that we easily confuse with humans are not just cute or unnerving. They sit on a bright line. Obscuring that line and blurring — bullshitting — what’s human and what’s not has the power to unravel society
  • She began learning from, then amplifying, Black women’s voices critiquing AI, including those of Joy Buolamwini (she founded the Algorithmic Justice League while at MIT) and Meredith Broussard (the author of Artificial Unintelligence: How Computers Misunderstand the World). She also started publicly challenging the term artificial intelligence, a sure way, as a middle-aged woman in a male field, to get yourself branded as a scold. The idea of intelligence has a white-supremacist history. And besides, “intelligent” according to what definition? The three-stratum definition? Howard Gardner’s theory of multiple intelligences? The Stanford-Binet Intelligence Scale? Bender remains particularly fond of an alternative name for AI proposed by a former member of the Italian Parliament: “Systematic Approaches to Learning Algorithms and Machine Inferences.” Then people would be out here asking, “Is this SALAMI intelligent? Can this SALAMI write a novel? Does this SALAMI deserve human rights?”
  • Tech-makers assuming their reality accurately represents the world create many different kinds of problems. The training data for ChatGPT is believed to include most or all of Wikipedia, pages linked from Reddit, a billion words grabbed off the internet. (It can’t include, say, e-book copies of everything in the Stanford library, as books are protected by copyright law.) The humans who wrote all those words online overrepresent white people. They overrepresent men. They overrepresent wealth. What’s more, we all know what’s out there on the internet: vast swamps of racism, sexism, homophobia, Islamophobia, neo-Nazism.
  • One fired Google employee told me succeeding in tech depends on “keeping your mouth shut to everything that’s disturbing.” Otherwise, you’re a problem. “Almost every senior woman in computer science has that rep. Now when I hear, ‘Oh, she’s a problem,’ I’m like, Oh, so you’re saying she’s a senior woman?”
  • “We haven’t learned to stop imagining the mind behind it.”
  • In March 2021, Bender published “On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big?” with three co-authors. After the paper came out, two of the co-authors, both women, lost their jobs as co-leads of Google’s Ethical AI team.
  • “On the Dangers of Stochastic Parrots” is not a write-up of original research. It’s a synthesis of LLM critiques that Bender and others have made: of the biases encoded in the models; the near impossibility of studying what’s in the training data, given the fact they can contain billions of words; the costs to the climate; the problems with building technology that freezes language in time and thus locks in the problems of the past. Google initially approved the paper, a requirement for publications by staff. Then it rescinded approval and told the Google co-authors to take their names off it. Several did, but Google AI ethicist Timnit Gebru refused. Her colleague (and Bender’s former student) Margaret Mitchell changed her name on the paper to Shmargaret Shmitchell, a move intended, she said, to “index an event and a group of authors who got erased.” Gebru lost her job in December 2020, Mitchell in February 2021. Both women believe this was retaliation and brought their stories to the press. The stochastic-parrot paper went viral, at least by academic standards. The phrase stochastic parrot entered the tech lexicon.
  • Tech execs loved it. Programmers related to it. OpenAI CEO Sam Altman was in many ways the perfect audience: a self-identified hyperrationalist so acculturated to the tech bubble that he seemed to have lost perspective on the world beyond. “I think the nuclear mutually assured destruction rollout was bad for a bunch of reasons,” he said on AngelList Confidential in November. He’s also a believer in the so-called singularity, the tech fantasy that, at some point soon, the distinction between human and machine will collapse. “We are a few years in,” Altman wrote of the cyborg merge in 2017. “It’s probably going to happen sooner than most people think. Hardware is improving at an exponential rate … and the number of smart people working on AI is increasing exponentially as well. Double exponential functions get away from you fast.” On December 4, four days after ChatGPT was released, Altman tweeted, “i am a stochastic parrot, and so r u.”
  • “This is one of the moves that turn up ridiculously frequently. People saying, ‘Well, people are just stochastic parrots,’” she said. “People want to believe so badly that these language models are actually intelligent that they’re willing to take themselves as a point of reference and devalue that to match what the language model can do.”
  • The membrane between academia and industry is permeable almost everywhere; the membrane is practically nonexistent at Stanford, a school so entangled with tech that it can be hard to tell where the university ends and the businesses begin.
  • “No wonder that men who live day in and day out with machines to which they believe themselves to have become slaves begin to believe that men are machines.”
  • what’s tenure for, after all?
  • LLMs are tools made by specific people — people who stand to accumulate huge amounts of money and power, people enamored with the idea of the singularity. The project threatens to blow up what is human in a species sense. But it’s not about humility. It’s not about all of us. It’s not about becoming a humble creation among the world’s others. It’s about some of us — let’s be honest — becoming a superspecies. This is the darkness that awaits when we lose a firm boundary around the idea that humans, all of us, are equally worthy as is.
  • The AI dream is “governed by the perfectibility thesis, and that’s where we see a fascist form of the human.”
  • “Why are you trying to trick people into thinking that it really feels sad that you lost your phone?”
Ed Webb

