Best content in Let's Manga

- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  quote! en meer zoeken over die theorie van visual language
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">quote! en meer zoeken over die theorie van visual language</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  aspecten van een situatie tonen eerder dan de actie
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">aspecten van een situatie tonen eerder dan de actie</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
subjectivity can be encoded in a panel as a whole, shifting the viewpoint of the panel to a member of the fictive narrative.
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  subjectiviteit viewpoints
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">subjectiviteit viewpoints</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
...13 more annotations...
Japanese children use aerial and close up (“exaggerated”) viewpoints en masse and were not found in the American children’s representations at all.
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  close-ups belangrijk: tonen emoties? (shonen van nabij bekijken)
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">close-ups belangrijk: tonen emoties? (shonen van nabij bekijken)</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  statistieken voor close-ups, linken!
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">statistieken voor close-ups, linken!</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  dit klinkt gek, denkende aan shojo-layouts. bekijken -> aan afbeelding te zien: lijkt op eerste gezicht niet Japans, nee. is er rekening gehouden met zaken zoals shojo stijl, waar de frames vaak helemaal afwezig zijn??
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">dit klinkt gek, denkende aan shojo-layouts. bekijken -> aan afbeelding te zien: lijkt op eerste gezicht niet Japans, nee. is er rekening gehouden met zaken zoals shojo stijl, waar de frames vaak helemaal afwezig zijn??</div>
  
  ...
  
  Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  aan bibliografie te zien: GEEN shojo manga, enkel shonen en gekiga. dat verklaart ongetwijfeld het één en ander welke invloed heeft deze fout op verdere redenering?
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">aan bibliografie te zien: GEEN shojo manga, enkel shonen en gekiga. dat verklaart ongetwijfeld het één en ander welke invloed heeft deze fout op verdere redenering?</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
Though the numbers are minor, American books seem to modify their panels with framing types more than Japanese books do.
...

Cancel
Aerial High-angled Lateral Low-angled Ground-up American 1 (SD = 1.2) 9.7 (SD = 8.5) 82.1 (SD = 8.5) 6.1 (SD = 3.7) 0.25 (SD = 0.4) Japanese 1.2 (SD = 0.9) 14.9 (SD = 5.1) 73.4 (SD = 8.6) 8.9 (SD = 3.9) 1.3 (SD = 1.5)
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  blijkbaar zijn manga relatief gevarieerd qua perspectieven
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">blijkbaar zijn manga relatief gevarieerd qua perspectieven</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  is relatief minder diepte in manga een gevolg van minder achtergrond?
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">is relatief minder diepte in manga een gevolg van minder achtergrond?</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
a greater variation across authors for LRM categories than Japanese books do. I hypothesize that this variation can be attributed to a willingness of American authors to experiment more with the visual language as an “artistic” medium, as opposed to the Japanese usage of more of a communicative system akin to language (Cohn 2004)
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  heel interessant! worden manga in japan meer gebruikt voor 'communicatie', en comics in de vs meer voor 'artistieke expressie'? (ook superhero comics van dertien in een dozijn?)
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">heel interessant! worden manga in japan meer gebruikt voor 'communicatie', en comics in de vs meer voor 'artistieke expressie'? (ook superhero comics van dertien in een dozijn?)</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
An “Art” treatment emphasizes individualistic and innovative techniques for authors, while a “Language” system promotes shared techniques amongst a community.
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  gebruiken om erop te wijzen dat manga een 'taal' bevatten! -shared techniques wil niet zeggen minder originele inhoud, gaat over structural means
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">gebruiken om erop te wijzen dat manga een 'taal' bevatten! -shared techniques wil niet zeggen minder originele inhoud, gaat over structural means</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
difference is recognizable in other domains such as drawing style. While American authors draw in dramatically varying ways, Japanese authors are similar enough in structure to belong to an overarching “Japanese style” that is recognizable at a glance.
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  manga-tekenstijl is 'japans', herkenbaar
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">manga-tekenstijl is 'japans', herkenbaar</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  masami toku opzoeken
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">masami toku opzoeken</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
Of course, the need for an explanation for variance at all is in part a curious one when dealing with the notion of languages, since usually languages are expected to vary.
...

Cancel
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  is het proberen uitleggen van verschillen tss japanse en amerikaanse visual language even onzinnig als het zoeken van verklaringen waarom iets in japan 'kuruma' heet en in de vs 'car'? of heeft het een nut om te zoeken naar verklaringen voor verschillen?
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">is het proberen uitleggen van verschillen tss japanse en amerikaanse visual language even onzinnig als het zoeken van verklaringen waarom iets in japan 'kuruma' heet en in de vs 'car'? of heeft het een nut om te zoeken naar verklaringen voor verschillen? </div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel

9More

The Visual Linguist - manga - 0 views

www.emaki.net/...manga.html non-academic visual_language manga

shared by Nele Noppe on 06 Dec 07 - Cached

At most, various sources mention one or two different conventions, but I couldn't find any extensive type of cataloging. (though, if anyone is aware of such a thing, please let me know)I started trying to make a cross-cultural list like this back when I used to have the forum, but that project seems to have stagnated. This is a research project just waiting for someone to take it up (like oh so many)...
...

Cancel
Underlying message: Graphic systems are not universal
...

Cancel
one graphic system can influence another one
...

Cancel
...4 more annotations...
Graphic systems (or rather, human minds that produce graphic systems...) are fluid and changing
...

Cancel
Multilingualism in visual language!
...

Cancel
Children are choosing the "manga style" en masse to draw in — a consistent style which is beyond the scope of a single author and belongs instead to a community. Underlying message: Children learn to draw by imitating others
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  is manga style easier to draw in for kids than, say, more realistic superhero style?
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">is manga style easier to draw in for kids than, say, more realistic superhero style?</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel
To this extant, it wholly removes them from the social context in which they usually appear. They did have some actual books on display, though they were kept under glass – meaning people couldn't flip through them at all. Of all print-culture visual languages, manga in Japan seem quite the paradigm example of using a Language over Art context. Seeing them pulled from that context and put into a dominantly Art setting was an interesting clash of these underlying cultural forces.
- Nele Noppe on 06 Dec 07
  
  emphasize the importance of context, the fact that manga images/signs are meant to be interpreted as part of a whole
  
  <div class="cArrow"> </div><div class="cContentInner">emphasize the importance of context, the fact that manga images/signs are meant to be interpreted as part of a whole</div>
  
  ...
  
  Cancel
...

Cancel