Group items tagged

Grateful shout-out to Thomas Morris '13 for this link, which aggregates language-related podcasts from Public Radio International. Listen on iTunes for free or stream the story links on the website. Some of the highlights: "Dim Sum Warriors" a Chinese/English bilingual comic book app, the homophonic reason why Chinese marriages spiked on 1/4/2013, a 13 year old language activist teaching Kurdish, a banned language, in Turkey...

Emojis, the smileys in Japanese electronic messages and web pages, earned their way into digital culture royalty just a few years back, when various developers created apps for mobile users to download that allowed them the option to add little picture messages into text conversations. When Apple introduced iOS 6, it allowed iPhone users to directly integrate emojis into their keyboard through the OS settings. Now, they're everywhere in pop culture.

"Facebook, YouTube and even texting will be the salvation of many of the world's endangered languages, scientists believe. Of the 7,000 or so languages spoken on Earth today, about half are expected to be extinct by the century's end. ... Tuvan, an indigenous tongue spoken by nomadic peoples in Siberia and Mongolia, even has an iPhone app to teach the pronunciation of words to new students. 'It's what I like to call the flipside of globalisation' [said K David Harrison] ... 'Everything that people know about the planet, about plants, animals, about how to live sustainably, the polar ice caps, the different ecosystems that humans have survived in - all this knowledge is encoded in human cultures and languages, whereas only a tiny fraction of it is encoded in the scientific literature.'"

Memrise is a British technology start-up that makes vocabulary learning into a fast, effective, and fun game. A million people are already learning on the platform and, with monthly active users growing at 30 per cent month-on-month, it is one of the fastest growing learning tools in the world. Free online learning and teaching site, with an associated mobile app. The language learning modules combine neuroscience principles, fun online-gaming-style leveling-up and leaderboards, and a social community. You can learn a bunch of different languages--200, in fact--from Chinese to Finnish to Arabic to French (Macedonian or Xhosa, anyone?), as well as content in other subjects: math and science, arts and literature... I'll keep you posted on whether it works by trying to learn a new language or several. I did check out the Chinese language component, and it seems legitimate so far... There's also a unit on "Brain and Mind" that would be of use to WRU students.

Ruth Starkman, of Stanford University, examines the five 2013 Common Application Essay prompts, and offers some sage suggestions to jumpstart your writing process.

I think that is really helpful because everyone thinks that a college essay needs to be written and re-written a million times and it sometimes ends up not sounding like you.  This reminds me of what the interviews with college counselors I have had say, that it needs to sound and be you.

The college essay seems to be one that is not written for the college admission officers, nor your college counselor, parents and teachers, but rather for yourself. No one should tell you to change your ideas if you believe that they are inspired by you and represent who you are. You need to forget the "rules" of writing a good college essay, and instead focus on writing one that pleases you.

SwiftKey, a keyboard app, did an analysis of one billion emoji from aggregate SwiftKey Cloud data. The interactive map shows which emoji are most frequently used by which state. The full report can be loaded from https://blog.swiftkey.com/the-united-states-of-emoji-which-state-does-your-emoji-use-most-resemble/.

"Our analysis suggests that is an advantage to the attacker, not a disadvantage".

Researchers are using computer-animation techniques, such as motion-capture, to make life-like computer avatars that can reliably and naturally translate written and spoken words into sign language, whether it's American Sign Language or that of another country. The signing avatars can also be used in apps and games to help deaf children get early exposure to language, which is critical for their cognitive development.

Food for thought: " A few weeks ago, the world on my phone seemed more compelling than the offline world - more colorful, faster-moving and with a bigger scope of rewards. I still love that world, and probably always will. But now, the physical world excites me, too - the one that has room for boredom, idle hands and space for thinking. I no longer feel phantom buzzes in my pocket or have dreams about checking my Twitter replies. I look people in the eye and listen when they talk. I ride the elevator empty-handed. And when I get sucked into my phone, I notice and self-correct. It's not a full recovery, and I'll have to stay vigilant. But for the first time in a long time, I'm starting to feel like a human again."

LONDON - Tens of thousands of London private hire drivers could lose their licenses due to new English reading and writing requirements, taxi app Uber [UBER.UL] said on Tuesday at the start of a court battle to halt the plans.

This article was about the struggles and successes of several language businesses. A lot of these businesses had started out as a website and had to adapt their business to fit the time periods and society by turning into apps. Several of these businesses also had to use their own funds to support themselves in the beginning because of the economy at the time wasn't the best.

Kingsley Omosigho moved from Nigeria to the capital city of Australia 17 years ago. His son was born years later, and he wished to teach his son Benin, a language spoken in Nigeria. However, it was difficult to teach him, as everyone around him spoke English. So Mr. Omosigho developed a mobile app to help him learn the language.

Google assistant (an intelligent personal assistant app developed by Google) will, starting this summer, be able to detect and respond in French, German, Brazilian-Portuguese and Japanese. And by the end of the year, the Assistant will also be able to speak Italian, Spanish and Korean. Opening the product to people who don't speak English

Emoji, however inelegant as they may seem, have become a language of their own, a way to transcend the limits of one's native tongue to communicate with others worldwide. Instagram found that as emoji use rose across the app, the use of Internet slang formed from English letters went down, and that the two phenomena were strongly correlated. That could explain why you may be seeing fewer instances of "Lol" on Instagram photo captions, while smiley face emoji are becoming more prevalent. "It is a rare privilege to observe the rise of a new language," Thomas Dimson, a software engineer on Instagram's data team, said in a company blog post on Friday. "Emoji are becoming a valid and near-universal method of expression in all languages." Even as the limits of emoji characters are reached by the number of available emoji - around 700 by most standard shared measures - users are finding new ways to use them to communicate. Pairing two or more emoji together, for instance, can form rudimentary sentences or sentiments for others to understand.

I wanted to bookmark this article, because even though it's not that informative, it talks about how there is no better time than right now to learn a new language. It gives resources on how to learn a new language online!

Mark Zuckerberg, the CEO of Meta, which owns Facebook, wants to break language barriers across the globe using artificial intelligence (AI). Meta announced an ambitious AI driven project, which will be key to building its Metaverse. The company said that it is building a universal speech translator, along with an AI powered virtual assistant. CEO Mark Zuckerberg, in an online presentation, stated, "The ability to communicate with anyone in any language - that's a superpower people have dreamed of forever, and AI is going to deliver that within our lifetime.For people who understand languages like English, Mandarin, or Spanish, it may seem like today's apps and web tools already provide the translation technology we need. Nearly half the world's population can't access online content in their preferred language today. No Language Left Behind is a single system capable of translating between all written languages. "We're also working on Universal Speech Translator, an AI system that provides instantaneous speech-to-speech translation across all languages, even those that are mostly spoken," said the company in a blog.