Group items matching

in title, tags, annotations or url

If you want to understand how the peach emoji has come to represent both the potential impeachment of President Trump and a butt, you must first look to the ancient Sumerians. Cuneiform, their early system of writing, began as a series of pictograms, and some characters represented multiple words or concepts. But it could be "tricky to represent something in the abstract," said Vyvyan Evans, a British linguistics professor and author of "The Emoji Code." So the Sumerians would repurpose an existing pictogram that had resonance with the hard-to-illustrate concept.

Computer programs often reflect the biases of their very human creators. That's been well established. The question now is: How can we fix that problem? Adam Kalai thinks we should start with the bits of code that teach computers how to process language.

Fascinating look at the subcultural language of hospitals! The article provides several examples of "argot," the formal name for slang or jargon. The Merriam-Webster Dictionary defines "argot" as "an often more or less secret vocabulary and idiom peculiar to a particular group" [1]. According to its stated definition, argot permits those in the know to 1. share complex pieces of information without bystanders understanding what they are saying. 2. create or reinforce a bond between users. 3. give some emotional distance between the speaker and the event and its impact on patients and family members. 4. permits those in the know to express regret or even revulsion at having to deal with unpleasant situations. "Code brown," which refers to a conspicuous episode of fecal incontinence, is an example frequently used in the hospital setting.

Every two weeks, a language dies with its last speaker. That was almost the fate of the Hawaiian language - until a group of young people decided to create a strong community of Hawaiian speakers - as they were learning to speak it them themselves.

This article talked about how language has an influence on how we perceive time. Researchers first found this to be true in bilinguals, as they are capable of code-switching. After, researchers were able to identify that each language perceives time in different durations. Also, bilingual speakers, when switching between languages, use the specific time duration measure of that language.

Some languages, like Swedish and English, describe time as length. Other languages, like Spanish and Greek, describe time as size. These differences in language lead to differences in how people perceive time. Spanish-Swedish bilinguals' perception of time changes depending on the language they are thinking in.

New and unexpected acronyms are taking over our texting universe. "Any idea what 'IWSN' stands for in Internet slang? It's a declarative statement: I want sex now." I honestly didn't know what "IWSN" stood for and it's surprising to see that teenagers are actually using these acronyms as secret codes for illegal/inappropriate actions.

This article explains what Braille is: a system of raised dots that can be read with the fingers by people who are blind or who have low vision. Braille is not a language, but rather a code used to represent language in literacy. Braille is often written in 'uncontracted braille,' which is more common in younger kids or newly blind/visual impaired people and included entire words represented in braille, whereas 'contracted braille' is a shortened form that can use just the first and last letters of a word, respectively.

Although linguists have used for many years the process of deriving pronunciations of obscure words via comparing it to related descendant languages, this method has now been expedited by being scripted into computer code. Thus, scientists can now utilize computer technology to predict pronunciations of obscure words with up to 76% accuracy, which is greatly assisting the documentation of ancient, poorly recorded, or endangered languages in India.

This article outlines who and what trolls are, and what they do. It also shows some extreme examples of trolls, and how language can be abused and used as a weapon.

"One promising answer comes from the computer scientist Jon Postel, now known as "god of the Internet" for the influence he exercised over the emerging network. In 1981, he formulated what's known as Postel's Law: "Be conservative in what you do; be liberal in what you accept from others." Originally intended to foster "interoperability," the ability of multiple computer systems to understand one another, Postel's Law is now recognized as having wider applications. To build a robust global network with no central authority, engineers were encouraged to write code that could "speak" as clearly as possible yet "listen" to the widest possible range of other speakers, including those who do not conform perfectly to the rules of the road. The human equivalent of this robustness is a combination of eloquence and tolerance - the spirit of good conversation. Trolls embody the opposite principle. They are liberal in what they do and conservative in what they construe as acceptable behavior from others. You, the troll says, are not worthy of my understanding; I, therefore, will do everything I can to confound you."

