a film based on “The 1,001 Arabian Nights” is a risky venture. On the one hand, Hollywood Golden Age standards like “The Thief of Baghdad” (1924) and “Ali Baba and the Forty Thieves” (1944) get applause even from someone like Jack Shaheen, who in his book “Reel Bad Arabs” tries very hard to sniff out anti-Arab sentiment. On the other hand, Disney rolled the dice in 1992 and wound up with “Aladdin,” one of the most scandalous films ever made. This was thanks to an ill-advised song lyric about the Middle East: “Where they cut off your ear if they don’t like your face.” (The 1993 VHS version tossed out this carbuncle but kept the phrase “It’s barbaric, but hey it’s home.”) The 2019 Will Smith reboot of the same name, one of that year’s highest-grossing films, didn’t do much in the eyes of critics to update Orientalist caricatures. Teachers still use the 1992 version to show what not to say about Arabs and Islam. Another Disney production, 2010’s “Prince of Persia: The Sands of Time,” which was based on the Persian national epic “Shahnameh,” got panned for casting Jake Gyllenhaal, a white actor, to play a Persian character. And the list goes on.