@ Graham Looks like the same thing. To be honest, I got no response (and didn't have time to wait for one in the end), so we joined all our multiple word tags together with hyphens!

Is it possible to create a tagroll from a list? Tag clouds are great, but I would like to be able to use them on my website in different ways, rather than just have a cloud of everything I've tagged.

Maybe there would not be enough differentiation to create a cloud. If not that, it would be great to choose the tags that go in the cloud (as you can for linkrolls). It would be really helpful to have that flexibility. Well, to me anyway!