Group items tagged

"J'ai toujours créé mes ebooks avec Word, via l'enregistrement HTML et une petite application Web de nettoyage [http://lab.tcrouzet.com/epub/]. Beaucoup de ceux qui ont tenté d'utiliser ma technique l'on trouvée trop compliquée, préférant la solution de Jean-Claude Dunyach. Une nouvelle possibilité arrive. Elle s'appuie sur Calibre, le gestionnaire de bibliothèque d'ebooks."

"I want you to think about what you're doing right now. I mean really think about it. As your eyes move across these lines and funnel information to your brain, you're taking part in a conversation I started with you. The conveyance of that conversation is the type you're reading on this page, but you're also filtering it through your experiences and past conversations. You're putting these words into context. And whether you're reading this book on paper, on a device, or at your desk, your environment shapes your experience too. Someone else reading these words may go through the same motions, but their interpretation is inevitably different from yours. This is the most interesting thing about typography: it's a chain reaction of time and place with you as the catalyst. The intention of a text depends on its presentation, but it needs you to give it meaning through reading."

"Une des news que j'ai lue récemment et qui m'a interpellé le plus, c'est la nouvelle que des chercheurs aient utilisé l'ADN pour stocker des données. En soi, pourquoi pas ! Rien d'incongru en cela. Je suis prêt à changer de nos supports classiques "électronique" ou "magnétique" pour d'autres formes de supports (ici l'ADN artificiel). Ce qui me gène par contre, c'est la non compréhension de ce qu'est l'archivage en lisant cet article. Archiver n'est pas seulement conserver ad-vitam-aeternam des données numériques sur un support stable et fiable, fut-il capacitif et pouvoir durer 1 million d'années. Souvenez vous, 24 ans en arrière, les formats des documents étaient du Word 1.0/1.1 sous Windows 3.0 (1989/1990). Révolutionnaire (WYSIWYG), pratique, tout ce que vous voulez... Vous avez écrit un document dans les années 90 avec ce logiciel. Pouvez vous ouvrir ce document aujourd'hui ? Réponse : non !"

"Dans la grande histoire des logiciels de traitement de texte, le texte naît de la rencontre entre Microsoft Word et une imprimante. Aujourd'hui, il est écrit et édité sur plusieurs dispositifs et applications, puis envoyé par mail, imprimé, copié, collé, annoté, publié, syndiqué et agrégé (RSS), partagé et re-partagé, en utilisant toutes sortes d'outils et de plateformes. Les formats propriétaires, par nature obstinés, s'insèrent difficilement dans ce nouvel environnement frénétique. Le texte brut fait mieux, mais il lui manque la mise en forme. Markdown pourrait être notre joker. Si seulement il était plus attirant ! Quels sont les avantages et les inconvénients du texte formaté, du texte brut et de Markdown1 dans cet environnement de pratiques d'écriture hétérogènes ?"

"An indie author today released the 250,000th book on Smashwords. In the last 30 days, over 9,000 books were released at Smashwords. In 2008, we released 140 books in the first year. The 250,000 books comprise 8.5 billion words. Imagine the millions of hours of love that went into these books. Imagine the cultural treasures that are now available and discoverable to future generations."

"Savez-vous pourquoi en France le marché du livre électronique stagne sous les 5% du marché ? J'entends dans la salle quelqu'un parler du prix trop élevé des ebooks. Oui, vous avez raison. Mais pourquoi de tels prix ? [...] Ces logiciels ont un point commun : le WYSIWYG [acronyme de « what you see is what you get », ndlr]. Ce que je vois à l'écran sera ce qui sera imprimé. En conséquence, beaucoup de fonctions servent à mettre en page, à choisir la typographie. Word et ses dérivés sont en fait des outils de bureautique, destinés à imprimer des lettres, des CV, des dossiers, pourquoi pas des livres. Ils ont été pensés au mieux durant les années 80 et depuis ils n'ont pas évolué. Autant dire que la plupart des auteurs utilisent des logiciels dépassés. Travailler avec un logiciel qui implique de penser la forme revient à se placer dans un paradigme éditorial archaïque, et donc doublement archaïque puisqu'il implique autant les outils d'écriture que ceux de diffusion. Désormais, il est impossible pour un auteur de savoir comment ses textes seront lus : sur papier, smartphone, liseuse, tablette, des apps comme Wattpad ou Feedly voire par mail… Il me paraît vital de prendre en compte cette évolution, au moment même de l'écriture, et même en amont quand on rêve à ses textes futurs."

"Que ce soit en format EPUB pour les différents types d'appareils, ou en MOBI pour la gamme Kindle, le service permet de réaliser, avec une grande facilité assure-t-on, ses livres numériques. Un procédé qui répondrait aux impératifs des éditeurs d'ebooks, qu'ils soient homothétiques, ou enrichis, mais également des œuvres destinées au e-learning ou la communication d'entreprise. L'assemblage s'opère en trois temps : l'upload d'un fichier Word et des différents médias que l'on souhaite insérer. Le montage s'opère alors automatiquement, et la solution d'édition permet, étape par étape, de construire son fichier. Les solutions pour EPUB 3 sont à destination de l'application iBooks, mais également des appareils Kobo et Barnes & Noble, mais également de la tablette Kindle Fire, en format enrichi KF8."

"Le « 2.0 », vous connaissez ? iPad, Airbnb, Blablacar… Il produit déjà des évolutions majeures dans le travail de l'auteur. L'ordinateur classique avec son « Word » cède la place à des écrans mobiles (Androïd, iPad) de quelques centaines de grammes, capables de photographier, scanner, filmer, enregistrer, disponibles à tout moment pour des prises de notes, pour écrire un premier jet, chercher sur le web, lire et annoter des manuscrits, reliés aux réseaux sociaux, aux communautés en ligne, au « cloud », quel que soit le lieu où vous vous trouvez. Le Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées propose aux auteurs, traducteurs, illustrateurs, dessinateurs et scénaristes de la région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées une nouvelle formation avec Gilles Bertin, déjà intervenu pour le CRL en 2013 et 2014. Ce module clôturera un cycle consacré à l'écriture à l'ère du « 2.0 »."

"Vous êtes utilisateur d'Open Office et vous possédez aussi une liseuse ou une tablette ? Une simple extension vous permet de transformer vos documents en fichiers epub pour votre liseuse."

Des traitements de texte embarqués (wysiwyg) dans les CMS, et de la nécessité d'arrêter de se baser sur des fonctionnalités, et plutôt de penser en terme d'usages. Less is more. Beau texte, et drôle !

"Il y a longtemps que je voulais faire un petit billet récapitulatif sur la meilleure méthode pour créer facilement des fichiers ePub de qualité. Je ne suis pas un spécialiste du code informatique, mais je peux témoigner de ma propre pratique et de mon expérience des liseuses/ livres électroniques au fil des années. [...] Alors, compliqué de faire de bons ePub pour son utilisation personnelle? Mais non, c'est simple comme bonjour." Billet qui prône l'utilisation de logiciels propriétaires, et qui conseille des choix typographique très discutable... Dommage.