Group items tagged

In a highly informative post to his Open Stack blog Wednesday, Edwards explains how three key features are necessary for organizations to convert to open formats. These are: Conversion Fidelity - the billions of binaries problem Round Trip Fidelity - the MSOffice bound business processes, line of business integrated apps, and assistive technology type add-ons Application Interop - the cross platform, inter application, cross information domain problem

Subject: Suggested ODF1.2 items From: "Florian Reuter" <freuter@novell.com> To: <office@lists.oasis-open.org> Date: Mon, 20 Nov 2006 17:03:24 +0100 Suggested enhancement for OpenDocument V1.2

This seems to me to be a turning point for the creation of global standards. Microsoft was invited to be part of the original ODF Technical Committee in OASIS, and chose to stand aside. That committee tried to do its best to make the standard work well with Office, but was naturally limited in that endeavor by Microsoft's unwillingness to cooperate. This, of course, made it easier for Microsoft to later claim a need for OOXML to be adopted as a standard, in order to "better serve its customers." The refusal by an incumbent to participate in an open standards process is certainly its right, but it is hardly conduct that should be rewarded by a global standards body charged with watching out for the best interests of all.

The ODF-Converter translates OpenXML documents (.DOCX) to Open Document Format (.Open Document Format) (and conversely) for Open XML processing applications. You will find below the list of unsupported features which may be due to standard compatibility issues, or to the translator itself (see rendering issues as discussed in the blog)...

What’s distinctive about the goals of OOXML? Primarily, to have full fidelity with pre-existing binary documents created in Microsoft Office. “What people want is to make sure that their billions of important documents can be saved in a format where they don’t lose any information. As a design goal, we said that those formats have to represent all the information that enables high-fidelity migration from the binary formats”, says Paoli. He mentions work with institutions including the British Library and the US Library of Congress, concerned to preserve the information in their electronic archive. I asked Paoli if such users could get equally good fidelity by converting their documents to ODF. “Absolutely not,” he says. “I am very clear on that. Those two formats are done for different reasons.” What can go wrong? Paoli gives as an example the myriad ways borders can be drawn round tables in Microsoft Office and all its legacy versions. “There are 100 ways to draw the lines around a table,” he says. “The Open XML format has them all, but ODF which has not been designed for backward compatibility, does not have them. It’s really the tip of the iceberg. So if someone translates a binary document with a table to ODF, you will lose the framing details. That is just a very small example.”

“Open Document Format and Office Open XML have very different goals”, says Paoli, responding to the claim that the world needs only one standard XML format for office documents. “Both of them are formats for documents … both are good.”

I put it to Paoli that OOXML is hard to implement because of all its legacy support, some of which is currently not well documented. “I don’t believe that at all. It’s actually the opposite,” he says. He make the point that third parties like Corel, which have previously implemented support for binary formats like .doc and .xls, should find it easy to transition to OOXML. “We believe Open XML adoption by vendors like Corel will be very easy because they have already been doing 90% of the work, doing the binary formats. The features are already there.”

AFNOR has recommended to ISO adopting an approach enabling it to guarantee – using ISO processes – mid-term convergence between Open Document Format (ODF) and OfficeOpen XML (OOXML), as well as the stabilisation of OOXML on a short-term basis.

Firstly, to restructure the ECMA standard in two parts so as to differentiate between, on the one hand, a core of essential and simple functionalities to be implemented (OOXML-Core) and, on the other hand, all the additional functionalities required for compatibility with the stocks of existing office document files created by numerous users, which will be gathered within a package called OOXML-Extensions. Secondly, AFNOR proposes to take into account a full series of technical comments submitted to the draft in order to make OOXML an ISO document of the highest possible technical and editorial quality. Thirdly, it proposes to attribute to OOXML the status of ISO/TS for three years.   Finally, AFNOR proposes to set up a process of convergence between ISO/IEC 26300 and the OOXML-Core. In order to achieve this, AFNOR will begin the simultaneous revision of ISO/IEC 26300 and of ISO/TS OOXML (subject to the latter being adopted after the aforementioned restructuring), so as to obtain the most universal possible single standard at the end of the convergence process. Any subsequent evolutions will be decided upon at ISO level and no longer at the level of such a group or category of players.

To be fair, Microsoft seeks to solve real world problems with respect to helping customers glean more value from their information. But the approach depends on enterprises adopting an end-to-end Microsoft stack—vertically from desktop to server and horizontally across desktop and server products. The development glue is .NET Framework, while the informational glue is OOXML.

Microsoft seeks to create sales pull along the vertical stack between the desktop and server.

