Group items tagged

"Bitext word alignment or simply word alignment is the natural language processing task of identifying translation relationships among the words (or more rarely multiword units) in a bitext, resulting in a bipartite graph between the two sides of the bitext, with an arc between two words if and only if they are translations of one another. Word alignment is typically done after sentence alignment has already identified pairs of sentences that are translations of one another."

With Youalign, you can quickly and easily create bitexts from your archived documents. A bitext contains a document and its translation aligned at the sentence level. generates TMX files that can be loaded into your translation memory.

Es una buena herramienta en línea. Pensé que era mejor opción que ABBYY Aligner en cuestión de precios pero ABBYY es 2,500 pesos más barato. Seguiré buscando otras opciones.

make the process of converting text in digital images into plain text somewhat simpler by focusing on one line of text at a time.