red_tècnic

Presentació de com presentar i realitzar la memòria tècnica d'un projecte tecnològic.

Presentació on s'explica com fer una memòria d'un projecte tècnic explicant les parts que ha de tenir i que ha d'explicar a cadascuna d'aquestes.

Guía de com redactar instruccions tècniques. Aquest document conté informació de què és una instrucció tècnica, així com les seves característiques i com redactar un document d'aquest tipus.

Guia que explica com elaborar taules, gràfics i equacions per evitar l'ambigüitat i facilitar-ne la seva comprensió.

Aquest document ens ensenya com elaborar un pla d'emergències d'acord amb la política de cada empresa i la normativa.

Aquest llibre virtual, també disponible en versió pdf, ens pot ajudar a redactar textos tècnics sense caure en els errors més freqüents de l'àmbit. Aquesta pàgina web ha estat creada per una empresa (Dozuki) que actualment es dedica a la creació del suport en paper o virtual de manuals, guies d'instruccions, etc. Empreses com Intel o el District of Cloumbia són clients de Dozuki.

Llibre que dóna informació sobre com s'ha de redactar un text tècnic, ja sigui un informe tècnic, manuals o informes de laboratori.

PDF realizado por DantesTestPrep, un centro de apoyo académico, en el cual se proporciona información sobre la redacción de un texto de carácter técnico.

Keith Johnson dona 10 consells sobre la redacció especialitzada. És una entrada breu, però concisa.

Aquest és un video de Lana Brindley on fa una classe sobre com millorar les habilitats per la redacció tècnica. Es tracta d'una xerrada molt dinàmica amb intervencions dels assistents on es donen consells sobre d'on treure informació, com organitzar-la, com redactar-la, etc. No només ens parla de la redacció per ser llegida, també parla sobre com preparar una xerrada tècnica, com adreçar-se al públic, quin vocabulari utilitzar, com estructurar el temps i d'altres aspectes importants. És molt pràctic perquè també dona consells per solucionar problemes amb els quals et pots trobar mentre redactes. El video dura una mica més d'una hora.

Guía de com escriure un informe tècnic proporcionada per la Universitat de Sussex. Trobem informació de les diferents parts d'un informe i instruccions de com redactar.

Guia de com redactar un informe tècnic. El document està dividit en quatre etapes on trobem informació rellevant sobre com redactar un informe.

Servei de recursos lingüístics que ofereix la Universitat de Barcelona per ajudar els estudiants en la cerca d'informació lingüística i terminòlogica, com en el procés de redacció i edició de textos.

Terminàlia és una revista semestral de la Societat Catalana de Terminologia, societat filial de l'Institut d'Estudis Catalans, molt útil per a redactar en l'àmbit de la redacció especialitzada tècnica. Té una clara voluntat de projecció exterior, és per això que una de les llengües en les quals hi ha més articles publicats és l'anglès.

Petita guia de com presentar un informe de laboratori. El document conté informació sobre els contiguts d'un informe de laboratori.

Explicació elaborada i clara, en anglès, de com crear un diagrama.

Enllaç molt útil on s'explica com redactar un article, tenint en compte els errors més comuns.

Pàgina on un ingenier i traductor explica de manera breu i clara com redactar un manual.

Siete consejos muy bien resumidos para la redacción de un manual. A mi parecer, es una de las mejores páginas sobre manuales que he visto de entre todos los recursos que he podido observar.

En aquest document hi podem trobar les instruccions i les recomanacions principals per fer un bon currículum, una bona carta de presentació, entre d'altres.

Document que parla de la comunicació en l'empresa i de com escriure textos empresarials eficaços.

Wiki on s'explica , pas a pas, com redactar unes instrucciones clares

Wiki muy visual y muy clara en la que, en nueve pasos, se enseña a escribir instrucciones claras. Gracias a las fotografías y el lenguaje sencillo se puede entender sin ningún problema.

Wiki que dóna els passos a seguir i un conjunt de consells per tal d'escriure instruccions de manera clara i precisa.