Le candidat Hollande promettait une « France apaisée » et l'arrêt des propositions « clivantes ». Mais le projet de loi de « mariage pour tous » déposé par le gouvernement fin 2012 a provoqué un profond clivage avec une redéfinition complète du mariage et de la filiation. En effet, contrairement aux Pays-Bas par exemple, le projet du gouvernement prévoit rien de moins que d'affirmer avec la force de la loi un mensonge sur la filiation.
Nous sommes à la veille de l'ouverture du débat parlementaire sur le projet de "mariage pour tous" et Christiane Taubira, Garde des Sceaux, ne sait toujours pas exactement ce que le livret de famille contiendra. Interviewée hier dans le JDD, elle affirme : "Nous avons choisi de ne pas désexuer le livret de famille : y sera donc maintenue la référence au père et à la mère. Pour les couples homosexuels, les travaux sont en cours (sic). Ce qui est certain, c'est que nous ne ferons pas comme aux Pays-Bas, nous ne retiendrons pas les termes de parent 1 ou parent 2″.