In this TED-Talk, Dr. Naja Ferjan Ramirez, linguistics professor at the University of Washington and a specialist in the brain processes of children 0-3 years, lays out the benefits of bilingualism, tells how to optimize language learning to achieve better acquisition, and dispels some common concerns about the cons of creating a bilingual child. No surprises here: start early, and create conditions where babies are exposed to the desired target languages-this will enable babies to process the sounds of dual languages, not just one. Ideally, babies will have frequent, social interactions with fully-competent, fluent speakers of the target languages. Ramirez also mentions a major cognitive benefit to bilingualism: a strengthened prefrontal cortex: the area of the brain that deals with task-switching and flexible thinking.

Scientists from the Higher School of Economics (HSE) together with colleagues from the University of Helsinki have discovered that learning foreign languages enhances the our brain's elasticity and its ability to code information. The more foreign languages we learn, the more effectively our brain reacts and processes the data accumulated in the course of learning.

Tracing the linguistic path of mmhmm, and many other words commonly used today, from West Africa to the U.S. South is difficult, is riddled with controversy - and experts say it has lingering effects on how the speech of African-Americans is perceived. In a 2008 documentary, Robert Thompson, a Yale professor who studies the effect of Africa on the Americas, said the word spread from enslaved Africans into Southern black vernacular and from there into Southern white vernacular. He says white Americans used to say "yay" and "yes." However, other historians and linguists disagree.

Columbia University linguist John McWhorter opines on the impact AI translation might have on second language learning. We already know that Americans and UK folx are the most monolingual populations in the world; fewer than one in 100 American students currently become proficient in a language they learned in school. McWhorter argues that AI might offer utilitarian practicality for casual users, e.g. translating useful phrases on the fly while traveling: "With an iPhone handy and an appropriate app downloaded, foreign languages will no longer present most people with the barrier or challenge they once did." Yet McWhorter also says, "I don't think these tools will ever render learning foreign languages completely obsolete. Real conversation in the flowing nuances of casual speech cannot be rendered by a program, at least not in a way that would convey full humanity." He also suggests that genuinely acquiring a language will still beckon a few select people, e.g. those relocating to a new country, those who'd like to engage with literature or media in the original language, as well as those of us who find pleasure in mastering these new codes: that language learning will become "an artisanal pursuit" of sorts.

This article shows the potential influence that AI has on the economy. AI uses coding and programming through communication between computers in order to function

Despite claims that emoji are a universal lingua franca, emojis are neither "universal", nor a true "language". Instead, they are "at most a linguistic tool that is being used to complement our language". In other words, emojis do not and cannot by themselves constitute a meaningful code of communication between two parties. Rather, they are used as a way of enhancing texts and social media messages like a kind of additional punctuation. They help express nuance, tone and emotion in the written word. Emojis offer a chance for the average email writer, SMSer or social media poster to imply an emotional context to their messages, to express empathy. With emojis, they can do this as simply and naturally as using a facial expression or gesture when talking to somebody face-to-face. Yet relying too heavily on emojis to bridge that gap can cause problems of its own. We may all have access to more or less the same emojis through our smartphone keyboards, but what we mean when we use those emojis actually varies greatly, depending on culture, language, and generation.

Have you ever caught yourself talking a little bit differently after listening to someone with a distinctive way of speaking? Perhaps you'll pepper in a couple of y'all's after spending the weekend with your Texan mother-in-law. Or you might drop a few R's after binge-watching a British period drama on Netflix. Linguists call this phenomenon "linguistic convergence," and it's something you've likely done at some point, even if the shifts were so subtle you didn't notice. People tend to converge toward the language they observe around them, whether it's copying word choices, mirroring sentence structures or mimicking pronunciations.

A phenomenon called "linguistic convergence" causes people to subtly change their speech when talking to someone with a different accent. Code-switchers are an example of convergence, but people can also diverge, or go away, from a certain aspect of their speech.

A coded lexicon mostly spoken by gay men, Swardspeak draws from English and Tagalog, as well as Spanish and, to a lesser extent, Japanese. It's what might be referred to as an "anti-language," the lingua franca of an "anti-society"-in this case, the Philippines' gay subculture.

This article writes general information about the standard measures taken to ensure clear communication, as it is very important in aviation. These measures include speaking slowly (under 100 wpm), highly coded language, and the difficulties that non-native speakers have with Aviation English. The topic that the article studies is the different errors accented and native speakers commit when communication with air traffic controllers.