Group items tagged

El Departament de Justícia de la Generalitat ofereix aquesta eina per conèixer les característiques del llenguatge jurídic i administratiu: la seva terminologia, sintaxi, registre, etc. És un document pdf en forma de manual d'estil resumit per redactar correctament un text especialitzat i conèixer les diferències lingüístiques entre un text jurídic ó adminsitratiu i un text no especialitzat.

Document elaborat pel Departament de Justícia que dóna indicacions sobre com elaborar documents jurídics i administratius des del punt de vista de l'estructura i les característiques lingüístiques.

Un document amb una sèrie de criteris de redacció de documents jurídics i administratius. Comença amb una apartat d'explicacions i un resum del contingut. Els criteris estàn presentats en forma d'esquema. És breu i està ben organitzat.

Document elaborat pel Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya que explica clarament els criteris per a la redacció de documents en l'àmbit Júrídc i Administratiu.

És un manual elaborat pel Departament de Justícia i Interior de la Generalitat de Catalunya adreçat al personal que treballa en l'àmbit judicial. En aquest compendi es recullen els criteris que han de seguir els professionals del dret per tal d'utilitzar un llenguatge més planer, és a dir, que sigui comprensible pel públic general.

Se trata de un manual de lenguaje judicial de la Generalitat de Catalunya dónde se explican las convenciones y el estilo para cada tipo de documento: diligencias, citaciones, actas, etc.

Ensayo que presenta recomendaciones para la redacción de textos jurídicos, así como observaciones gramaticales, supresión de preposiciones y conjunciones, formas verbales, etc.

Article que tracta la vessant més aviat lingüística i gramatical sobre l'escriptura de textos i sentències. Augusto C. Belluscio és un procurador i advocat amb molta experiència en el camp, fet que dóna un alt grau de qualitat al document.