Forvo: the pronunciation guide. All the words in the world pronounced by native speakers - 0 views

  • Forvo is the largest pronunciation guide in the world. Ever wondered how a word is pronounced? Ask for that word or name, and another user will pronounce it for you. You can also help others recording your pronunciations in your own language.
Ed Webb

William Davies · How many words does it take to make a mistake? Education, Ed... - 0 views

  • The problem waiting round the corner for universities is essays generated by AI, which will leave a textual pattern-spotter like Turnitin in the dust. (Earlier this year, I came across one essay that felt deeply odd in some not quite human way, but I had no tangible evidence that anything untoward had occurred, so that was that.)
  • To accuse someone of plagiarism is to make a moral charge regarding intentions. But establishing intent isn’t straightforward. More often than not, the hearings bleed into discussions of issues that could be gathered under the heading of student ‘wellbeing’, which all universities have been struggling to come to terms with in recent years.
  • I have heard plenty of dubious excuses for acts of plagiarism during these hearings. But there is one recurring explanation which, it seems to me, deserves more thoughtful consideration: ‘I took too many notes.’ It isn’t just students who are familiar with information overload, one of whose effects is to morph authorship into a desperate form of curatorial management, organising chunks of text on a screen. The discerning scholarly self on which the humanities depend was conceived as the product of transitions between spaces – library, lecture hall, seminar room, study – linked together by work with pen and paper. When all this is replaced by the interface with screen and keyboard, and everything dissolves into a unitary flow of ‘content’, the identity of the author – as distinct from the texts they have read – becomes harder to delineate.
  • ...19 more annotations...
  • This generation, the first not to have known life before the internet, has acquired a battery of skills in navigating digital environments, but it isn’t clear how well those skills line up with the ones traditionally accredited by universities.
  • From the perspective of students raised in a digital culture, the anti-plagiarism taboo no doubt seems to be just one more academic hang-up, a weird injunction to take perfectly adequate information, break it into pieces and refashion it. Students who pay for essays know what they are doing; others seem conscientious yet intimidated by secondary texts: presumably they won’t be able to improve on them, so why bother trying? For some years now, it’s been noticeable how many students arrive at university feeling that every interaction is a test they might fail. They are anxious. Writing seems fraught with risk, a highly complicated task that can be executed correctly or not.
  • Many students may like the flexibility recorded lectures give them, but the conversion of lectures into yet more digital ‘content’ further destabilises traditional conceptions of learning and writing
  • the evaluation forms which are now such a standard feature of campus life suggest that many students set a lot of store by the enthusiasm and care that are features of a good live lecture
  • the drift of universities towards a platform model, which makes it possible for students to pick up learning materials as and when it suits them. Until now, academics have resisted the push for ‘lecture capture’. It causes in-person attendance at lectures to fall dramatically, and it makes many lecturers feel like mediocre television presenters. Unions fear that extracting and storing teaching for posterity threatens lecturers’ job security and weakens the power of strikes. Thanks to Covid, this may already have happened.
  • In the utopia sold by the EdTech industry (the companies that provide platforms and software for online learning), pupils are guided and assessed continuously. When one task is completed correctly, the next begins, as in a computer game; meanwhile the platform providers are scraping and analysing data from the actions of millions of children. In this behaviourist set-up, teachers become more like coaches: they assist and motivate individual ‘learners’, but are no longer so important to the provision of education. And since it is no longer the sole responsibility of teachers or schools to deliver the curriculum, it becomes more centralised – the latest front in a forty-year battle to wrest control from the hands of teachers and local authorities.
  • an injunction against creative interpretation and writing, a deprivation that working-class children will feel at least as deeply as anyone else.
  • There may be very good reasons for delivering online teaching in segments, punctuated by tasks and feedback, but as Yandell observes, other ways of reading and writing are marginalised in the process. Without wishing to romanticise the lonely reader (or, for that matter, the lonely writer), something is lost when alternating periods of passivity and activity are compressed into interactivity, until eventually education becomes a continuous cybernetic loop of information and feedback. How many keystrokes or mouse-clicks before a student is told they’ve gone wrong? How many words does it take to make a mistake?
