Group items tagged

Web radio accessibile per aree geografiche per ascoltare le stazioni radiofoniche di tutto il mondo in lingua originale

Come utilizzarlo per cercare documenti disponibili gratuitamente in full-text e individuarne i dati per citarli

TL è un centro di ricerca per il trattamento automatico della lingua e per l'applicazione delle nuove tecnologie informatiche alla linguistica. Sul sito sono a disposizione gratuitamente alcuni utili strumenti di analisi linguistica: un identificatore linguistico, un correttore ortografico, un estrattore automatico di terminologia, un'analizzatore di affinità semantiche e un analizzatore di leggibilità.

The Marxists Internet Archive (MIA, http://www.marxists.org/) is an all-volunteer, non-profit public library, started more than 20 years ago in 1990. In 2006, MIA averaged 1.1 million visitors per month, downloading 15.5 million files per month. This represents a 25% increase in visitors since 2005, and a 380% increase in visitors since 2000.

Strumenti per l'E-learning a cura del C4LPT accessibili per categorie

piattaforma per il supporto dei docenti di lingue straniere nell'uso delle tecnologie applicate allo studio della lingua

Il portale a cura della DFG per la metaricerca integrata nelle risorse digitali e cartacee specialistiche per l'area ispano-americana parte del progetto tedesco VASCODA.

Dalla convinzione che la società odierna è costituita da una miriade di sottolinguaggi, tutti con pari dignità di comunicazione, è nata l'idea a Teresina Zemella (ricercatore) e a Sandra Talone (traduttore professionista free lance) di accostare il mondo accademico e il mondo degli operatori del settore (traduttori professionisti e società di servizi di traduzione che operano sul territorio). Ciò per offrire, agli studenti dei corsi di lingue in letterature straniere moderne, l'opportunità di conoscere i problemi inerenti la professionalità da acquisire non solo nel campo dell'editoria, e delle discipline umanistiche, bensì anche in ambito finanziario, tecnico, scientifico ecc. Obiettivo: esplorare l'industria della traduzione sui versanti: accademico e aziendale, per fornire una riflessione concreta su strumenti e funzione comunicativa della traduzione.

La Libreria Spagnola di Roma nasce nel 1962, con lo scopo di diffondere in Italia la cultura spagnola e latinoamericana. Da circa vent'anni, si trova a Piazza Navona, nel cuore della Capitale. La libreria è attualmente in contatto con le più autorevoli istituzioni spagnole e latino americane, come l'Istituto Cervantes, La Real Academia e l'IIla (Istituto Italo Latino Americano), nonché con le principali case editrici spagnole e latinoamericane. È, inoltre, l'unico referente italiano per quanto riguarda le pubblicazioni cubane. Anche per questo, rappresenta da quasi quarant'anni uno dei più importanti ponti culturali tra Italia, Spagna e America Latina.

Per le cose da sapere su apostrofi, accenti, barre oblique, parentesi, trattini, virgolette, dritte per velocizzare la scrittura di alcuni caratteri non presenti sulla tastiera del computer

Laboratorio virtuale interattivo di stile 2.0 per lo studio attivo delle lingue straniere con una ricca galleria di giochi linguistici, quiz, test, tools 2.0, vocabolari, lezioni e dizionari per mettere alla prova, allenare e condividere le proprie conoscenze linguistiche.

Questo metaOPAC è indicato per la ricerca di documenti poco comuni non trovati in altri cataloghi italiani e nemmeno nel catalogo nazionale SBN. Usarlo come strumento di ricerca primario è sconsigliabile. Per istruzioni sul contenuto e le tecniche di ricerca consultare questa pagina: http://www.aib.it/aib/opac/help.htm#cataloghi

Archivio di file .srt liberamente scaricabili con sottotitoli in lingua originale di spettacoli televisivi americani e inglesi per l'inserimento in file video da utilizzare per esercitazioni di listening

"Benvenuto su e-arabo, portale dedicato alle risorse per l'insegnamento e l'apprendimento in rete della lingua araba. Qui troverai una scheda di valutazione per ogni sito analizzato in relazione al Quadro Comune di Riferimento Europeo delle Lingue. E' rivolto a discenti che desiderano migliorare le proprie competenze in lingua araba e ai docenti come supporto e materiale didattico."

Come si cita un e-book per supporto Kindle/Ipad e altri dispositivi di lettura mobile. Indicazione a cura della MLA

In un contesto mondiale globalizzato contrassegnato da un eccezionale aumento della circolazione della letteratura straniera, nasce nel 2008, a cura del Centro Traduttori e con il patrocinio dell'Index Translationum dell'UNESCO, la World Directory of Children's Book Translators. Intesa come strumento di valorizzazione delle diversità linguistiche e culturali, questa banca dati, che raccoglie traduttori di libri per ragazzi di tutto il mondo, si configura come un punto d'incontro tra editori e traduttori specializzati. A partire dalle 55 lingue attualmente presenti, la World Directory propone una molteplicità di combinazioni linguistiche che comprendono sia le lingue più diffuse che le lingue minoritarie. A disposizione di chiunque sia in cerca di traduttori, la consultazione è libera attraverso un semplice login iniziale. Vi sono diversi criteri di ricerca fra i quali: nome del traduttore, paese di residenza, genere letterario, lingua di partenza, lingua di arrivo, lingua madre.

Tutorial Programma Koyote per convertire in dvd file avi, mpeg e divx

Scrittori per un anno è un programma sui più significativi scrittori della nostra letteratura. Il programma, giunto alla quinta edizione, propone ritratti di poeti e narratori ripresi nei luoghi a loro cari. Ogni scrittore racconta in prima persona, senza l'ausilio di voci esterne, la sua storia privata, la sua poetica, gli aspetti meno noti delle sue opere. Un originale percorso attraverso immagini e voci dei protagonisti della nostra storia letteraria recente.

La Nota del Traduttore è una rivista online sulla traduzione letteraria appositamente ideata per dare visibilità ai traduttori e alla traduzione letteraria. Espone una rassegna mensile di novità letterarie straniere, nonché di opere teatrali e cinematografiche.