Group items tagged

"Le diocèse d'Ajaccio a mis en place une commission pour la langue corse dans la liturgie dans le but de mettre en place une traduction en corse de l'édition typique 2002 du Missel romain. Cette commission s'appuiera notamment sur une traduction corse du missel français de 1971, établie pour les dimanches et fêtes, mais aussi sur l'expérience ayant abouti à la reconnaissance romaine du missel en langue bretonne."

"L'Immaculée Conception est décidément corse puisque le 5 décembre la Reine de la Corse était déjà fêtée à Paris avec les Corses d'Île-de-France et Monseigneur de Germay spécialement venu pour l'occasion. Une soirée unique qui a bénéficié des chants du groupe Arapà : un beau cadeau pour les Corses de la Diaspora et leurs amis, le résultat de toute une chaîne de petites mains dont certaines furent décisives depuis l'Île vers le Continent. Et réciproquement."

"Pour être juste, les deux mots sont synonymes, l'un latin, l'autre germain. Mais ils ont pris des nuances pour le meilleur et le pire. Le folklorique a désormais un côté un peu kitsch et anecdotique ; quant au populaire, il hésite entre la dignité de ce qui appartient au peuple et la démagogie du populisme. C'est entre ces écueils que s'est déroulée la visite du pape en Corse, entre les superbes chants corses, les confréries en habits, la piété à la Madun­nuccia, qui aurait sauvé l'île de la peste en 1656, des propos sur une laïcité « non figée » et une présidente de l'assemblée de Corse, Marie-­Antoinette « Nanette » Maupertuis, qui fait la lecture du livre de Sophonie en langue corse lors de la messe papale."

"Début septembre, la Corse renouvellera sa consécration à la Vierge Immaculée. Tous les habitants de l'Île sont d'ores et déjà invités à se préparer à cet événement en s'imprégnant du culte de la Vierge, Reine et Mère de la Corse. Pour que cet événement ait du fruit au-delà du seul mois de septembre 2014, mais d'abord pour se préparer à ce renouvellement, une brochure est en cours d'impression. Elle contient des guides spirituels et historiques et une prière pour une neuvaine. En voici quelques extraits."

"François-Xavier Bustillo, évêque d'Ajaccio, a invité le pape François en Corse dimanche 15 décembre. Ce Franciscain, à l'ascension éclair, sillonne la Corse de village en village depuis sa nomination en 2021 et a conquis le cœur de l'île marquée par les religiosités populaires." [RDP du 13/12/2024]

"Selon nos informations, une demande officielle émanant de la diplomatie du Vatican a été transmise ce mardi 5 novembre à la France concernant une visite du pape, pour au moins une journée en Corse, à la date du 15 décembre."

"L'Université de Corse a proposé que le corse soit reconnu officiellement comme une langue liturgique. Et si le breton, le provençal ou le basque connaissaient une nouvelle vie grâce aux dévotions populaires ?"

"Le renouvellement de la Corse à la Vierge Marie sera l'événement clé du Diocèse d'Ajaccio à la rentrée de septembre. Souhaité par Monseigneur de Germay, cet événement s'inscrit dans une authentique ferveur populaire corse."

"Le renouvellement de la consécration de la Corse à la Vierge Marie a été un grand succès populaire en septembre dernier. Ces événements ont beaucoup puisé à la dévotion populaire de la Mère du Christ qui compte plusieurs sites importants."

"En cette chaude période estivale où les touristes visitent en grand nombre les églises de notre région, nous avons voulu savoir s'il y avait en Corse des hommes de Dieu qui exerçaient de vrais exorcismes." [RDP du 23 juillet 2020]

"Le Diocèse vient de relancer la commission pour la langue corse dans la liturgie. L"objectif est d'avoir un missel in lingua nustrale. Quelques semaines après la résurrection du Christ, lors de la fête de Pentecôte, les Apôtres de Jésus ont proclamé les merveilles de Dieu à tous les Juifs présents à Jérusalem. Le livre des Actes nous rapporte que les Douze parlaient d'autres langues que la leur, et que chacun des fils d'Israël entendait la Bonne Nouvelle dans l'idiome de sa nation. (Actes 2, 4.6) "

"La pratique de l'Avent et la célébration de Noël resposent sur des traditions qui ont pu varier au cours des temps. En Corse, un recul de l'intérêt pour la messe de Minuit s'accompagne d'un regain de ferveur pour les crèches, une pratique relativement récente. Face aux contraintes de l'agenda de la soirée de Noël, son esprit est-il encore là ?"

"En mai 2021, le pape François a nommé François Bustillo évêque d'Ajaccio, puis il l'a créé cardinal en septembre 2023 avant d'accepter, un an plus tard, son invitation en Corse, le 15 décembre prochain, pour conclure un colloque sur la religiosité populaire en Méditerranée."

"Le 15 décembre, le pape François se rendra en Corse, convaincu par le cardinal d'Ajaccio, François-Xavier Bustillo. L'occasion de montrer au monde entier comment la foi se vit sur l'île de Beauté : dans les rues, lors de processions populaires qui frôlent les touristes attablés en terrasse. Entretien avec le chouchou du souverain pontife."

"Le voyage du pape François en Corse, dimanche 15 décembre, s'inscrit dans la stratégie d'un pape venu du « bout du monde » et qui a manifesté dès le début de son pontificat l'importance primordiale pour l'Église des « périphéries ». Une approche « géopastorale » qui se conjugue à son goût pour la piété populaire."

"Le pape François pourrait se rendre en Corse, du samedi 14 au dimanche 15 décembre, à l'occasion d'un colloque sur la religiosité populaire en Méditerranée, organisé par le diocèse à Ajaccio."

"L'Église corse en action de grâce après la visite du pape ce 15 décembre"

"Messe géante, bains de foule, découverte des rites catholiques locaux… En Corse, le pape François a séduit des dizaines de milliers de personnes. Et profité de cette tribune pour promouvoir une laïcité souple, où la foi peut se montrer dans la rue sans créer de tensions."

"Pour la première fois, un pape a foulé le sol corse. Dimanche 15 décembre, à Ajaccio, la venue de François a suscité une immense émotion. Le pape argentin, qui s'est senti comme « à la maison », a loué la « saine laïcité » vécue sur l'île, où la religiosité populaire s'exprime dans l'espace public."

"Les Corses ont une manière singulière de vivre leur religion, où s'imbriquent les traditions populaires. Le renouveau des confréries et les processions en sont une illustration. La venue du pape est vécue comme une reconnaissance de ces « religiosités populaires » longtemps dénigrées par l'Église."