  • This vision of language as code may already have been a significant feature of the curriculum, but it appears to have been exacerbated by the switch to online teaching. In a journal article from August 2020, ‘Learning under Lockdown: English Teaching in the Time of Covid-19’, John Yandell notes that online classes create wholly closed worlds, where context and intertextuality disappear in favour of constant instruction. In these online environments, readingis informed not by prior reading experiences but by the toolkit that the teacher has provided, and ... is presented as occurring along a tramline of linear development. Different readings are reducible to better or worse readings: the more closely the student’s reading approximates to the already finalised teacher’s reading, the better it is. That, it would appear, is what reading with precision looks like.
  • Constant interaction across an interface may be a good basis for forms of learning that involve information-processing and problem-solving, where there is a right and a wrong answer. The cognitive skills that can be trained in this way are the ones computers themselves excel at: pattern recognition and computation. The worry, for anyone who cares about the humanities in particular, is about the oversimplifications required to conduct other forms of education in these ways.
  • Blanket surveillance replaces the need for formal assessment.
  • Confirming Adorno’s worst fears of the ‘primacy of practical reason’, reading is no longer dissociable from the execution of tasks. And, crucially, the ‘goals’ to be achieved through the ability to read, the ‘potential’ and ‘participation’ to be realised, are economic in nature.
  • since 2019, with the Treasury increasingly unhappy about the amount of student debt still sitting on the government’s balance sheet and the government resorting to ‘culture war’ at every opportunity, there has been an effort to single out degree programmes that represent ‘poor value for money’, measured in terms of graduate earnings. (For reasons best known to itself, the usually independent Institute for Fiscal Studies has been leading the way in finding correlations between degree programmes and future earnings.) Many of these programmes are in the arts and humanities, and are now habitually referred to by Tory politicians and their supporters in the media as ‘low-value degrees’.
  • studying the humanities may become a luxury reserved for those who can fall back on the cultural and financial advantages of their class position. (This effect has already been noticed among young people going into acting, where the results are more visible to the public than they are in academia or heritage organisations.)
  • given the changing class composition of the UK over the past thirty years, it’s not clear that contemporary elites have any more sympathy for the humanities than the Conservative Party does. A friend of mine recently attended an open day at a well-known London private school, and noticed that while there was a long queue to speak to the maths and science teachers, nobody was waiting to speak to the English teacher. When she asked what was going on, she was told: ‘I’m afraid parents here are very ambitious.’ Parents at such schools, where fees have tripled in real terms since the early 1980s, tend to work in financial and business services themselves, and spend their own days profitably manipulating and analysing numbers on screens. When it comes to the transmission of elite status from one generation to the next, Shakespeare or Plato no longer has the same cachet as economics or physics.
  • Leaving aside the strategic political use of terms such as ‘woke’ and ‘cancel culture’, it would be hard to deny that we live in an age of heightened anxiety over the words we use, in particular the labels we apply to people. This has benefits: it can help to bring discriminatory practices to light, potentially leading to institutional reform. It can also lead to fruitless, distracting public arguments, such as the one that rumbled on for weeks over Angela Rayner’s description of Conservatives as ‘scum’. More and more, words are dredged up, edited or rearranged for the purpose of harming someone. Isolated words have acquired a weightiness in contemporary politics and public argument, while on digital media snippets of text circulate without context, as if the meaning of a single sentence were perfectly contained within it, walled off from the surrounding text. The exemplary textual form in this regard is the newspaper headline or corporate slogan: a carefully curated series of words, designed to cut through the blizzard of competing information.
  • Visit any actual school or university today (as opposed to the imaginary ones described in the Daily Mail or the speeches of Conservative ministers) and you will find highly disciplined, hierarchical institutions, focused on metrics, performance evaluations, ‘behaviour’ and quantifiable ‘learning outcomes’.
  • If young people today worry about using the ‘wrong’ words, it isn’t because of the persistence of the leftist cultural power of forty years ago, but – on the contrary – because of the barrage of initiatives and technologies dedicated to reversing that power. The ideology of measurable literacy, combined with a digital net that has captured social and educational life, leaves young people ill at ease with the language they use and fearful of what might happen should they trip up.
  • It has become clear, as we witness the advance of Panopto, Class Dojo and the rest of the EdTech industry, that one of the great things about an old-fashioned classroom is the facilitation of unrecorded, unaudited speech, and of uninterrupted reading and writing.
Ed Webb

