Group items tagged

Aquest tutorial virtual el podríem situar en qualsevol dels àmbits de la redacció especialitzada, ja que ens ofereix una formació general per millorar les competències lingüístiques, a més d'oferir-nos recursos on trobar terminòloga específica segons la temàtica del que s'escrigui.

PDF de la Generalitat de Catalunya on s'expliquen les pautes generals i els criteris gràfics en els cartells. Apareixen exemples, és molt visual i clar.

Document que assessora sobre com s'ha de redactar un text tècnic i també proporciona informació sobre les diferents pautes a seguir o aquella informació a tenir en compte a l'hora de redactar-lo.

Terminàlia és una revista semestral de la Societat Catalana de Terminologia, societat filial de l'Institut d'Estudis Catalans, molt útil per a redactar en l'àmbit de la redacció especialitzada tècnica. Té una clara voluntat de projecció exterior, és per això que una de les llengües en les quals hi ha més articles publicats és l'anglès.

Document de la Generalitat de Catalunya en el qual es presenten els criteris que s'han de tenir en compte a l'hora de fer una referència bibliogràfica.

Document del Termcat en el qual trobem els diferents criteris que hem d'utilitzar a l'hora d'elaborar la bibliografia d'un treball terminològic.

Considero que és un recurs molt útil per a elaborar de manera correcta una bibliografia en treballs terminològics. S'explica de manera clara i precisa com realitzar la bibliografia segons el tipus de document, com ara documents audiovisuals, monografies, recursos electrònics, etc. A més a més, aporten exemples la qual cosa fa que sigui més fàcil d'entendre. Tenint en compte que es tracta d'un document del Termcat aporta fiabilitat; per tant, jo també el qualificaria amb Q++

Aquesta pàgina és un recurs que també es pot utilitzar per a la resta d'àmbits de la redacció especialitzada. Així doncs, a la pàgina hi podem trobar un llistat de recursos lingüístics per poder millorar la redacció.

Es tracta d'un document en format PDF que parla de la redacció tècnica. Són uns apunts d'un mòdul de la Universitat Politècnica de Calaunya on s'explica què és la redacció tècnica i científica, els passos que cal seguir en l'elaboració de treballs tècnics o científics i diversos consells bàsics de redacció i edició.

Recurs de la UPC sobre l'ús de la terminologia específica en els textos especialitzats

Web de la Universitat Politècnica de Catalunya on es fan una sèrie de recomanacions sobre l'ús de la terminologia específica pròpia de la redacció tècnica.

Document en PDF en el qual hi trobem informació molt pràctica i útil sobre com elaborar i redactar un projecte per a una empresa.

Tutorial de la UPF que ens indica els passos que hem de seguir per elaborar un treball acadèmic.

Presentació de com presentar i realitzar la memòria tècnica d'un projecte tecnològic.

Presentació on s'explica com fer una memòria d'un projecte tècnic explicant les parts que ha de tenir i que ha d'explicar a cadascuna d'aquestes.

Servei de recursos lingüístics que ofereix la Universitat de Barcelona per ajudar els estudiants en la cerca d'informació lingüística i terminòlogica, com en el procés de redacció i edició de textos.

En aquesta pàgina hi podem trobar un seguit de recomanacions per a una redacció correcte. Així doncs, aquest recurs també es pot utilizar en altres àmbits de la redacció especialitzada.

Un document que pot ser de molta ajuda. Ens presenten molts apartats com la claredat, la coherència, l'ordre dels elements, etc. Com diu l'Ariadna, ens pot servir per altres àmbits de la redacció.