Group items tagged

"Pour beaucoup, convertir un livre en numérique se limite à appuyer sur un bouton, vérifier que le résultat espéré est atteint et effectuer quelques modifications sur le fichier source jusqu'à ce que ce soit effectivement le cas - les compromis se faisant au fur et à mesure des problèmes rencontrés. Pour nous, convertir un livre en numérique est un marathon qui n'en finit jamais, une problématique complexe qui exige une attention de tous les instants. Alors comment expliquer ces deux perceptions diamétralement opposées ?"

"Le Royaume-Uni a visiblement décidé de reprendre la main sur les sujets relatifs au numérique : outre l'adoption d'un budget 2015 qui prévoit notamment le paiement de la TVA selon le taux en vigueur dans le pays de l'acheteur, la copie numérique à titre privé a été légalisée par le Bureau de la Propriété Intellectuelle. Or, le document fourni comme référence pour cette réforme du copyright aborde, rapidement, la question des mesures techniques de protection, autrement dit les DRM (Digital Rights Management) : « Cette exception [sur la copie privée à des fins personnelles, NdR] s'applique à tout exemplaire acheté, à l'exception des logiciels informatiques. Par exemple, elle permet de convertir un ebook acheté d'un appareil de lecture à un autre. » À des fins de compatibilité entre différents lecteurs numériques, le consommateur pourra donc désormais convertir tout fichier, modifier son format, et donc outrepasser une mesure technique de protection, sans l'accord des ayants droit, rapporte The Register."

"Aujourd'hui, je vous annonce officiellement (avec une grande solennité et aussi beaucoup de zen-attitude) que nous nous associons avec Jiminy Panoz afin de conquérir le monde de l'ebook (tout au moins afin d'offrir nos services pour convertir et créer vos livres numériques)."

"Dans un billet précédent, nous avons constaté qu'un des facteurs-clés de succès dans la commercialisation de livres numériques est l'ouverture d'un grand nombre de canaux de vente. Pour pouvoir vendre sur plusieurs territoires, il faut au préalable déterminer un prix de vente. Il s'agit là d'un élément primordial de votre stratégie de commercialisation. Pour votre marché local, vous avez très certainement développé une expertise au fil du temps. Mais lorsque vient le temps de déterminer le prix de vente d'un livre dans un marché étranger, plusieurs éditeurs sont perplexes : comment faire? Voici quelques pistes que nous conseillons généralement à nos partenaires." Convertir, comparer et ajuster, tenir compte des contraintes.

"Pour aider les personnes aveugles, et celles qui ont des difficultés à lire, liées à des déficiences visuelles, l'American Library Association vient de lancer une campagne de lobbying, pour faire modifier le copyright sur les livres numériques. Concrètement, l'ALA souhaite obtenir la permission de commencer à convertir des ouvrages en braille ou en grandes tailles de police. Et ne plus endurer les actuelles restrictions sur ces questions."

Entretien avec l'expert indien Kovid Goyal, créateur de Calibre, "l'un des programmes en open source les plus utilisés dans le monde du eBook. Avec Calibre, l'utilisateur peut convertir ses eBooks aux différents formats et gérer ses bibliothèques de titres et de métadonnées", à propos . Entretien réalisé dans le cadre d'un partenariat avec le labo de l'Alliance internationale des éditeurs indépendants.

"Nous sommes heureux de publier un nouveau manuel libre sur la plateforme Fmfr : Créer un epub. Ce livre explique comment créer un livre électronique au format EPUB avec des logiciels libres. Ce livre peut intéresser ceux qui sont concernés par l'édition traditionnelle car ils souhaitent convertir leur fonds en format EPUB, ou publier leur nouveautés pour être lu sur des liseuses ou des tablettes. Sans oublier tous les acteurs travaillant autour du livre (graphiste, maquettiste, bibliothécaire, libraire, intégrateur et développeur...) trouveront dans ce livre des outils libres pour créer, vérifier ou contrôler le livre."

"Quelles sont les compétences dont tout bon designer de livres numériques devrait disposer pour effectuer au mieux son travail ? Voici ce que j'imagine : Le designer de livres numériques, pour peu que nous nous accordions le droit d'utiliser ce terme, est un designer pour le moins hybride, déchiré entre le livre et le web. [...] Pour notre designer, tout est bien relatif, même la composition typographique. Il baigne donc dans les mathématiques : la géométrie bien évidemment (proportions), le calcul (il doit au moins savoir convertir des points et pixels en em) et la logique (comment le logiciel va-t-il interpréter mon code et afficher les éléments ?)."

"GitHub est un service web d'hébergement et de gestion de développement de logiciels. Un espace social pour les codeurs, "une plateforme de collaboration logicielle ouverte" où les développeurs partagent codes et projets. Fort de 3,6 millions d'utilisateurs, rappelait la Technology Review, GitHub est devenu la plaque tournante de l'innovation logicielle. On y trouve d'ailleurs bien d'autres choses que du code, rappelait Mikeal Rogers pour Wired : des données, des documents, des projets de loi… Pour Alex Howard d'O'Reilly Radar, l'avenir de GitHub va bien au-delà du code (même si celui-ci forme l'essentiel des échanges) : demain, la plateforme permettra de développer de nouveaux modes de collaboration politique au sein même des administrations… ((La force de GitHub repose sur son système de contrôle de versions distribuées, permettant à tous ceux qui travaillent sur un projet d'avoir accès à tout le code source. Chaque modification unique est identifiée et permet à chaque développeur de coopérer sans nécessairement se coordonner, les modifications pouvant fusionner ou non. [...] Loren Burton [...] développe Penflip, pour l'instant encore en version alpha. Un GitHub avec une interface optimisée pour les écrivains… comportant un éditeur intégré au navigateur, des fichiers de base pour aider à la structuration de différents types de documents écrits, une fonction de publication en un clic permettant de convertir le texte en .pdf, .epub, .mobi…"

"L'explosion du marché du livre numérique et la banalisation des habitudes de lecture sur tous types de supports ont un impact direct sur la création (comme le prouvent par exemple les expérimentations numériques de Philippe De Jonckheere, d'Eric Chevillard ou de la revue BD Professeur Cyclope). Pour permettre ce renouvellement des formes et des contenus, toute une industrie s'est développée dans l'ombre : celle des créateurs matériels du livre numérique, de son enrichissement et de sa diffusion. La première étape, sans laquelle rien ne serait possible, consiste à convertir le papier en format numérique. C'est le travail que réalise la société ISAKO depuis douze ans déjà. Interview avec son co-fondateur : Shalev Vayness."

"Dans la perspective de conquérir le monde du livre, et d'augmenter son nombre de clients Kindle, Amazon propose une application de conversion de livres papier en format numérique. Kindle Convert est vendu pour 49 $, mais une remise de 61 % propose de se le procurer pour 19 $. À quoi cela sert-il ? À numériser ses archives et sa bibliothèque. "

"OverDrive, le service de prêt d'ebooks à destination des bibliothèques poursuit activement ses développements. Un projet de conversion de fichiers est en cours, qui simplifiera le passage de PDF vers l'EPUB, standard de l'industrie pour les livres numériques. OverDrive place d'ailleurs la barre très haut : cet outil de conversion parviendrait à opérer la transformation sans perte significative ni de mise en forme ni de fonctionnalité."