Search Engine Helps Users Connect In Arabic : NPR - 0 views

  • new technology that is revolutionizing the way Arabic-speaking people use the Internet
  • Abdullah says that of her 500 Egyptian students, 78 percent have never typed in Arabic online, a fact that greatly disturbed Habib Haddad, a Boston-based software engineer originally from Lebanon. "I mean imagine [if] 78 percent of French people don't type French," Haddad says. "Imagine how destructive that is online."
  • "The idea is, if you don't have an Arabic keyboard, you can type Arabic by spelling your words out phonetically," Jureidini says. "For example ... when you're writing the word 'falafel,' Yamli will convert that to Arabic in your Web browser. We will go and search not only the Arabic script version of that search query, but also for all the Western variations of that keyword."
  • ...1 more annotation...
  • At a recent "new" technology forum at MIT, Yamli went on to win best of show — a development that did not escape the attention of Google, which recently developed its own search and transliteration engine. "I guess Google recognizes a good idea when it sees it," Jureidini says. He adds, "And the way we counter it is by being better. We live and breathe Yamli every day, and we're constantly in the process of improving how people can use it." Experts in Arabic Web content say that since its release a year ago, Yamli has helped increase Arabic content on the Internet just by its use. They say that bodes well for the Arabic Web and for communication between the Arab and Western worlds.
Ed Webb

Videoconferencing Alternatives: How Low-Bandwidth Teaching Will Save Us All | IDDblog: ... - 0 views

  • The Green Zone: Underappreciated Workhorses Starting with the green zone in the lower left, we have readings with text and images. These types of assignments may not seem exciting, but sharing readings with students in a consistent and organized way provides your online course with a very practical, solid foundation. Email and discussion boards also belong in this quadrant.  Online instructors have been using these three tools—file sharing (for readings and such), email, and discussion boards—for decades. And while that might make them sound boring, you can create some fantastic instructional experiences with just these three tools. 
  • The Blue Zone: Practical Immediacy Moving over to the lower right, we have low-bandwidth tools that can add immediacy to student interactions. If you’ve used Microsoft Office 365 or Google Drive, you’re probably already familiar with some of the features and benefits of collaborative document editors. These tools allow multiple people to edit and comment on the same document, spreadsheet, or presentation slides. Depending on how you structure your assignments, students could collaborate over an extended period of time, or they could go online at the exact same time and write and edit each other’s work simultaneously.  When it comes to group chat/messaging, there are lots of free apps that can be useful in an educational setting. Slack and GroupMe are two popular examples. These mobile-friendly apps allow students to post text-based messages and images without requiring anyone in the group (including you!) to share their phone numbers. These tools allow students to communicate quickly and easily without scheduling an entire day around a formal video conference.
  • Screencasting adds a human element to online courses because your voice creates a sense of presence that plain text can’t. 
  • ...4 more annotations...
  • Students are more likely to watch a series of shorter videos than a single, longer video, which is why I recommend instructors try to divide long screencasts into five-to-ten minute segments (whenever possible)
  • asynchronous discussion with audio and video. If you’re not familiar with this concept, I’m referring to discussion tools that allow students to respond with audio and video instead of just text. One tool that’s been a leader for a long time in this multimedia discussion space is VoiceThread. While VoiceThread’s defining feature is its user-friendly approach to audio-based commenting, it can also be used to create narrated presentations with PowerPoints slides, images, and video. If you find yourself overwhelmed by the interface of a traditional screencasting tool, VoiceThread is worth exploring as a simpler way of recording online lectures and fostering discussions that go beyond plain text
  • tools that require both high bandwidth and high immediacy, and the best examples of this are videoconferencing tools like Zoom or Skype.  Videoconferencing is a great way to engage with students when they truly need to see and hear each other in real time. It can also be useful for online office hours, since it’s easier to feel connected and avoid misunderstandings when you have the benefit of tone of voice, facial expressions, and body language.  Unfortunately, videoconferencing is one of the most inflexible and bandwidth-intensive activities we can ask our students to do. Before you rely on it too heavily, look at the other quadrants and ask yourself if there’s any other way to accomplish your learning objectives without it. 
  • None of this is to say that videoconferencing is inherently bad or that it has no place in an online course. It’s simply a reminder that seemingly small (and sometimes unconscious) choices about the technologies we use can have a big impact on how inclusive and effective our teaching is.
Ed Webb