Microsoft's major XML-based format development priority was backward compatibility with its proprietary Office binary file formats.

The point is that ODF has to be flexible enough so that the demand side of the equation can successfully convert their MSOffice documents to ODF. More important than simple one-way conversion is the need for high fidelity round trip conversion.

Only a tiny fraction of the PCs at Massachusetts government agencies are able to use the Open Document Format (ODF) for Office Applications, despite an initial deadline of this month for making sure that all state agencies could handle the file format.

I think that contradicts the SISSL :-)

First, let me say that I am a CIO in a small (20 employees but growing fast) financial services company. I am well aware of how locked-in I am getting with our MS-only shop. I am trying to see my way out of it, but this "ODF vs ODFF" is leaving me very confused and no one is working to clear the fog. I beg for all parties to really work towards some sort of defined understanding. I don't need cooperation. But, what I don't have is well-defined positions from all parties. As it is, I feel safer staying the course with MS right now, honestly. It's what I know vs the mystery of this "open cloud" and all the bellicose infighting. How's that for "in the trenches" data? I posted a comment on Andy's blog, and I will post the same comment here for your group (minor edits): I will admit to being very, very confused by all of this ODF vs ODFF posturing. I will try to put my current thoughts in short form, but it will be a muddled mess. I warned you! From what I gather, the OpenDocument Foundation (ODFF) is attempting to create more of an interop format for working against a background MS server stack (Exchange/Sharepoint). You worry that MS is further cementing their business lock-in by moving more and more companies into dependency on not only the client-side software but also the MS business stack that has finally evolved into a serious competitive set. At that level, and in your view, the "atomic unit" is the whole document. The encoded content is not of immediate concern. ODF is concerned with the actual document content, which ODFF is prepared to ignore. The "atomic unit" is the bits and parts in the document. They want to break the proprietary encodings that MS has that lock people into MSOffice. The stack is not of any immediate concern. So, unless I misunderstand either camp, ODF is first attacking the client end of the stack, and ODFF is attacking the backbone server end of the stack. The former wants to break the MSOffice monopoly by allowing people to escape those proprietary encodings, and the latter wants to prevent the dependency on server software like Exchange and Sharepoint by allowing MS documents to travel to other destinations than MS "server" products. Is this correct? I have yet to see anyone summarize the differences in any non-partisan way, so I am at a loss and not enough information is forthcoming for me to see what's what. The usual diatribe by people closer to the action is to go into the history of ODF or ODFF, talk about old slights and lost fights, and somehow try to pull at emotional heartstrings so as to gain mindshare. Gary's set of comments on this blog have that flavor. This is childish on both sides. Furthermore, the word "orthogonal" comes to mind. I often see people too busy arguing their POV, and not listening to others, when there is no real argument to keep making. It's apple-and-oranges. ODF vs ODFF seems like they are caught in this trap. Everyone wants to win an argument that has no possible win because the participants are not arguing about the same thing. Tell me: Why can't the two parties get along? I can see a "cooperative" that attacks the entire stack. Am I the only one seeing this? Am I wrong? If yes, what's the fundamental difference that prevents cooperation?

Microsoft has created its own proprietary document format, Office Open XML (OOXML), as a rival to the community-developed OpenDocument Format (ODF). OOXML is used in Microsoft's latest applications suite, Office 2007. Despite some efforts by the two camps, ODF and OOXML are, for the most part, not interoperable, meaning documents that are created in one format cannot be successfully read by applications based on the other format. According to Novell's vice president of developer platforms, Miguel de Icaza, the situation won't change in the foreseeable future. Want to know more? For all the latest news, analysis and opinion on open source, click here "There's no end in sight to the ongoing disputes between the two camps," said de Icaza, speaking at XML 2007, a Microsoft-sponsored event, on Tuesday. "In 2006, there was lots of FUD [fear, uncertainty and doubt] about the problems behind OOXML and it went downhill from there," Icaza said. "Neither group is willing to make the big changes required for real compatibility," de Icaza added.

The format war between Microsoft’s Open Office XML (OOXML) and the open source OpenDocument Format (ODF) has flared up again, right before the looming second OOXML ISO vote in March.

“ISO has a policy that, wherever possible, there should only be one standard to maximise interoperability and functionality. We have an international standard for digital documentation, ODF,” IBM’s local government programs executive Kaaren Koomen told AustralianIT.

ODF has garnered some criticism for being a touch limited in scope, however, one of its strengths is that it has already been accepted as a worldwide ISO standard. Microsoft’s format on the other hand, has been criticised for being partially proprietary, and even a sly attempt by the software giant to hedge its bets and get in on open standards while keeping as many customers locked into its solutions as possible.