LangLit WWW

Risorse per insegnanti di lingua inglese

La banca dati è aperta a tutti i traduttori editoriali che lavorano da qualsiasi lingua verso l'italiano e dall'italiano verso qualsiasi altra lingua, e rappresenta un luogo istituzionale in cui i traduttori possono presentare il proprio curriculum e le proprie esperienze. Gli editori che cercano un traduttore possono facilmente trovarvi una risposta alle loro esigenze.

CEATL is an international non-profit association (AISBL) under Belgian law, officially created in 1993 as a platform where literary translators' associations from different European countries could exchange views and information, and join forces to improve status and working conditions of literary translators.

he primary aim of DOAB is to increase discoverability of Open Access books. Academic publishers are invited to provide metadata of their Open Access books to DOAB. Metadata will be harvestable in order to maximize dissemination, visibility and impact. Aggregators can integrate the records in their commercial services and libraries can integrate the directory into their online catalogues, helping scholars and students to discover the books. The directory will be open to all publishers who publish academic, peer reviewed books in Open Access and should contain as many books as possible, provided that these publications are in Open Access and meet academic standards.

La Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano è un progetto dell'Associazione delle biblioteche nazionali dell'America latina (ABINIA - Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica) che ha come finalità la realizzazione di un portale attraverso il quale si può avere accesso, con un'unica ricerca, alle risorse digitalizzate di tutte le biblioteche aderenti al progetto. Elenco delle biblioteche partecipanti: Biblioteca nazionale del Brasile Biblioteca nazionale del Cile Biblioteca nazionale della Colombia Biblioteca nazionale della Spagna Biblioteca nazionale di Panama Le risorse comprendono documenti di varia natura: manoscritti, pubblicazioni a stampa, carte geografiche, mappe, testi letterari, spartiti musicali, registrazioni sonore e altro ancora.

Izzui is a social media app uniquely focused on E-Learning in Facebook. Izzui made its debut to the technology start-up community at TechCrunch Disrupt on Monday, September 10th, in San Francisco. TechCrunch Disrupt is one of the most anticipated technology conferences of the year. As a Facebook app for end-to-end online learning collaboration, Izzui permits anyone with a Facebook account to teach, learn and share. Izzui allows users to create and post online content and presentations, invite friends to check them out and also subscribe to other people's Izzui posts. Users can also rate, evaluate and comment on their Izzui subscriptions, as well as share their course activities on their Facebook profile. Izzui brings social learning and E-learning to the wider public. The website http://www.izzui.com/ provides additional information and a link that will take visitors to the actual Facebook app.

RECIT is a network of European literary translation centres offering residencies for translators and organising events bringing together writers & translators.

Das Informations-portal zur weltweiten Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur.

Il portale Vifarom è uno strumento pensato per gli studiosi dell'area umanistica e delle scienze sociali che focalizzano la loro ricerca su Francia, paesi di area francofona e Italia. Il portale, che fornisce una via di accesso integrata a cataloghi e risorse online, è curato dalla DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft (Istituto di ricerca tedesco)

A curated academic search-engine, indexing 4,503 free ejournals in the arts & humanities.

Biographie-Portal è il risultato di una collaborazione tra la Bayerische Staatsbibliothek, la Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, l'Accademia austriaca delle scienze e la Fondazione Dizionario storico della Svizzera. Il portale rende accessibili, attraverso un indice comune oltre 100.000 biografie che riguardano tutti gli ambiti sociali e quasi tutte le epoche della storia tedesca, austriaca e svizzera. In futuro si prevede l'integrazione di altre opere biografiche di riferimento nazionali e regionali.

Le biografie degli italiani non più in vita, fino alla lettera M

This phase presents persons who died between the years 1000 and 1930 or whose last known date of activity falls within these years.

TL è un centro di ricerca per il trattamento automatico della lingua e per l'applicazione delle nuove tecnologie informatiche alla linguistica. Sul sito sono a disposizione gratuitamente alcuni utili strumenti di analisi linguistica: un identificatore linguistico, un correttore ortografico, un estrattore automatico di terminologia, un'analizzatore di affinità semantiche e un analizzatore di leggibilità.

Progetto di studio, catalogazione e digitalizzazione di alcune delle 530 riviste illustrate del Fondo Marengo dell'Università di Milano. La digitalizzazione è stata realizzata a scopo conservativo e ha interessato circa sessanta testate satiriche italiane, tedesche, e francesi, delle quali si sono scelte le annate in base all'importanza e alla consistenza del posseduto, così da realizzare una prima fondata comparazione fra modi, caratteri e stili del disegno satirico europeo fra Otto e Novecento. In ambito francese sono state considerate le testate più importanti, privilegiando le annate vicine a quelle italiane sopra indicate - da "L'Eclipse" (1868-1872) a "L'Album" (1901-1902), da "Le Canard Sauvage" (1903) a "Le Mot" (1914-1915), dalla "Gazette du Bon Ton" (1920-1922) a "Charette Charrie" (1922-1923)-, mentre per l'area tedesca si sono studiate le prime annate di "Simplicissimus" (1986-1904), la più importante rivista satirica della Germania.

Die Gesellschaft für Comicforschung (ComFor) verfolgt das Ziel, die wissenschaftliche Erforschung von Comics im deutschsprachigen Raum koordinieren und vernetzen zu helfen. Die ComFor ist für jedwede interdisziplinäre und internationale Art von Comicforschung offen.