Clear backpacks, monitored emails: life for US students under constant surveillance | E... - 0 views

  • This level of surveillance is “not too over-the-top”, Ingrid said, and she feels her classmates are generally “accepting” of it.
  • One leading student privacy expert estimated that as many as a third of America’s roughly 15,000 school districts may already be using technology that monitors students’ emails and documents for phrases that might flag suicidal thoughts, plans for a school shooting, or a range of other offenses.
  • Some parents said they were alarmed and frightened by schools’ new monitoring technologies. Others said they were conflicted, seeing some benefits to schools watching over what kids are doing online, but uncertain if their schools were striking the right balance with privacy concerns. Many said they were not even sure what kind of surveillance technology their schools might be using, and that the permission slips they had signed when their kids brought home school devices had told them almost nothing
  • ...13 more annotations...
  • When Dapier talks with other teen librarians about the issue of school surveillance, “we’re very alarmed,” he said. “It sort of trains the next generation that [surveillance] is normal, that it’s not an issue. What is the next generation’s Mark Zuckerberg going to think is normal?
  • “It’s the school as panopticon, and the sweeping searchlight beams into homes, now, and to me, that’s just disastrous to intellectual risk-taking and creativity.”
  • “They’re so unclear that I’ve just decided to cut off the research completely, to not do any of it.”
  • “They are all mandatory, and the accounts have been created before we’ve even been consulted,” he said. Parents are given almost no information about how their children’s data is being used, or the business models of the companies involved. Any time his kids complete school work through a digital platform, they are generating huge amounts of very personal, and potentially very valuable, data. The platforms know what time his kids do their homework, and whether it’s done early or at the last minute. They know what kinds of mistakes his kids make on math problems.
  • Felix, now 12, said he is frustrated that the school “doesn’t really [educate] students on what is OK and what is not OK. They don’t make it clear when they are tracking you, or not, or what platforms they track you on. “They don’t really give you a list of things not to do,” he said. “Once you’re in trouble, they act like you knew.”
  • As of 2018, at least 60 American school districts had also spent more than $1m on separate monitoring technology to track what their students were saying on public social media accounts, an amount that spiked sharply in the wake of the 2018 Parkland school shooting, according to the Brennan Center for Justice, a progressive advocacy group that compiled and analyzed school contracts with a subset of surveillance companies.
  • Many parents also said that they wanted more transparency and more parental control over surveillance. A few years ago, Ben, a tech professional from Maryland, got a call from his son’s principal to set up an urgent meeting. His son, then about nine or 10-years old, had opened up a school Google document and typed “I want to kill myself.” It was not until he and his son were in a serious meeting with school officials that Ben found out what happened: his son had typed the words on purpose, curious about what would happen. “The smile on his face gave away that he was testing boundaries, and not considering harming himself,” Ben said. (He asked that his last name and his son’s school district not be published, to preserve his son’s privacy.) The incident was resolved easily, he said, in part because Ben’s family already had close relationships with the school administrators.
  • there is still no independent evaluation of whether this kind of surveillance technology actually works to reduce violence and suicide.
  • Certain groups of students could easily be targeted by the monitoring more intensely than others, she said. Would Muslim students face additional surveillance? What about black students? Her daughter, who is 11, loves hip-hop music. “Maybe some of that language could be misconstrued, by the wrong ears or the wrong eyes, as potentially violent or threatening,” she said.
  • The Parent Coalition for Student Privacy was founded in 2014, in the wake of parental outrage over the attempt to create a standardized national database that would track hundreds of data points about public school students, from their names and social security numbers to their attendance, academic performance, and disciplinary and behavior records, and share the data with education tech companies. The effort, which had been funded by the Gates Foundation, collapsed in 2014 after fierce opposition from parents and privacy activists.
  • “More and more parents are organizing against the onslaught of ed tech and the loss of privacy that it entails. But at the same time, there’s so much money and power and political influence behind these groups,”
  • some privacy experts – and students – said they are concerned that surveillance at school might actually be undermining students’ wellbeing
  • “I do think the constant screen surveillance has affected our anxiety levels and our levels of depression.” “It’s over-guarding kids,” she said. “You need to let them make mistakes, you know? That’s kind of how we learn.”
Ed Webb

Google and Meta moved cautiously on AI. Then came OpenAI's ChatGPT. - The Washington Post - 0 views

  • The surge of attention around ChatGPT is prompting pressure inside tech giants including Meta and Google to move faster, potentially sweeping safety concerns aside
  • Tech giants have been skittish since public debacles like Microsoft’s Tay, which it took down in less than a day in 2016 after trolls prompted the bot to call for a race war, suggest Hitler was right and tweet “Jews did 9/11.”
  • Some AI ethicists fear that Big Tech’s rush to market could expose billions of people to potential harms — such as sharing inaccurate information, generating fake photos or giving students the ability to cheat on school tests — before trust and safety experts have been able to study the risks. Others in the field share OpenAI’s philosophy that releasing the tools to the public, often nominally in a “beta” phase after mitigating some predictable risks, is the only way to assess real world harms.
  • ...8 more annotations...
  • Silicon Valley’s sudden willingness to consider taking more reputational risk arrives as tech stocks are tumbling
  • A chatbot that pointed to one answer directly from Google could increase its liability if the response was found to be harmful or plagiarized.
  • AI has been through several hype cycles over the past decade, but the furor over DALL-E and ChatGPT has reached new heights.
  • Soon after OpenAI released ChatGPT, tech influencers on Twitter began to predict that generative AI would spell the demise of Google search. ChatGPT delivered simple answers in an accessible way and didn’t ask users to rifle through blue links. Besides, after a quarter of a century, Google’s search interface had grown bloated with ads and marketers trying to game the system.
  • Inside big tech companies, the system of checks and balances for vetting the ethical implications of cutting-edge AI isn’t as established as privacy or data security. Typically teams of AI researchers and engineers publish papers on their findings, incorporate their technology into the company’s existing infrastructure or develop new products, a process that can sometimes clash with other teams working on responsible AI over pressure to see innovation reach the public sooner.
  • Chatbots like OpenAI routinely make factual errors and often switch their answers depending on how a question is asked
  • To Timnit Gebru, executive director of the nonprofit Distributed AI Research Institute, the prospect of Google sidelining its responsible AI team doesn’t necessarily signal a shift in power or safety concerns, because those warning of the potential harms were never empowered to begin with. “If we were lucky, we’d get invited to a meeting,” said Gebru, who helped lead Google’s Ethical AI team until she was fired for a paper criticizing large language models.
  • Rumman Chowdhury, who led Twitter’s machine-learning ethics team until Elon Musk disbanded it in November, said she expects companies like Google to increasingly sideline internal critics and ethicists as they scramble to catch up with OpenAI.“We thought it was going to be China pushing the U.S., but looks like it’s start-ups,” she said.
Ed Webb

Google Researchers' Attack Prompts ChatGPT to Reveal Its Training Data - 0 views

  • researchers showed that there are large amounts of privately identifiable information (PII) in OpenAI’s large language models. They also showed that, on a public version of ChatGPT, the chatbot spit out large passages of text scraped verbatim from other places on the internet
  • ChatGPT’s “alignment techniques do not eliminate memorization,” meaning that it sometimes spits out training data verbatim. This included PII, entire poems, “cryptographically-random identifiers” like Bitcoin addresses, passages from copyrighted scientific research papers, website addresses, and much more.
  • The researchers wrote that they spent $200 to create “over 10,000 unique examples” of training data, which they say is a total of “several megabytes” of training data. The researchers suggest that using this attack, with enough money, they could have extracted gigabytes of training data. The entirety of OpenAI’s training data is unknown, but GPT-3 was trained on anywhere from many hundreds of GB to a few dozen terabytes of text data.
  • ...1 more annotation...
  • the world’s most important and most valuable AI company has been built on the backs of the collective work of humanity, often without permission, and without compensation to those who created it
1 - 15 of 15
Showing 20 items per page